ムン大統領「ラオスのダム崩壊被害住民に最善尽くしてサポート」
http://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/908665.html#csidxffdd1d1d0e7d8a1b6076a8a6095cf3a
2019-09-05ビエンチャン/シカン記者wani@hani.co.kr
PresidenMoonWeWillDoMyBestSupportResidentLaosDam
ປະທານMoonການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ເຂື່ອນໄຟຟ້າເຂື່ອນຂອງລາ
문대통령 “라오스댐 붕괴 피해주민에 최선다해 지원”
김정숙여사, 라오스사원 탁발공양…"댐사고이재민 위해 기도"
'탁발공약' 김정숙여사…"라오스댐피해자에 기도" -the300
문 대통령 "라오스 댐 붕괴 피해 주민에 최선 다해 지원"
ムン大統領「ラオスのダム崩壊被害住民に最善尽くしてサポート」
ムン大統領が東南アジア歴訪間理由?!
新南方地図完成の最後のパズル、
韓-ラオス首脳会談!2019/09/06
字幕ー設定ー字幕（1）ー自動翻訳ー言語
ソムネイルに何かご用なのか説明して差し上げる。
ブンニャン・ウォーラチット（ບຸນຍັງວໍລະຈິດ、BounnyangVorachit）
ラオス大統領主催公式歓迎式で
ムン大統領が慌てた瞬間含むフルストーリ
2019/09/06
ムン大統領が大統領宮殿に到着したときの
歓迎の花束を渡した学生に握手を求めたが、
学生が知らないまま立ち去ってしまい...ㅠ
もちろんムン大統領が再び学生にに行って握手を完了した..
.ハッピーエンディングストーリーです^^
文在寅（MoonJae-in,문재인） 大統領、ラオス国賓訪問
ラオス国賓訪問中の文在寅（MoonJae-in,문재인）大統領が
昨年発生したXepian-XeNamNoy Dam（ເຂື່ອນເຊປຽນ-ເຊນໍ້ານ້ອຍ）
崩壊惨事について、
「被災地の住民が安定し生活の基盤に戻ることができるよう、
韓国政府が今後最善を尽くして支援する予定だ」
と明らかにした。
大統領府は5日、ムン大統領が
ThonglounSisoulith（ທອງລຸນສີສຸລິດ）ラオス首相を面談する席で
「ムン大統領が両国が困難を克服したきっかけを踏み台に
人間中心の共存繁栄協力をより一層強化していこうた」
とこのように明らかにした。
Xepian-XeNam NoyDam（ເຂື່ອນເຊປຽນ-ເຊນໍ້ານ້ອຍ）崩壊惨事は、
昨年7月23日SK建設が施工した
4番目の水力発電所補助ダムが豪雨で崩壊し、
5億tの水☆が一度に降り注ぐ風に、
Attapeu(ອັດຕະປື)州Sanamxay（ເມືອງສະໜາມໄຊ）地域の村
いくつかの場所が水没したものをいう。
49人が死亡、22人が行方不明なった6000人余りの
被災者が発生するなど、地域の被害が深刻だった。
ラオスはメコン川4909㎞のうち1835㎞が通過する
最長貫通国として、水資源が豊富で、
「東南アジアのバッテリー」と呼ばれ、
水力発電用ダムを追加で建設する過程で、
莫大な被害が発生したわけだ。
ラオス政府は、61個の水力発電所を運営し、
生産された電力の65％を、タイなど周辺国に輸出している。
Thongloun Sisoulith（ທອງລຸນສີສຸລິດ）
ラオス首相はこの日、
「被害復旧のための韓国政府と企業の支援に謝意を表して、
今年完成予定のダムを含めて、
両国の水資源協力がさらに発展することを願う」
とし、韓国政府と企業の持続的な関心を要求した。
大統領府は KOICA を介してAttapeu(ອັດຕະປື)州
再建復旧事業に1150万ドル（約12億円,約139₩）を
執行していると明らかにした。
また、韓国とラオスは2020年から2023年の間に、
対外経済協力基金5億ドルの支援により、
洪水被害の防止などメコン川沿いの
総合管理事業を含む開発協力を強化することにした。
先に
「ラオスのダムの事故対応韓国の市民社会のタスクフォース（TF）」
は、7月の記者会見を開き
、「Xepian-XeNam NoyDam（ເຂື່ອນເຊປຽນ-ເຊນໍ້ານ້ອຍ）事業は、
韓国輸出入銀行対外経済協力基金が
955億ウォン（約87億円,約8,108万4,087USドル）を支援した
官民協力事業としてSK建設など施工会社だけでなく、
韓国政府も惨事に責任がある」
と主張した。
彼らは
「ラオスのダム事故が発生した1年が経ったが、
まだ被害の修復、被害補償は遅々として進まない。
劣悪なキャンプで生活する被害住民は
いつ日常に戻ることができるか分からない状況だ」
と対策作りを促した。
SKが欠陥工事してダムが崩れたがなぜ政府が支援するか?
