#10월의_XIA(10月のXIA)「여전히」「너라는시간이흐른다」、録音?
皆さま アンニョン
「今月のXIA」いよいよ来月で終了ですね!!
ツイからお借りしています。ありがとうございます。
******************************************************
#10월의_XIA
#여전히 (from XIGNATURE)
#너라는시간이흐른다 (from 『六龍が飛ぶ』OST)
******************************************************


この2曲は、聴く機会が少なかった気がしますね。
여전히(相変わらずに)
여전히は「XIGNATURE」コンの時だけでしたね。
この曲はライティングがレーザーリアムのようで綺麗でした。
次の動画は音は良くないのですが、印象的だったライティングがよく映っています。
160702 XIA 5th ASIA TOUR CONCERT in KOBE - 여전히
https://youtu.be/8dHH4lMtD-k
中国ではそのライティングはなくてシンプルだったのかな~
160730 XIA XIGNATURE CONCERT in Shanghai 김준수 - 여전히
https://youtu.be/uX9tJCVgP-A
160706 XIGNATURE in YOKOHAMA- 여전히
https://youtu.be/FTtgKTFGs10
XIA JUNSU 「여전히 ~相変わらず~」 日本語字幕
https://youtu.be/CeHZQMxYDwY
너라는 시간이 흐른다(君という時間が流れる)
너라는시간이흐른다の完全版を歌ったのは、2015年ヌンコンの時だけでしょうか。
探したら、ジニータイムや練習風景のアップもありました。
ドラマ「六龍が飛ぶ」がヒットしたのか、MVはなんと、約164万回も再生されていましたよ~!!
分かります~ジュンスのOST歌はドラマを表現する力があって、情緒が溢れてて本当にいいのですよね
[MV] XIA(준수) _ The time is you(너라는 시간이 흐른다) (Roots of the Throne(육룡이 나르샤) OST Part.2)
https://youtu.be/hVkG2dst-uU
151230 XIA Ballad&Musical Concert with Orchestra vol.4 너라는 시간이 흐른다
https://youtu.be/bEVv2PTTij8
151231 XIA Ballad&Musical Concert with Orchestra vol.4 - 너라는 시간이 흐른다 -
https://youtu.be/7hxP7ETu7_g
ヌンコン前に練習風景も。
[HD] キムジュンス 年末コンサート D 1 サプライズプレゼント!君という時間が流れる
https://youtu.be/SnMrIFUjHUs
ジニータイムでは2回歌っているようです。
151128 XIA 4th ASIA TOUR CONCERT in NAGOYA 지니타임 김준수 - 너라는 시간이 흐른다
https://youtu.be/m7E-j68DVYk
151108 XIA 4th ASIA TOUR CONCERT in SEOUL genie time 너라는 시간이 흐른다 준수 Junsu ジュンス
https://youtu.be/GbL15FIVIvg
XIA JUNSU 「君という時間が流れる」日本語字幕
https://youtu.be/pPTGaesbDII
もうなんだか~いつヌンコンとエリザ発表なのか、
次にいったい何が出てくるのか落ち着かなくなってきました~
これから忙しくなるぞ!って言うか、広報団を追うのも相当忙しかったし…←
ところで、最近ミュージカル関係をアップするとカウント数が上がるんですが、こちらは「スユブログ」ということを是非とも心しておいてくださいませ~
追加~
trace_jp やっぱり実物がイケメンだよ
久しぶりに耳浄化に行きます
#jyj#キム·ジュンス=実物王#歌王#歌#音楽#録音#安養録音室#安養録音#コンミュージック#コンミュージック録音室
とインスタにタグがありますね~サインは…

コンミュージック録音室~☆
繁盛してください~ ^^
だそうです。
録音はひょっとして…「警察の日」関係?


FBライブ視聴者抽選
181015xiajunsu/抽選会のジュンス〜❤︎
https://youtu.be/YKY7wq_B3ss
ジュンスめっちゃ痩せましたよね~
私服だと、もう転役しちゃったみたいな雰囲気です~
「今月のXIA」いよいよ来月で終了ですね!!
ツイからお借りしています。ありがとうございます。
******************************************************
#10월의_XIA
#여전히 (from XIGNATURE)
#너라는시간이흐른다 (from 『六龍が飛ぶ』OST)
******************************************************
안녕하세요 이달의 시아입니다
— 이달의 XIA(준수)💕 (@XIA_Mnet) 2018年9月29日
이번 10월 한 달을 함께해 줄
21번째 #이달의_XIA 는 #여전히 와 #너라는시간이흐른다 입니다
#10월의_XIA 와 함께 행복한 한달 보내시길 바라며
자세한 득표수는 이미지를,
일정은 타래 참고해주세요💕 pic.twitter.com/3tTxsInjX1


