東北地方太平洋沖地震の救済支援
http://justgiving.jp/c/4639
引き続き皆さんのお気持ちをお願いします
こんにちは〜
個人スポンサーである
翻訳会社の『アークコミュニケーションズ』での
研修３日目の昨日。
アナウンサー吉田さんとの打ち合わせからスタート。
毎回研修の時に顔を出していただき、
お互いの情報交換をさせてもらってます。
相変わらず吉田さんのマシンガントークに
ついていくのに必死でしたが、良い時間でした。
ランチタイムの時間は社員の方と会社周辺をランニング
初めて会社周辺を走りましたが、色々あるなと
ほどよい汗をかいてリフレッシュ出来ました。
その後は社内で業務。
英語のワード数を地味ぃ〜に数えてました。
夜はスキー界飲み
ポール、ウェア、WAXでサポートしていただいてるSWIX生越さんと、
スキー選手時代一緒に海外遠征をまわっていた、
全日本チームのトレーナーの近藤さん。
近藤さんは久しぶりでしたが、全く久しぶり感がなく、
近藤さんは近藤さんでした！笑
二人のおかげで楽しい時間を過ごせました
吉田さん、大里社長と。
会社前スタート
高さ１.５mのトンネル。
バックに東京タワー
生越さん、近藤さんと、焼き鳥です。