SK建設はこの日、安宰ヒョン(Ahn Jaehyun,안재현

文在寅(Moon Jae-in,문재인)

ラオス訪問SK建設、ダムの事故収拾に影響したい触覚

http://businesspost.co.kr/BP?command=article_view&num=142251

ホンジス記者hjs@businesspost.co.kr| 2019-09-04

 

MoonJaeinVisitLaosAffectsSKDamAccidentCollection

ຢ້ຽມຢາມ文在寅ນກະທົບຕໍ່ການເກັບກູ້ເຂື່ອນການກໍ່ສ້າງSK

안재현,문재인라오스 방문이 SK건설댐사고 수습에 영향줄까 ‘촉각’

文대통령"댐붕괴 주민삶 지원 최선"…라오스와... - 연합뉴스

文在寅(MoonJae-in,문재인)ラオス訪問でSK建設ダムの事故収拾に影響したい

 

 

 

文在寅(Moon Jae-in,문재인)大統領のラオス国賓訪問が

SK建設のダム崩壊事故収拾にどのような影響を与えるか?

安宰ヒョン(Ahn Jaehyun,안재현SK建設代表取締役社長は、

今回のムン大統領の国賓訪問の結果を注視するしかなくなった。

4日政官界の関係者の話を総合するとムン大統領は

5日、アセアン諸国連合歴訪の最後の終着地である

ラオスを訪問し、メコン川流域開発事業で

韓国とラオスの協力を強化することに注力することが予想される。

 