この2曲は、聴く機会が少なかった気がしますね。
여전히は「XIGNATURE」コンの時だけでしたね。
この曲はライティングがレーザーリアムのようで綺麗でした。
次の動画は音は良くないのですが、印象的だったライティングがよく映っています。
160702 XIA 5th ASIA TOUR CONCERT in KOBE - 여전히
https://youtu.be/8dHH4lMtD-k
中国ではそのライティングはなくてシンプルだったのかな~
160730 XIA XIGNATURE CONCERT in Shanghai 김준수 - 여전히
https://youtu.be/uX9tJCVgP-A
160706 XIGNATURE in YOKOHAMA- 여전히
https://youtu.be/FTtgKTFGs10
XIA JUNSU 「여전히 ~相変わらず~」 日本語字幕
https://youtu.be/CeHZQMxYDwY
너라는시간이흐른다の完全版を歌ったのは、2015年ヌンコンの時だけでしょうか。
探したら、ジニータイムや練習風景のアップもありました。
ドラマ「六龍が飛ぶ」がヒットしたのか、MVはなんと、約164万回も再生されていましたよ~!!
分かります~ジュンスのOST歌はドラマを表現する力があって、情緒が溢れてて本当にいいのですよね
[MV] XIA(준수) _ The time is you(너라는 시간이 흐른다) (Roots of the Throne(육룡이 나르샤) OST Part.2)
https://youtu.be/hVkG2dst-uU
151230 XIA Ballad&Musical Concert with Orchestra vol.4 너라는 시간이 흐른다
https://youtu.be/bEVv2PTTij8
151231 XIA Ballad&Musical Concert with Orchestra vol.4 - 너라는 시간이 흐른다 -
https://youtu.be/7hxP7ETu7_g
ヌンコン前に練習風景も。
[HD] キムジュンス 年末コンサート D 1 サプライズプレゼント!君という時間が流れる
https://youtu.be/SnMrIFUjHUs
ジニータイムでは2回歌っているようです。
151128 XIA 4th ASIA TOUR CONCERT in NAGOYA 지니타임 김준수 - 너라는 시간이 흐른다
https://youtu.be/m7E-j68DVYk
151108 XIA 4th ASIA TOUR CONCERT in SEOUL genie time 너라는 시간이 흐른다 준수 Junsu ジュンス
https://youtu.be/GbL15FIVIvg
XIA JUNSU 「君という時間が流れる」日本語字幕
https://youtu.be/pPTGaesbDII
もうなんだか~いつヌンコンとエリザ発表なのか、
次にいったい何が出てくるのか落ち着かなくなってきました~
これから忙しくなるぞ!って言うか、広報団を追うのも相当忙しかったし…←
ところで、最近ミュージカル関係をアップするとカウント数が上がるんですが、こちらは「スユブログ」ということを是非とも心しておいてくださいませ~
追加~
やはり実物はすごくイケメン
— XIAぽん太 (@xiahponta) 2018年10月15日
すごい久しぶりに耳浄化
録音 安養録音室←
何録音したんだろ??https://t.co/rA429eCze0#XIA #ジュンス #김준수 #JUNSU #시아준수 pic.twitter.com/FNqa4aMbzB
trace_jp やっぱり実物がイケメンだよ
久しぶりに耳浄化に行きます
#jyj#キム·ジュンス=実物王#歌王#歌#音楽#録音#安養録音室#安養録音#コンミュージック#コンミュージック録音室
とインスタにタグがありますね~サインは…

コンミュージック録音室~☆
繁盛してください~ ^^
だそうです。
録音はひょっとして…「警察の日」関係?