＠Brian Hanこのようなものが礼儀というものです
他の家の不幸を慰めて国家としての責任を全うする時
親交が成り立ちます
日本モデル企業に対して安倍がする行動が正しいと見ますか？
☆「水5億トン」
韓国国内では被害を少しでも小さく見せる為、
「水50億トン」を「水5億トン」表示
「韓国人は関心が無いのか、都合の悪い出来事だからか、
記事へのコメントは殆どなかった。
ムン大統領は「支援」「賠償ではない」を表明。
日本との約束も大統領声明で破ると表明した韓国人の約束。
表明のみで実行はされない可能性は高い。」
RepublicOfKoreaDonations&Fundraisingfraud1
MgadonasyongKoreano Panloloko1
HànquốcĐóng góp và quyên góp Gian lận 1
ການສໍ້ໂກງເງິນບໍລິຈາກຂອງເກົາຫຼີ1
金正淑（KimJung-sook,김정숙） 女史、
ラオス寺托鉢供養...
「ダム事故被災者のために祈る」
https://www.msn.com/ko-kr/news/world/김정숙-여사-라오스-사원-탁발공양…
댐사고-이재민-위해-기도/ar-AAGSZ9Vhoneybee@yna.co.kr、hysup@yna.co.kr
イ・サンホンイムヒョンソプ記者=2019.09.06。（ビエンチャン=聯合ニュース）
http://menu.the300.kr/thumb/2019/09/06/2019090610427661212_2.jpg?20190906120800
ラオス示唆キャット寺院を訪問、祈りの金正淑女史
「托鉢供養」金正淑（KimJung-sook,김정숙） 女史...
「ラオスのダムの被害者に祈り」
http://the300.mt.co.kr/newsView.html?no=2019090610427661212
ビエンチャン（ラオス）=チェギョンミン記者| 2019.09.06
プレビューキャット社院を訪問し托鉢供養
ラオスを国賓訪問中である文在寅（MoonJae-in,문재인）大統領の
夫人金正淑（KimJung-sook,김정숙） 女史は
6日(現地時間)午前,
ブンニャン・ウォーラチット（ບຸນຍັງວໍລະຈິດ、BounnyangVorachit）
ラオス大統領の夫人であるカム・ポラチッ女史と
ともに首都ビエンチャンに位置した
シサケット寺院を訪問して卓抜供養をした。
托鉢という（のは）足右(供養器)にからだを寄託するという意で、
托鉢供養という（のは）キム女史が僧侶の
足右に食べ物(供物（貢物）)を出したという意だ。
僧侶が足右を持って食べ物供養を救うのは
仏教国家であるラオスでは大変重要な仏教意識中の一つだ。
シサケット寺院はビエンチャンで最も古い寺院だ。
内部に6849個の仏像がある。ラオス仏教文化を代表する
社院でキム女史が卓抜供養をする'ソフト外交'がなされたわけだ。
大統領府関係者は
"アセアン10ヶ国歴訪を経験な気持ちで終えて、
韓国とアセアンの関係が未来に出て行って
新しい開始をするという意味をこめた"
"分け前の精神を持っている
ラオス国民に対する尊重の気持ちを込めた日程"
と説明した。
ラオスの伝統肩帯であるパビヤンをまいて
シサケット寺院に到着したキム女史は
カム・女史とともに法堂に例火を差し上げることで行事を始めた。
キム女史とカム・女史が法堂の前に位置した
ゴザに靴を脱いで上がって座ると
すぐに僧侶は卓抜者の幸運を望む不敬注文を約5分ほど覚えた。
キム女史は小さい水桶にある水を注ぐ水を注いだ。
引き続き22人の僧侶に食べ物を（供養する）もてなした。
キム女史とカム・女史はシサケット寺院を
一回りして回廊に位置したラオス伝統仏像を観覧した。
キム女史はそのうちのガラスの壁中に
保管された仏像をつくづくと見回した。
解説者は
「999個の仏像が1779年サイアム王国が
ランサン王国を侵略したとき首切り捨て火に燃えた姿で残ったが、
復元が可能だったが復元されませんでした」
「戦争の残酷さを忘れないために」
と言った。
キム女史は托鉢供養を終えて出てきてカム・女史に
"ラオスダム事故で被害をこうむった被災者と地域住民のために祈った"
と明らかにした。
カム・女史は"もう一度ラオスを訪問して下されば良いだろう"
とうなずき返事をした。
ムン大統領とキム女史はこの日アセアン
3ヶ国(タイ・ミャンマー・ラオス)歴訪を終えて帰国する予定だ。