この4か月で
○お肉は買うのではなく、殺して食べることを覚えた。
(私はまだまだ殺せないけど)
○釣りを覚えた。
(といってもまだ1回)
○植林を覚えた。覚えた??
(といってもまだ1回)
他にも・・・・・
○待つことに慣れた。
○日々、予定通りにいかないことに慣れた。
○嘘をつかれることに慣れた。
○嘘をつくことに慣れた。(これダメね)
○何もしないでいる時間に慣れた。
そして・・・
○犬が嫌いになった。(狂犬病恐ろしや)
○ビールが好きになった。
○緑茶よりテレレの方が好きになった。
まだ・・・
○太った
顔ぽっちゃり。。
○水道水を飲んでも大丈夫なお腹になった。
○洗濯機を発明した人は改めて素晴らしい人だと思った。(誰でしょ??)
○桶1杯の水で頭から足まで洗えるようになった。
○動きが遅くなった(私の)。
○「まいっか」と思う回数が増えた。
○「負けない!」とよく心の中で唱えるようになった。
○人の温かみを知った。
○沢山のステキで濃ゆい方々と知り合うことができた。
・・・
○ご△△りを殺せるようになった。
そう、こんな記事を書いたのは最後のご△△りのおかげ
日本で彼(彼女)を見ると半泣き大騒ぎだったけど、最近は殺すまで逃さぬ
さすがに殺虫剤がないと無理だけどねー
4か月で色々感じました。内容は薄いのもあれば良くないものもあるけど、どれもこれもここで学んだこと
残り1年8か月で良い部分も悪い部分ももっともっと学んで、濃ゆーい人間になって帰りたいぞ
・・・負けない!
Feriaと牛祭り en lago
昨日日曜日は、月に1度のFeria(青空市)の日でした。
移住地にある農協スーパーの横を間借りして行っております。本日は先週同場所でバザーがあったせいか、
お客さんが前回の半分くらいでした。。
今回は同期を含め、沢山の隊員も来てくれたのですごく嬉しかった
写真を載せたいところだけど、皆さんの
許可をもらってないのでやめておこう。
パラグアイに来て4か月目だけど、現地の人と密に接していけばいくほど、この国について全く理解していないことに改めて気づかされる。今日もそうだったーなー
日本では「当たり前」のことが、こっちでは通用しない。結局私の中で「当たり前」だと思っていたことが、彼らにとっては全くもって「当たり前」のことでははかった。日本的感覚を持ち込んでしまった私の責任。
日本での訓練中に、「異文化理解」についての講義を沢山受けた。気をつけてはいるけど、気付かぬうちに自国の考え方を持ち込んでしまう自分がいる。理解することは活動する以前のことだし、理解していなければ、良い活動はできないと私は思う
・・・案外難しいわ
そして「当たり前」という言葉、散々使ったけど個人的にはあまり好きではないのね。「当たり前」=「当然のこと。ごく普通のこと。」、それって一人ひとり違うから、本当は自分以外には使えない言葉ではないかと思いました。そう思っていながら、ましてや他国で自分の「当たり前」を全面に押し出していたのは非常に良くないことですな。うん、改めて実感。
でも今日のおかげで学ぶことができました
次から気を付けなければ。日本的感覚は捨てなきゃだねー
そして午後は牛祭り
と、勝手に名づけたけど多分違う名前
日系の方々は、畑の収穫が終わるとアサード(BBQ)をやるのですが、今日のは牛一頭を丸焼きにしてみんなで食べてしまおうという、何とも大規模アサード
何年も前からやっているそうで、沢山の人がきていました。
まるで日本のお花見のよう
最後は頭。骨以外は全て食べるのが人間である
いっぱい食べて飲んで、とても充実した楽しーいー1日でしたわー
4月&5月の今日までを振り返ろう
面白い雲があったので思わず・・・
いつの間にか5月です。そして、気付いたら4月はblog1回しか更新しておりませんでした。
というわけで、ずばり「4月を振り返ろう」という名の、撮った写真をせっかくなので載せちゃおう。的な
①4月9日&16日:高校にて出前授業 @イグアス移住地
布草履、作りましたの。
ほら。
みんな器用に頭使って作ってました。赤土で汚れないよう、室内で履きましょうね。
②日本復興資金を集めるため、日本食を販売 @イグアス移住地
頑張れ日本![]()
お寿司ばんざい
義援金のほんの一部にしかならないかもしれないけれど、一部にでもなれればうれしいですね。
そいえばGWに久々家族の皆とskypeしたけど、地震の被害で実家の屋根もブルーシートで覆われてることが
判明。
「家は被害でてないから大丈夫だよー
」と聞き、本当に全く被害がないと思っていた私。そんなことはなく。。
実家周辺でブルーシートに覆われた家は多いらしく、結構普通のことらしい。
確かにお金で直せるし、しかもほんの一部だし、何より皆元気ですからねえ。
とにかく、この義援金が早く日本へ届きますように。。
他にも色々あったけど、写真載せると言いつつ殆ど撮ってないのね、私。次からは随時更新&写真沢山撮らねばなりませんね。
さて、5月について。
5月は1日から月一恒例feria(青空市)の準備を村人たちと進めているせいか、自分の語学力のなさに悲しくなり、苛立ち、そして驚いています。
それと同時に、村人たちも私が理解できないと苛立ってるのを感じる
。
私が理解できない時・・・・村人:ゆっくり説明→私:理解できずに再び質問→村人:徐々に苛立つと共に早口に→私:さらに理解できず→村人:ため息
そしてこのあと皆で現地語でおしゃべり。視線はこっちを向いている。あの冷たい視線、ちょっといや 笑。
普段は皆とっっっても優しいけれど、ちょっとした会議や急いでいる時は、苛立ちを隠せない模様。
最初はちょっとショックだったけど、最近は何だか悔しい。くーやーしーいー
日本で丸2か月訓練し、こっちにきて早4か月弱。内心、現地に行けば言葉なんてそのうち覚える~
って思ってた自分、ホント甘い。あーまーいー


ちょこちょこと起きる問題、全てもっと語学力があれば解決する気がする。
いつまでもわからないなんて言ってられない。本当、全部自分次第で2年間の内容が変わるんだなと再認識致しました。
あーがんばろっ
DELEもやっちゃる
えいえいおーうー
そして最近他国の同期隊員達と話すのが、各々が今抱えてる悩みなんて、2年後に考えたらちっぽけすぎて笑っちゃうよーってこと。確かに
そう考えると、本当にそう思えてくる。小さなことでいちいち気にしたりへこんでる自分がちゃんちゃらおかしいわ 笑
↑の出来事なんて、小さすぎてもはや覚えてないかもねー
所詮そんなもんてことねー。
ありがとうみんな
悩んでもいいけど変な病気しないでね
いぇい
!!