FBライブ視聴者抽選
181015xiajunsu/抽選会のジュンス〜❤︎
https://youtu.be/YKY7wq_B3ss
ジュンスめっちゃ痩せましたよね~
私服だと、もう転役しちゃったみたいな雰囲気です~
It's XIA TIME! 16th Dear My fan、경기일보のインタビュー2部
皆さま アンニョン
ジュンス転役まであと3週間!!
そして…そっか!今日は毎週15日の「It's XIA TIME! 」、最終日でしたね!!
今回はジュンスからのメッセージ付きですよ~
(公益CFの時に撮影ですかね~)
It's XIA TIME! - 16th Dear My fan 💌
https://www.vlive.tv/video/93767
JYJオフィシャルには、和訳付き動画

http://www.jyjjapan.jp/gallary/?tab=3&tabs=2
暇にもキャプしてみました



なんだかいよいよ!ってドキドキしてきます~~

경기일보・경기TVの「特集」キムジュンス、キムヒョンジュン単独インタビュー
さてインタビューも通常版の2部が追加されて完了!
こちらは경기일보記事用の編集版。
[単独]「除隊を控えた『キムジュンス(XIA)、キムヒョンジュン』に会う」京畿(キョンギ)南部警察庁広報団インタビュー
[단독] "제대 앞둔 '김준수(XIA), 김형준' 만나다" 경기남부경찰청 홍보단 인터뷰
https://youtu.be/XA1TO2Of7x8
撮影ビハインド的通常版①
[チャン所長のヨンソル文]「特集」キムジュンス、キム・ヒョンジュン単独インタビュー(通常版)
[장소장의 연썰문] '특집' 김준수, 김형준 단독 인터뷰 (풀버전)
https://youtu.be/1_gqyTBDokY
今回、アップされたのはこちらです~
撮影ビハインド的通常版②
[チャン所長のヨンソル文]「特集」キムジュンス、キム・ヒョンジュン単独インタビュー(通常版)2部
[장소장의 연썰문] '특집' 김준수, 김형준 단독 인터뷰 (풀버전) 2부
https://youtu.be/gsZ99DeSnZA
ツイから一部分訳をお借りしています。ありがとうございます。
@happyusappy
活動するようになったらすべての事に感謝して活動できると思います。
大切な隊員たちと共に生活できてとても楽しい時間だったし
もちろん僕とヒョンジュン隊員は年齢がいってから来たけど10年前に戻って
20代の若い時代に帰ったような気持ちで生活してきたし
一年9カ月
それがとても意義深い時間だったのではないか
これから出て活動するのにおいて肯定的で活気の満ちた原動力になるのではと思います。
いつも記憶に残ると思います。
戻ってから
いろいろよい活動を一生懸命にします。 #ジュンス #XIA #김준수
さて今週のFBライブは、木曜でなくて水曜日になります。
(木曜日に「京畿道の日」公演があるため)
경기남부경찰 FBより~
10月17日 20時予定のソーシャルライブ
京畿南部警察,23回視聴者参加公開放送
申し込みの受付を始めます。
23回番組は独自の日程の関係で,
水曜日20時に行われます。
●オンライン上に10.13,23:00以降の基準
ライブ放送関連のコンテンツを"1件"以上掲載した方が
対象として10.15(月) 夕方抽選進行予定です。
申し込み: https://goo.gl/forms/3DONXxtlit23YHlx2

10/17(水)23回
11/1(木)24回
これでFBライブは終了ですよね。
転役は嬉しいけどちょっと寂しいような…
でもそう思うほど充実した貴重なシア生活を送らせてくれた、
ジュンス、副団長さん、広報団お仲間に感謝です。
あ~警察制服ジュンスは、間違いなく私のシアペン生活の中で上位ラインクイン
後は雑多な拾いものですけど…
ツイの「N년 전 오늘의 준수(https://twitter.com/20xxXIA)」さんは、毎日、「N年前の今日のジュンス活動」をあげてくださっていて、お陰様で昔のジュンス情報を知ることができますよね。
素晴らしい情熱と大変な作業だと思います。
そのなかで、
これ、「Reason」をジュンスの歌声でフルで聴いてみたいです。
転役後に歌ってくれないかなぁ…
この歌手は男性なのですが声が高いんですよね。
xiahseum 081013 My Favorite reason
https://youtu.be/FK4hK6ZR5nI
120601 XIA팬싸인회 리즌.mp4
https://youtu.be/C5ep-8CxFPw
NEWSも色々と出てきてますね~(いいなぁこのサジン←そのためにアップ?!
)
JYJジュンス、11月7日“除隊記念”サイン会行う...ファン150人との特別な出会い

