日本語と韓国語のニュアンスの違いが腹立つ!! | ♡オッパとSEOULで新婚生活♡
  • #日韓夫婦
  • #国際結婚
  • #韓国人夫
  • #韓国コスメ
  • #韓国で子育て
  • #BMW
  • #文化の違い
  • #ラジコン
  • #ドライブ
  • #2歳

いいね」には新規会員登録またはログインが必要です

いいね」をすると、ブロガーの励みになります。

コメント
8

プロフィール

♡ぁぃボン♡

性別:
女性
血液型:
A型
お住まいの地域:
海外
自己紹介:
韓国人と国際結婚し韓国へ移住しました♥ 在還暦9年目突入✧︎ 韓国での生活や日々の発見を綴っている...

続きを見る

この記事についたコメント

  • ♡ぁぃボン♡

    Re:無題

    >mothergousさん
    こんにちはv(。・ω・。)♪
    ありがとうございます(៸៸⩊៸៸)𖥔 ࣪❤️

  • ♡ぁぃボン♡

    Re:無題

    >jaminさん
    こんにちはv(。・ω・。)♪
    ホントそうですね~💦
    日本の食事作法文化とか深掘りすると本当に難しい(´-ω-)ウム

    あ、それって中国じゃないですか?
    でも韓国もパンチャン文化なので、全部完食するのが難しい場合も多いですが…
    おもてなしする時は無くなったら追加しちゃいますしね( ⌯' '⌯) ̖́-‬

    結果…理由は謎のままですㅋㅋㅋ

  • ♡ぁぃボン♡

    Re:無題

    >こーしよんじゃさん
    こんばんは( ́𖠶͈⌄𖠶͈ ̀)ᦂ
    あ~確かにㅎㅎ
    胃袋目線だと考えたら理解出来ますね😂
    車好きなので悩んだ末これにしたんですが
    乗れなくなったらフリマサイトに出します笑⃝

  • ♡ぁぃボン♡

    Re:無題

    >yyommaさん
    こんばんは( ́𖠶͈⌄𖠶͈ ̀)ᦂ
    えっ‼️一旦オッサン挟むの⁉️🤣
    気をつけなくちゃㅎㅎㅎ

    ユシナ~シオナ~言いますね(*´艸`)
    なんやろね、○○君&ちゃん的な感じみたいですね✨
    アドゥル~は息子ですが、娘にタル~とか単語でも呼ぶの韓国独特ですよね(´^ω^`)ブフォwww
    ペッパンパン🐴旦那も言いますㅋㅋㅋ

    まだターモゴッソよりペッパンパンの方が分かりやすくて良いですね(ΦωΦ)フフフ❤️

  • mothergous

    シオンくん、本当に可愛い😊💞😍

  • jamin

    こんばんは😊
    その国の文化や言葉ってやっぱり難しいですよね💦
    もしかしたら普通に使っている日本語にも難しいものがあるのかも🤔
    韓国は、私が聞いた話ですが完食するともてなした相手が足らなかったのかと思ってしまい、少し残るくらいがいと。←ホントに?
    だからターモゴッタって言うのかななんて思ってしまいました。
    間違ってたらごめんなさい🙏

  • こーしよんじゃ

    な~るほどね。日本は見た目、韓国は胃袋重視で考えるんだね。胃袋が全部いっぱいになるってことなんだろうね~おもしろー……
    車、すごいね…………とても高そう……シオン君乗れなくなったらどうするの?

  • yyomma

    可愛い🩷そして、顔が少しずつ少年になりつつあるね。2歳から3歳で急に一旦おっさん挟んで少年になるよ!気をつけてw
    とまぁ変な情報入れつつ、ウチの夫は、ユシナー、アドルー、ぺっぱんぱん?ってよく言ってた。
    まず
    ユシナーってなんじゃ?あどるーも同じく、そして、極め付けがぺっぱんぱん…未知なる世界だったな笑
    今やユシンが、おかあちゃん、ユシン…ぺっぱんぱんやから、ご馳走様するな!と言ってきます。
    ターモゴも言ってた!残してたけど笑
    完食してないやん!て言ったらぺっぱんぱんに変わったよ!