日本韓国の議長
（山東昭子（Akiko Santou）・
文喜相（Moon Hisan,문희상））
挨拶もなし目も合わさず
日 참의원 의장, 문희상 의장과 조우..인사도 악수도 없어
CriticismChairmanMoonHisanTooLowProfileForJapan2
ChairmanMoonHisan文喜相CancelInterviewJapanPolitic2
文喜相Moon Hisan,문희상議長、日本政界との面談をキャンセル2
JapanIt'sKoreaFaultKoreaLet'sGetCloserDelicate2
文喜相（Moon Hisan,문희상）国会議長セクハラ論議映像
2019/04/23
字幕ー設定ー字幕（1）ー自動翻訳ー言語
山東昭子（Akiko Santou）・参議院議長
と文喜相（Moon Hisan,문희상）韓国国会議長の件ですが、
会議場で隣に座ったものの、挨拶も無し、目も合わさなかったとのことです。
聯合ニュースから部分引用します。
日本参議院議長、
文喜相（Moon Hisan,문희상）議長と遭遇。
挨拶も握手もない
https://news.v.daum.net/v/20191104140949629
（東京=連合ニュース）バンヒョンドク記者=2019.11.04
冷ややかな韓国日本韓関係に反映したかのよう。
嫌韓勢力のデモに駐日本大使館の昼食会キャンセル
「朝鮮半島出身応募労働者」
「1 + 1 +国民の寄付」構想に日本言論の関心集中」
を強制的に募金しなくて"
「伊藤博文（Hirobum Ito）像」の隣で、G20議長団体写真。
"大きな意味はない置かれて"
議会首脳会議で演説する文喜相（MoonHisan,문희상）議長
韓国国会議長（右二番目）が4日、東京で開かれた主要20カ国G20議会首脳会議で
「自由で開放的公正貿易と投資の促進」をテーマに講演している。
＜来日中の文喜相（MoonHisan,문희상）国会議長が自分の
「『日王（Japan King）』謝罪」
発言に対し謝罪を要求してきた
山東昭子（AkikoSantou）日本参議院議長と4日に遭遇した。
東京参議院議員会館で開かれたG20国会議長会議でのことだ。
山東昭子（AkikoSantou）議長は、
文喜相（MoonHisan,문희상）議長が2月外信インタビューで
日王（Japan King）を「戦犯の子」と呼び
日本軍慰安婦（ComfortWoman=Sex Slave=Prostitute）被害者に
謝罪する必要性に言及した点を問題視し、両者会談を拒否している。
このような状況で会った双方は、
冷ややかな韓国日本関係気流を反映するように、
挨拶や握手どころか、互いに目も合わさなかった。
二人の議長は、会議が本格的に開始する前に、
国会議事堂の中央ホールで行われた団体写真撮影で同じ最前列に座ったが、
お互いに顔も向けなかった。
議員会館でG20公式会議が始まった時にも、別の接触はなかったし、
後に文喜相（MoonHisan,문희상）議長が
昼食のために席を外して二人の遭遇は終わった・・＞
会議場の外では、前日の日本朝日新聞を通じて
文喜相（MoonHisan,문희상）議長が日本韓国企業と国民の寄付を財源に
「朝鮮半島出身応募労働者」対象者を支援する
法案を検討するという報道が出てきて
文喜相（MoonHisan,문희상）議長を相手にしたメディアの質問攻勢があふれた。
文喜相（MoonHisan,문희상）議長は記者たちと会って、
「意味のある人と一緒に（募金を）行する。
強制的に（資金を）集めはない」
と明らかにした共同通信は伝えた。
午前の会議が終わった後も数十人の韓日取材陣は、
文喜相（MoonHisan,문희상）議長をめぐり
「「朝鮮半島出身応募労働者」対象者の同意を得たか」、
「山東昭子（AkikoSantou）議長を満たす意向があるのか」
などを尋ねたが、文喜相（MoonHisan,문희상）の議長は、
何の回答せずに用意された車両に搭乗した。
ただし、文喜相（MoonHisan,문희상）議長はこの日、
南官杓（Nam Gwan Pyo,남관표）駐日本大使との官邸の昼食会が予定されたが
大使館前で「嫌韓」デモが行われながら警護上の問題で足を向けた
議会サミット記念撮影するG20国会議長ら
文喜相（MoonHisan,문희상）国会議長（前列左）が4日（現地時間）、
日本の国会議事堂の中央ホールで主要20カ国・地域
（G20）議会首脳会議に出席した各国国会議長らと記念撮影をしている。
一方、文喜相（MoonHisan,문희상）議長は
この日、他のG20国会議長らと一緒に伊藤博文（HirobumIto）の
席上横で記念の集合写真を撮った。
集合写真を撮った、日本議事堂の中央ホールには伊藤など、
日本の政治家の3人の石像がエッジと壁に建っている。
これに対して、国会の関係者は、
「主催国の立てた団体写真の計画は続くことは、外交慣例」
と「大きな意味を置いていない」
と述べた。
banghd@yna.co.kr