http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=257152
グループJYJのジュンスが、除隊記念のファンサイン会を行う。
12日、C-JeSエンターテインメントは公式ホームページに「キム・ジュンス除隊記念ファンサイン会公示」を掲載した。
C-JeS側は「11月5日、長い間待ち望んだジュンスが軍服務を終えて私たちのそばに戻ります」と、始めた。
引き続き「ジュンスの除隊を祝ってファンのみなさんにあいさつする席を持とうと、サイン会を準備しました」とし、「ジュンスとの特別でうれしい出会いに参加して彼の除隊を祝ってください」と、伝えた。
C-JeS側はサイン会の応募方法も共に知らせた。 21日午後6時まで自身が持っているジュンスの4thフルアルバム『XIGNATURE』アルバムのシリアルナンバーが写った写真と共に彼の除隊を祝う心と愛情を込めたヒストリーを書いて指定のメールアドレスに送れば良い。 当選した150人は11月7日にジュンスと除隊記念ファンサイン会で会うことができる。
現在、京畿(キョンギ)南部警察庁広報団で義務警察で服務中であるジュンスは、11月5日除隊してファンのもとに帰ってくる。
さて、水曜日には、
しっかりと体調を回復した元気なジュンスに、FBライブでお目にかかれますように…
ジュンス転役まであと3週間!!
そして…そっか!今日は毎週15日の「It's XIA TIME! 」、最終日でしたね!!
今回はジュンスからのメッセージ付きですよ~
It's XIA TIME! - 16th Dear My fan 💌
https://www.vlive.tv/video/93767
JYJオフィシャルには、和訳付き動画
http://www.jyjjapan.jp/gallary/?tab=3&tabs=2
暇にもキャプしてみました



なんだかいよいよ!ってドキドキしてきます~~
경기일보・경기TVの「特集」キムジュンス、キムヒョンジュン単独インタビュー
さてインタビューも通常版の2部が追加されて完了!
こちらは경기일보記事用の編集版。
[単独]「除隊を控えた『キムジュンス(XIA)、キムヒョンジュン』に会う」京畿(キョンギ)南部警察庁広報団インタビュー
[단독] "제대 앞둔 '김준수(XIA), 김형준' 만나다" 경기남부경찰청 홍보단 인터뷰
https://youtu.be/XA1TO2Of7x8
撮影ビハインド的通常版①
[チャン所長のヨンソル文]「特集」キムジュンス、キム・ヒョンジュン単独インタビュー(通常版)
[장소장의 연썰문] '특집' 김준수, 김형준 단독 인터뷰 (풀버전)
https://youtu.be/1_gqyTBDokY
今回、アップされたのはこちらです~
撮影ビハインド的通常版②
[チャン所長のヨンソル文]「特集」キムジュンス、キム・ヒョンジュン単独インタビュー(通常版)2部
[장소장의 연썰문] '특집' 김준수, 김형준 단독 인터뷰 (풀버전) 2부
https://youtu.be/gsZ99DeSnZA
ツイから一部分訳をお借りしています。ありがとうございます。
@happyusappy
活動するようになったらすべての事に感謝して活動できると思います。
大切な隊員たちと共に生活できてとても楽しい時間だったし
もちろん僕とヒョンジュン隊員は年齢がいってから来たけど10年前に戻って
20代の若い時代に帰ったような気持ちで生活してきたし
一年9カ月
それがとても意義深い時間だったのではないか
これから出て活動するのにおいて肯定的で活気の満ちた原動力になるのではと思います。
いつも記憶に残ると思います。
戻ってから
いろいろよい活動を一生懸命にします。 #ジュンス #XIA #김준수
さて今週のFBライブは、木曜でなくて水曜日になります。
(木曜日に「京畿道の日」公演があるため)
경기남부경찰 FBより~
10月17日 20時予定のソーシャルライブ
京畿南部警察,23回視聴者参加公開放送
申し込みの受付を始めます。
23回番組は独自の日程の関係で,
水曜日20時に行われます。
●オンライン上に10.13,23:00以降の基準
ライブ放送関連のコンテンツを"1件"以上掲載した方が
対象として10.15(月) 夕方抽選進行予定です。
申し込み: https://goo.gl/forms/3DONXxtlit23YHlx2

