Japanese traditional sweets and tea class in English!!
ワークショップのお知らせです！
英語で手作り和菓子&お茶教室♪
2014年は手作り和菓子&お茶教室を２回開催させて頂きました。
2015年は２月に英語で開催させて頂く事になりました。
今回の目的は、外国人の方に日本文化を体験して頂くこと。
そして、国際交流に興味のある日本人の方に、英語と日本文化を両方体験して頂くことです。
茶道と和菓子教室を同時に体験出来るのは中々無い機会です。
自分で点てたお茶で自分で作った和菓子を頂く体験を通して、日本文化の素晴らしさと体験することの楽しさ、そして美味しさを知って頂きたいと思います。
しかも、和菓子は京都の有名和菓子店『養老軒』さんのものです。
大人気の「みかん大福」がお土産となります。
茶道は敷居が高いと思う方。
当院は整体院です。
楽しむことは心と身体の状態を良くしてくれます。
正座でなくても大丈夫です。
気軽に体験して頂けるチャンスなので、是非ご参加下さい。
日程 2015年２月７日(土)午後３時～４時半
料金 外国人学生の方 2000円 その他2500円
場所 整体院ゆいまーる
(電車の場合: 阪急松尾大社駅から徒歩５分)
(バスの場合: 市バス松尾橋バス停すぐ)
駐輪場あり
駐車場もありますが、台数に限りがあるため
公共交通機関でお越し下さい。
問い合わせ 075-864-8585
yuimaru85@gmail.com
Japanese traditional sweets and tea class took place twice in 2014.
We expect the Japanese traditional sweets and tea class in English will take place again in February 2015.
This time our purpose is for foreigners to experience Japanese culture as well as have Japanese people interested in culture exchange to experience both English and Japanese culture.
It is a rare oppurtunity to experience and learn about Japanese tea ceremonies and Japanese traditional sweets at the same time.
We hope that by making tea and traditional sweets by yourself you can have a fun and tasty time while experiening the amazing Japanese culture.
The traditional sweets are those of the famous Japanese sweets shop "Yo-ro-ken"(養老軒). You will be able to take home their famous orange rice cake (みかん大福)
For those who think that the tea ceremony will be difficult to understand or will not be suitable for you,
we can make adjustments.
You don't have to "seiza" (Japanese traditional way of sitting with feet under the buttocks).
Please feel free to come and take part in this wonderful opportunity.
Date: February 7, 2015 (Saturday)
Fees: 2000 yen for foreign students. 2500 yen for others.
Location: Seitaiin Yuima-ru（整体院ゆいまーる）
-By Train: 5 min walk from Hankyu Matsuo Taisha Station (阪急松尾大社駅
-By bus: City bus near Matsuobashi bus stop (松尾橋)
Parking spaces are available but there is limited space. Please try to come by public transportation.
Contact: 075-854-8585
e-mail yuimaru85@gmail.com
ワークショップのお知らせです！
英語で手作り和菓子&お茶教室♪
2014年は手作り和菓子&お茶教室を２回開催させて頂きました。
2015年は２月に英語で開催させて頂く事になりました。
今回の目的は、外国人の方に日本文化を体験して頂くこと。
そして、国際交流に興味のある日本人の方に、英語と日本文化を両方体験して頂くことです。
茶道と和菓子教室を同時に体験出来るのは中々無い機会です。
自分で点てたお茶で自分で作った和菓子を頂く体験を通して、日本文化の素晴らしさと体験することの楽しさ、そして美味しさを知って頂きたいと思います。
しかも、和菓子は京都の有名和菓子店『養老軒』さんのものです。
大人気の「みかん大福」がお土産となります。
茶道は敷居が高いと思う方。
当院は整体院です。
楽しむことは心と身体の状態を良くしてくれます。
正座でなくても大丈夫です。
気軽に体験して頂けるチャンスなので、是非ご参加下さい。
日程 2015年２月７日(土)午後３時～４時半
料金 外国人学生の方 2000円 その他2500円
場所 整体院ゆいまーる
(電車の場合: 阪急松尾大社駅から徒歩５分)
(バスの場合: 市バス松尾橋バス停すぐ)
駐輪場あり
駐車場もありますが、台数に限りがあるため
公共交通機関でお越し下さい。
問い合わせ 075-864-8585
yuimaru85@gmail.com
Japanese traditional sweets and tea class took place twice in 2014.
We expect the Japanese traditional sweets and tea class in English will take place again in February 2015.
This time our purpose is for foreigners to experience Japanese culture as well as have Japanese people interested in culture exchange to experience both English and Japanese culture.
It is a rare oppurtunity to experience and learn about Japanese tea ceremonies and Japanese traditional sweets at the same time.
We hope that by making tea and traditional sweets by yourself you can have a fun and tasty time while experiening the amazing Japanese culture.
The traditional sweets are those of the famous Japanese sweets shop "Yo-ro-ken"(養老軒). You will be able to take home their famous orange rice cake (みかん大福)
For those who think that the tea ceremony will be difficult to understand or will not be suitable for you,
we can make adjustments.
You don't have to "seiza" (Japanese traditional way of sitting with feet under the buttocks).
Please feel free to come and take part in this wonderful opportunity.
Date: February 7, 2015 (Saturday)
Fees: 2000 yen for foreign students. 2500 yen for others.
Location: Seitaiin Yuima-ru（整体院ゆいまーる）
-By Train: 5 min walk from Hankyu Matsuo Taisha Station (阪急松尾大社駅
-By bus: City bus near Matsuobashi bus stop (松尾橋)
Parking spaces are available but there is limited space. Please try to come by public transportation.
Contact: 075-854-8585
e-mail yuimaru85@gmail.com