[社説]トランプの『血盟のクルド人』への背信、
他人の話と言っていられるのか
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2019/10/10/2019101003736.html
朝鮮日報  2019.10.11 03:18
 
[さらにニュース-さらに広い世界]
トランプに背信に合ったクルド族の将来は? /
YTN  2019/10/11
字幕ー設定ー字幕(1)ー自動翻訳ー言語
 

トルコのシリア国境地域のクルド人(族)の軍事攻撃を開始した。

5年前にクルド人が、

米国と同盟を結んでIS撃退戦を繰り広げる時には、

トルコはクルド人に触れる意欲を出せなかった。

 

しかし、トランプ大統領が7日、

「クルド人に多大なお金と装備が入った。

私たちの利益になるところだけ戦う」

と明らかにし、状況が急変した。

 

現地駐留米軍1000人は、

トルコ軍のクルド人の攻撃を見守っているだけ見ているだけとという。

クルド人は、米国のためにIS戦争に

兵力15万人を動員したし1万人以上が戦死した。

その血の代価がトランプ大統領の裏切りだった。

裏切りの理由も「お金」だった。

 

トランプ大統領の裏切りを見て、

多くの専門家が「他人事ではない」と述べている。

トランプ大統領は韓国米国同盟もお金で計算する人である。

韓国米国連合訓練も「完全なお金の無駄」といったし、

在韓韓国米軍防衛費分担金も、

突然5倍も引き上げしろと要求している。

 

韓国米国訓練中断を一方的に決定した

昨年のシンガポールでは

「駐韓国米軍を撤収させたい」

という意味の発言も連続した。

 

米国は、北朝鮮が国連安全保障理事会決議に違反である

SLBM挑発をしたにもかかわらず、

安全保障理事会議を招集しなかった。

 

見かねた英国などが

8日、安全保障理事会議を開いたが、

米国が傍観を負うせいで北SLBMを糾弾する

「議長声明」まで不発になった。

文在寅(MoonJae-in,문재인)政府は当然腕組みをした。

 

来年の大統領選挙を控えて

「金正恩(KimJong-un, 김정은)のショー」

に気をとられたトランプ大統領が

北気持ちを見回して広がる類例がない現象だ。

 

最も憂慮は金正恩(KimJong-un, 김정은)が、

このようなトランプ大統領を注意深く見て調べているという点だ。

金正恩(KimJong-un, 김정은)が妄想を育てながら

冒険誘惑をより大きく感じることができる。

私たち韓国の安全保障に

一度も経験していないことが起こるのではないのか。


韓国人のコメント

 

ユンミンさん

大韓民国が第2のクルド人になることを渇望する部族が

北朝鮮北漢山(プッカンサン)の麓と

汝矣島(ヨイド)にはうじゃうじゃである。

すべての国滅びるを待ちかねている「南側」権力の座の宮人たちだ。

 

そうにならなくしようと国民はソウル都心を人波で騒然とさせたが、

まだ安心段階ではない。

光化門(クァンファムン)広場に堂々と李承晩と朴正煕像を立てて、

その上、天の高さ太極旗がはためく日がきてこそ安心する。

 

今では、李承晩(SyngmanRhee,이승만)、

朴正煕(ParkChung-hee,박정희)像を建てると保守派の骨痛音を聞いて、

仲間はずれいじめがされている世界である。

光化門(クァンファムン)には太極旗掲揚台設置ができない。

ソウル市長が反対しているからである。

「自由」は、無料で得られる価値ではない。

まだ大韓民国には「自由」が定着していなかった。

賛成 99 反対 0

 

イ・ジョンソク

人間との間の助けは愛とやりがいという温かい心を底辺に置いている。

国家間の相互の利益を眺めながら価値と信頼を基調とする。

共同の価値と信頼...私たちは、それを一貫して守ら出しているか?
ひょっとして閉鎖的な自主によく閉じ込められていはしないか?

私はこの政権に縁れた機運が不安だ。

賛成 82 反対 1

 

イ・チョヨン

文在寅(MoonJae-in,문재인)は、すでに大韓民国に災いになったし、

トランプさえ大韓民国の大災難になることはないのか全く真に心配だ。

賛成 71 反対 2

 

イ・ジンム

不動産業者トランプがお金にしかわからない、投機型政治家だ。

すべてをお金だけで事が数えるトランプの取引技術を一種の買わせる詐欺だ。
クルドを見ろ。米軍がいつ抜け出るかもしれない。
離れる人を捕らえずに、失速(実)整えよう。

米国の核の傘の時代は過ぎ去った。

核兵器開発して原子力潜水艦作り、強軍育成に自主国防達成しましょう。

賛成 66 反対 1

 

キム・チャンス

トランプは、北朝鮮に不動産事業を構想しているんだろう。

文在寅(MoonJae-in,문재인)政権の個人的な行動

とトランプの行動は同じだ見ることができる。

だから弾劾も等しいものである。

「お金」に掘り頭がおかしくなった人間の群像が得られる、

世界の詐欺を見ながら、

このごろ人気のある小説集「赤い演劇」が浮かび上がる。

賛成 57 反対 2