10/17(水)23回
11/1(木)24回
これでFBライブは終了ですよね。
転役は嬉しいけどちょっと寂しいような…
でもそう思うほど充実した貴重なシア生活を送らせてくれた、
ジュンス、副団長さん、広報団お仲間に感謝です。
あ~警察制服ジュンスは、間違いなく私のシアペン生活の中で上位ラインクイン
後は雑多な拾いものですけど…
ツイの「N년 전 오늘의 준수(https://twitter.com/20xxXIA)」さんは、毎日、「N年前の今日のジュンス活動」をあげてくださっていて、お陰様で昔のジュンス情報を知ることができますよね。
素晴らしい情熱と大変な作業だと思います。
そのなかで、
これ、「Reason」をジュンスの歌声でフルで聴いてみたいです。
転役後に歌ってくれないかなぁ…
この歌手は男性なのですが声が高いんですよね。
僕は今でも一番最高のドラマだと思っているのですけれど「秋の童話」。정일영さんが歌った「祈祷」じゃなくて「Reason」。내게 뒤돌아서지 말아요 나의 눈을 보아요~僕に背を向けないで 僕の目を見て。https://t.co/ufknxMmOZG https://t.co/IpWcPqWlLh
— ricoxia1215🐥우리또봐♥ (@ricoclair1215) 2018年10月14日
[10년 전 오늘의 준수] 081013 Mnet My Favorite - 가장 기억에 남는 드라마 OST 'Reason' #XIA #김준수 pic.twitter.com/PTLlzk9t9M
— N년 전 오늘의 준수 (@20xxXIA) 2018年10月13日
xiahseum 081013 My Favorite reason
https://youtu.be/FK4hK6ZR5nI
120601 XIA팬싸인회 리즌.mp4
https://youtu.be/C5ep-8CxFPw
NEWSも色々と出てきてますね~(いいなぁこのサジン←そのためにアップ?!
JYJジュンス、11月7日“除隊記念”サイン会行う...ファン150人との特別な出会い

http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=257152
グループJYJのジュンスが、除隊記念のファンサイン会を行う。
12日、C-JeSエンターテインメントは公式ホームページに「キム・ジュンス除隊記念ファンサイン会公示」を掲載した。
C-JeS側は「11月5日、長い間待ち望んだジュンスが軍服務を終えて私たちのそばに戻ります」と、始めた。
引き続き「ジュンスの除隊を祝ってファンのみなさんにあいさつする席を持とうと、サイン会を準備しました」とし、「ジュンスとの特別でうれしい出会いに参加して彼の除隊を祝ってください」と、伝えた。
C-JeS側はサイン会の応募方法も共に知らせた。 21日午後6時まで自身が持っているジュンスの4thフルアルバム『XIGNATURE』アルバムのシリアルナンバーが写った写真と共に彼の除隊を祝う心と愛情を込めたヒストリーを書いて指定のメールアドレスに送れば良い。 当選した150人は11月7日にジュンスと除隊記念ファンサイン会で会うことができる。
現在、京畿(キョンギ)南部警察庁広報団で義務警察で服務中であるジュンスは、11月5日除隊してファンのもとに帰ってくる。
さて、水曜日には、
しっかりと体調を回復した元気なジュンスに、FBライブでお目にかかれますように…
キム・ジュンス除隊記念ファンサイン会のお知らせ、他
皆さま アンニョン
12日は解禁日だったのか…シアペン一気に落ち着かなくなってきました

Cjesインスタから~
cjes.tagramD - 24 ☑ XIA's Coming Back Soon!
.
오랫동안 기다려온 #김준수 가 곧 우리들의 곁으로 돌아옵니다🎉
그래서! 준비한 #전역기념 #팬사인회 ✍🏻
.
.
준수와의 특별하고도 반가운 만남에 참석하셔서 전역을 함께 축하해주세요❤
참여방법은 아래 URL을 통해 확인 부탁드립니다 👇🏻👇🏻👇🏻
.
팬사인회 공지 💌 https://bit.ly/2CC9PA9
.
.
prepared a signing #event to celebrate Kim Junsu's discharged from the military and to take a place to greet the #fans ! Please join us!
.
キム・ジュンスとの特別かつ嬉しいイベントに参加して、彼の除隊を一緒に祝ってください。
-
#김준수 #XIA #전역기념 #팬사인회 #참여안내 #공지 #씨제스타그램 #Cjestagram