この過程で、ムン大統領が昨年あった

Xepian-Xe Nam Noy Damເຂື່ອນເຊປຽນ-ເຊນໍ້ານ້ອຍ

水力発電ダムの崩壊事故に言及する可能性が浮かび上がる。

20187SK建設が、

ラオスAttapeu(ອັດຕະປື)州に建てていた

Xepian-XeNamNoyເຂື່ອນເຊປຽນ-ເຊນໍ້ານ້ອຍ水力発電ダムが崩壊し、

100人が死亡したり、

欠落している6千人の被災者が発生する事故が起きた。

アン社長は事故発生後の被害救済活動や報酬などの

事故収束など主力してきた。

事故発生翌日、ラオスに出国し、

34ヶ月程度を泊まり現場を直接取りまとめるた。

しかし、Xepian-XeNamNoyເຂື່ອນເຊປຽນ-ເຊນໍ້ານ້ອຍ

水力発電ダムの崩壊事故は、被災者5000人、

まだ一時キャンプに滞在だけ影響が大きいだけに、

韓国とラオスの協力強化に政府レベルの

結び目が重要な問題として挙げられる。

ムン大統領は事故が起きた後、ラオス大統領に上の専門を提供し、

政府次元の人道的支援賠償ではないを継続してきた。

201811月、ラオス首相に会った席で、再び上を伝えることもした。

康 京和(KangKyung-wha,강경화)外交部長官も

今年7月末開かれた韓国-ラオス外相会議で

Xepian-XeNamNoyເຂື່ອນເຊປຽນ-ເຊນໍ້ານ້ອຍ

水力発電ダムの崩壊事故に言及して遺憾を表明した。

ラオス水資源開発に韓国の継続参加の拡大のために

必要であると見たのだ。

ムン大統領は以前からメコン川流域開発事業に関心を示している。

彼は201811月第20回韓国- アセアン首脳会議で、

今年末に韓国で「第1回韓- メコン首脳会議」を開くことを提案した。

メコン川流域開発事業は、

タイ、ラオス、カンボジア、ベトナム、ミャンマーなど

メコン川経済圏を開発する事業で、

日本と中国はすでにこの地域で積極的に影響力を拡大している。

韓国政府も新南方政策の一環として、

メコン川地域でのインフラの構築、水資源開発などに参加している。

ラオスは、その中にメコン川が最も長く通過国で

メコン川流域開発事業で重要な比重を占めている。

「東南アジアのバッテリー」と呼ばれるほど水力資源が豊富で、

水力発電で生産した電力を、隣接国に輸出するなど、

エネルギー産業に力を注いでいる。

ムン大統領が、ラオスを直接訪問するのは今回が初めてであるだけに

Xepian-XeNamNoyເຂື່ອນເຊປຽນ-ເຊນໍ້ານ້ອຍ

水力発電ダムの崩壊事故と関連した発言かどうかと

発言強度に基づいていない社長が

今後負うべき責任の重さが大きくなることがあります。

SK建設、ラオス政府がダム崩壊事故の原因をおいて

互いに相反する主張をしているからである。

ラオス国家調査委員会(NIC)は、今年5月に

Xepian-XeNamNoyເຂື່ອນເຊປຽນ-ເຊນໍ້ານ້ອຍ

水力発電ダムの崩壊事故が豪雨による

不可抗力的事故ではなく、

事前に防ぐことができる旨の調査結果を発表した。

事実上の人した訳だ。

当時社長は、すぐに入場門を出して

「今回の調査結果は、科学的根拠が不足している

経験的推論に過ぎず、同意できない」

とし、ラオス国家調査委員会の調査結果に正面から反論した。

SK建設関係者は

「今回の大統領歴訪内容とは関係なく、

ラオス現地で救援活動などに力を入れている」

と述べた。

SK建設は、2012

韓国西部発電KoreaWest Electric Power CorporationKOWEPCO

などと共同でXepian-XeNamNoyເຂື່ອນເຊປຽນ-ເຊນໍ້ານ້ອຍ電力会社

PNPC)という合弁会社を設立

水力発電ダム建設と発展運営事業などを行っている。

事業の持分は、

SK建設が26%、

韓国西部発電KOWEPCO25%、

タイ企業RATCH25%、

ラオス企業LHSE24

をそれぞれ保有している。

2019年末Xepian-XeNamNoyເຂື່ອນເຊປຽນ-ເຊນໍ້ານ້ອຍ

水力発電ダムの施工が完了すれば、

SK建設は2020年から27年の間に営業利益を収める。

 

 

アン・ジェヒョンSK建設代表取締役社長。

 

 

現地ルポ ラオスダム事故現場を取材しています

ビデオマグ2019/08/25/1 視聴

字幕ー設定ー字幕(1)ー自動翻訳ー言語

 

 

タイ、ミャンマー、ラオス

メコン諸国の国家訪問するムン大統領

56日東南アジア3ヶ国歴訪出国道現場

2019/09/01/65,622 視聴

 

視聴回数に注目

 

ムン大統領「ダム崩壊の住民の生活支援に最善」

...ラオスと水資源協力

https://www.yna.co.kr/view/AKR20190905143700001

honeybee@yna.co.krhysup@yna.co.kr

(ビエンチャン=聯合ニュース)

イ・サンホンイムヒョンソプ記者=2019-09-05

ラオス首相面談...メコン川最長貫通局、
ラオス「アセアンバッテリー」の別名
人的交流の拡大・EDCFによる、ラオスの発展に貢献
...朝鮮半島の平和プロセスのコンセンサス

ラオス国賓訪問中の文在寅(MoonJae-in,문재인)大統領は
5日午後(現地時間)首都ビエンチャンで
ThonglounSisoulithທອງລຸນສີສຸລິດ首相と面談した。

 

ムン大統領は、新南方ポリシーを基に、

アセアン10カ国との共生協力をさらに強化するという意志を表明しており、ThonglounSisoulithທອງລຸນສີສຸລິດ首相は

これを支持しながら実質協力拡大を希望した。

 

また、双方は、比較的短い時間内に、

両国関係が緊密に発展したのには、

過去5年間の相互訪問が2倍に増加するなど、

両国の国民間の活発な人的交流が、

その土台にあると評価し、

これをさらに拡大していくことだった。

 

