山鳩よ音なく桜ちりぬるを フーザンボー
ちりぬるを・・・「いろはにほへとちりぬるを」の「ちりぬるを」です。「散ってしまっている」。「を」は「や」「よ」などと同じく詠嘆の助詞です。
山桜はソメイヨシノよりも散るのが数日早いようです。音も無く静かに散る山桜。その山桜を眺めていたとき、なにやらガサガサと音がするので、なんだろうかと思ったら、山鳩が落葉をひっくり返していたのです。それで、今日の一句です。
城を出し落花一片いまもとぶ 山口誓子
山
鳩
よ
桜
音
な
く
ち
り
ぬ
る
を