ツイから内容のおまとめをお借りしています。ありがとうございます。
@XIAinfo · 10月12日
[情報]キム·ジュンス除隊記念ファンサイン会告知
*日時/場所:11月7日水曜日(オープン広場形態24日(水)追加告知
*行事内容:挨拶及びトーク/サイン会(150人限定)
* 応募期間 : 10月12日(金)~10月21日(日) 夕方6時
韓国CjesのHPから~
※「JPN」を選ぶと日本語の選択が出来たんですね!
そして「KOR」を選ぶと韓国語のスレは日本語より凄く数が多いですね
↓こちらのスレッドは元から韓国語、英語、日本語の3か国語で書かれてますが、日本語だけ移してきました。
http://www.c-jes.com/New/notice/list.asp?artist=0&tmpNum=0&lang_code=KO
270 キム·ジュンス除隊記念ファンサイン会公知
こんにちは。C-JeSエンターテイメントです。
来る11月5日長い間待っていたキム・ジュンスが除隊し、私達のそばに戻ってきます。
よってキム・ジュンスの除隊を祝って、ファンの皆さんに挨拶する場を持とうとサイン会を設けました。
キム・ジュンスとの特別かつ嬉しいイベントに参加して、彼の除隊を一緒に祝ってください。
[キム・ジュンス除隊記念ファンサイン]
*日時/ 場所 : 11月7日 水曜日 *オープン広場形式のため詳細は、10月24日(水)に追加でご案内予定
*イベント内容 : 挨拶及びトーク / サイン会 (150名限定)
*サイン会応募方法
- 応募期間 : 10月12日(金) ~ 10月21日(日) 18時
- 応募方法 : ご自身が所有しているキム・ジュンス正規4集XIGNATUREアルバムのシリアル番号が入った写真と一緒にキム・ジュンスの除隊を祝う心と愛情をこめたヒストリーを記載し、以下のアドレスまでE-mailにてお送りください。
(cjesent.xia@gmail.com)
抽選にて150名を選定し、会場でサイン会を行う予定です。
(名前、電話番号、シリアル番号、記載必須)
- 当選者発表:10月24日 *個別連絡予定
- メールにて番号札配布場所と交換方法(本人確認手続き)についてご案内する予定です。
- このイベントは代理参加と譲渡はできません。
ファンの皆さんの多くのご参加をお待ちしております。
ありがとうございます。
----------------------
そして、ジュンスのオモニがチャリティ―の一環として来日されるようです。
“JYJ ジュンスの母”ユン・ソジョン、11/11に初来日イベントを開催…家族とのテレビ電話も
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2102770
(中略~詳しく知りたいかたはリンク先で)
■公演概要
「ユンソジョン~チャリティファンミーティング~」
日時:2018年11月11日(日)
1部12:00開場 13:00開演/2部16:00開場 17:00開演
会場:山野ホール
チケット代金:7,560円(全席指定・税込)
※3歳以下入場不可、4歳以上有料
※公演の収益金の一部は自然災害関連被災地へ寄付
<チケット販売スケジュール>
チケットぴあ最速先行:2018年10月13日(土)11:00~
一般プレイガイド先行:2018年10月20日(土)10:00~
一般発売: 2018年10月27日(土)10:00~
2017年10月11日 1stシングル「私の物語」(「Cocktail Love」でジュンスとデュエット)
2018年2月 2ndシングル「花書、花びらをあなたに…」
2018年6月 3rdシングル「熱がなくても」
2018年8月4thシングル「アンコール」
当日はキム・ムヨンと共演、さらに家族からのテレビ電話での応援予定だそうです←
-------------
ジュンスのオモニは色々言われがちですけど、会ってお話した感じは本当に素敵でチャ―ミングでちょっとお茶目な女性でしたよ~。
いくつになっても夢を叶えるのは素晴らしいことだし、そういう時代だと思うし、
何と言ってもジュンスが怖れず強く後押ししてるんだから、暖かい目で応援してあげたいものですよね
←といいつつシア金欠予報で行けませんが💦TMI(笑)
-------------------
さて、韓国シアペンちゃんたちが除隊記念寄付を集めているようで、見ているとあっという間に驚くような金額が集まってビックリ@@
ウリ銀行への振り込みなので日本人には難しいですが、XIASPECEさんからもDVDサポートのお知らせが出ています。
XIA STAGE DVD Vol.2 (JPN)
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdYPCXbJdx0vUXllKphqCv9DxWtjOzvov0tirybEW_Al36VdQ/viewform
入金してから、必要事項の書き込みです。
さて戻って、
韓国CjesのHPは、今まであまり見ていなかったのですが、
気付かなかったのか、あるいは日本サイトでもお知らせがあったのに忘れちゃったのか、韓国Cjesのサイトを過去に遡ったら、次の文章が目につきました。
2017年のスレで(過ぎたことと言えばそうなのですが)細かい事実が書いてあったので載せておきます。
==================
64 JYJ訴訟虚偽事実流布者告示による告知2017-04-11
64 JYJ소송 허위사실 유포자 고소에 따른 공지 2017-04-11