特にムン大統領とトンルン首相は共同繁栄の創出のための

両国間の協力で、メコン川最長貫通国、

ラオスの豊かな水資源を活用していくことが重要である

ことで意見を同じくして、

そのための水資源の協力を積極的に推進することにした。

 

ラオスは4000909kmに達するメコン川で最も多くの1835kmを接している。

トンルン首相は昨年7月に発生した

Attapeu(ອັດຕະປື)Xepian-XeNamNoyເຂື່ອນເຊປຽນ-ເຊນໍ້ານ້ອຍ

ダム事故と関連し、被害回復のための

韓国政府と企業の支援に謝意を表して、

今年完成予定は、ダムを含めて、

両国間の水資源協力がさらに発展することを願う関心を要請した。

 

昨年7月にSK建設が施工した

Xepian-XeNamNoyເຂື່ອນເຊປຽນ-ເຊນໍ້ານ້ອຍ

水力発電所補助ダムが崩れ、

5tの水☆の水が一挙に

Attapeu(ອັດຕະປື)Sanamxayເມືອງສະໜາມໄຊ

間地域の村が水没した。

 

当時の事故で49人が死亡し22人が行方不明、

6千人の被災者が発生した。

 

これ韓国政府は救援隊を派遣して、

200万ドル(約21,386万円,24億韓国ウォン)

1tなど人道的支援をしており、

2023年までに1150万ドル(約12億円,139₩)規模の

Attapeu(ອັດຕະປື)再建復旧事業も進行中だ。

 

ムン大統領は「被災地の住民が安定し生活の基盤に戻るように

韓国政府が今後も最善を尽くして支援する」とし、

両国が困難を克服したきっかけを踏み台に

人間中心の共存繁栄協力をさらに強化しようとした。

 

続いて両側はこの日に締結され2020~2023

5億ドル535億円,5,967億韓国ウォン

支援を内容とする対外経済協力基金(EDCF

基本約定を介してメコン川沿いの総合管理事業を含む、

ラオス国民の生活の質の向上と経済の発展に貢献する

開発協力を強化していくことにした。

 

また、保健省・韓国国際医療財団進めてきた

発展途上国の保健医療従事者の中長期招待研修プログラムである

「イ・ジョンウクフェローシップ」を通じた

医療人材養成と、現在進行中の、

ラオス初の国立大学医学部病院事業

などの協力を継続することにした。

 

また、ラオスの経済発展に大きな制約要因の一つである

不発弾除去事業を通じて、ラオスが平和と繁栄の道いくことが

できるように協力することにした。

 

ベトナム当時、ラオスを通す普及に遮断するための爆撃で、

ラオスには約8万発の不発弾があると推定される。

 

ムン大統領は

「容易ではない旅だが、韓半島の平和プロセスを介して、

域内の平和・繁栄を構築する努力を一貫して推進していく」

とし、ラオス持続的な関心と建設的な役割を頼んし、

トンルン首相は支持を約束した。


 

5億トン

韓国国内では被害を少しでも小さく見せる為、

50億トン」を「5億トン」表示

 「韓国人は関心が無いのか、都合の悪い出来事だからか、

記事へのコメントは殆どなかった。

ムン大統領は「支援」「賠償ではない」を表明。

日本との約束も大統領声明で破ると表明した韓国人の約束。

表明のみで実行はされない可能性は高い。」

 

RepublicOfKoreaDonations&Fundraisingfraud1

대한민국의의연금모금사기1

FwoddonKoreyenan1

MgadonasyongKoreanoPanloloko1

การฉ้อโกงการบริจาคของเกาหลี1

PenipuansumbanganKorea 1

大韩民国捐款和筹款欺诈1

HànquốcĐónggóp và quyên góp Gian lận 1

ການສໍ້ໂກງເງິນບໍລິຈາກຂອງເກົາຫຼີ1

大韓民国の義援金、募金詐欺1