最近インターネット上で、JYJが、2009年㈱SMエンターテインメント(以下「SM」といいます。)を相手に受けた専属契約効力停止仮処分決定、及び、2012年両当事者の間に行われた調停の内容に関する虚偽の掲示物が飛び交っています。そのため、事実関係を正確に分からない韓国内外のファンが混乱しているところ、㈱C-JeSエンターテインメントは、これを正すため、以下の通りJYJの立場を説明します。
JYJは、2009年7月31日SMを相手に、専属契約の効力の停止を求める仮処分を申請し、2009年10月27日ソウル中央地方法院第50民事部(裁判長パク・ビョンデ)から仮処分認容決定を受けました。主文の内容は、「SMは、JYJの意思に反して、放送・映画出演、公演参加、レコード製作、各種の芸能イベントへの参加等、芸能活動に関する第三者との契約を交渉・締結してはならず、放送会社・レコード製作会社・公演企画会社等の第三者に対し、JYJとの関係の中断を要求する等により、JYJの芸能活動を妨げてはならない。」というものでした。裁判部は、その理由として、① SMとJYJの間における専属契約は、SMが優越な地位を利用して不当な支配力を行使し、JYJに対しては行過ぎた反対給付や不当な負担を負わせ、その経済的な自由と基本権を過剰に侵害するものであり、善良な風俗その他社会秩序に違反する法律行為として無効であるか、又は、既にその効力が消滅しているとみる余地が相当あり、② 韓国の芸能市場においてSMが有する影響力を勘案すると、訴訟が長期化する場合、その期間中にJYJの芸能活動は大きく制約されるものと予想されるが、これは、単なる経済的な側面を超え、JYJの職業選択の自由と活動の自由等の憲法的基本権についてまで、深刻な侵害要素として作用するおそれがある、と判断しました。
上記のような決定に対し、SMは、異議を申し立てたものの、ソウル中央地方法院第50民事部(裁判長チェ・ソンジュン)は、2011年2月15日に① SMとJYJとの専属契約は、芸能人が独自の意思決定権を有せず、企画会社の一方的な指示を守るようになっている「従属型専属契約」として、交渉力の差による専属契約の瑕疵は、5次付属合意に至るまで解消されておらず、② 余りにも長い13年の契約期間は、JYJが自分らの人格及び職業選択の自由を守り、意思に反する活動による不作用を最小化するために合理的な範囲に制限しなければならず、SMの投資リスクの減少や安定的な海外進出等の名分で長期間にわたる従属型専属契約が正当化され得ないと明示して異議申立てを棄却し、原決定を認可しました。
JYJの勇気ある決断による上記の仮処分決定を前後に、韓国公正取引委員会は、芸能界の全体に横行している不公正な契約関係を是正するため、標準専属契約書を設けており、いくつかの企画会社は進んでシステム改善を図ることで、より多くの芸能人が企画会社と対等な地位を回復することができる契機になりました。
それにもかかわらず、最近一部のネットユーザーは、JYJとSMの調停調書を入手し、これを歪曲して虚偽主張を流しています。該当掲示物上の虚偽の内容は、次の通りです。
一部のネットユーザーは、SMがJYJに対し支払った金額が、JYJが最初請求した金額より少ないとの理由から、専属契約は不公正なものではなく、2009年に訴訟のためにJYJが受け取れなかった精算金を支払っただけである、と主張しています。しかしながら、実際には、訴訟が長期化して時間と費用ばかり消耗され、JYJが望んでいる芸能活動を繰り広けることができなくなることを懸念したJYJが、支払いを受ける金額を減らす方向で譲る代わりに、紛争を早期に終了させることで合意したものです。
また、一部のネットユーザーは、JYJが13年という長期の専属契約を締結した理由が、「東方神起」メンバーらの親からの要請のためであると主張しています。ところが、事実は、2004年1月14日デビューアルバムの発売が迫っていたとき、メンバーらの交渉力は最低のもので、このような選択の余地のない状況を利用し、長期間にわたる契約期間を強要することは、善良な社会秩序に反して不公正であるというのが、裁判所の判断です。
一部のネットユーザーは、公正取引委員会の是正命令が、SMと練習生との間における契約に限られていると主張しています。しかしながら、公正取引委員会は、企画会社と芸能人との専属契約に対し既に数回にわたって繰り返して是正命令を出しており、最近練習生との契約もイシューとなって契約の公正性問題が拡大したわけです。
上記を受け、㈱C-JeSエンターテインメントは、虚偽の事実をもって決定及び調停の意味を歪曲し、JYJの名誉を毀損する行為に対しては、断固として法的措置をとることにしており、その一環として、虚偽掲示物の流布者に対し、情報通信網利用促進及び情報保護等に関する法律違反(名誉毀損)の嫌疑に告訴状を提出 したことをお知らせします。何卒、多くのファンの方々が真実を確認し、これ以上誤解することがないことを願います。
==================
アッケや障害は未だに感じますけど、ヒョンの活躍を見ていると日本でのTV芸能活動は戻りつつあるのでしょうか?
ついでに~
Cjes所属のスター
http://www.c-jes.com/New/artist/artist.asp?artist=0&tmpNum=0&lang_code=JP
さて、10/19広報団外部公演の詳細もでましたね。
チケット即完売で、無いと観覧できないのですが、去年の会場は最後は副団長さんが何とかしてくださってた?←記憶曖昧
10/19オウリム音楽会のプログラム
경기남부경찰 홍보단 FBより~
https://www.facebook.com/hongbodan/posts/1952100834836766
10.19 金曜日
●広報団のキムジュンス隊員が参加する
第73周年警察の日記念
オウリム音楽会が開催されます


副団長様のインスタでも~
il_ma.re 完全に新しいのが良いだろうか
一番強いのがいいだろうか。
苦難の分かれ道で
選択された
その新鮮な
強力さ
◆警察の日
#オウリム音楽会
#XIA#ジュンス
#キムジュンス
ジュンスはルドルフの「Something more」のデュエットと、ドラキュラの「Fresh Blood」を歌うようです。
この順番だとトリなのでしょうか?凄い!
Something More(2014年はジュンスのソロ)
141230 Something More - Junsu 김준수-XIA Ballad&musical vol.3-
https://youtu.be/lWDN5P4GwAg
Fresh Blood
[4K] 180831 경찰청인권영화제 XIA 김준수 _ Fresh Blood
https://youtu.be/oaDc6BPZZhM
エリザおまけ~(ジュンス以外)
海外トートの招待予定はキャンセルだそうですよね。
多分その枠でだったと思われる11/23(金)のエリザ公演は、パクヒョンシクトートに決まったようです。
売り方もちょっと特殊な感じで…ジュンスはいないですが日本人にはムリそうな販売方法。
ツイからお借りしています。ありがとうございます。
Muze Tonight vol.11 [ミュージカルエリザベト]チケットの前売り案内 18.09.28
http://hana.culturecube.co.kr/m/support/board.tkt?mode=view&boardSeq=65821&searchCategoryCD=01
はじめまして。ハナカードのカルチャーです。
Muze Tonight vol 11 <ミュージカル "エリザベット"> チケットの前売りについてご案内いたします。
ミュージカル<エリザベート>
※観覧日時 : 2018年11月23日(金)午後8時
※キャスティング:オク·ジュヒョン,パク·ヒョンシク,パク·ガンヒョン,ミン·ヨンギ,イ·ソユ,チェ·ウヒョク
※観覧場所:ブルースクエア インタパークホール(漢江鎮 所在)
※観覧可:8歳以上観覧可(2011年12月31日生まれ)
※チケットオープン日: 2018年10月11日(木)午前11時
※予約期間 2018.10.11(木) 午前11時 2018.11.22(木)午後5時
※チケット価格:VIP席1枚150,000ウォン > 100,000ウォン
R席1枚130,000ウォン > 80,000ウォン
S席1枚90,000ウォン > 50,000ウォン
A席1枚70,000ウォン > 30,000ウォン
[留意事項]
※本公演は販売オープンと同時に販売ページの確認が可能となります。
※前売りは1回当たり1人4枚まで予約可能です。
※前売りの際,"ハナカード"でのみ決済可能です。
※チケットは公演当日の午後6時30分から現場受領可能です。
※キャンセル/払い戻しの手数料は,ハナカルチャー払い戻し規定によります。
公演前日2018.11.22(木)午後5時までに取り消しおよび払い戻しが可能です。
※ハナカードおよび提携社の事情により,事前告知なしに変更または中断になることがあります。 ●キャスティングを含む
アンサンブルキャスト・イスヒョンさんインスタから~
sutaeng
南山創作センター
ほおがへこんで見えるのは
気分のせいだろう。
.
.
#その中に
#熱心
#トッド
#死天使
#1日中

ジュンス、来週後半もハードスケジュール。
この週末にちゃんと休めて、体調がしっかり回復していると良いですね。
12日は解禁日だったのか…シアペン一気に落ち着かなくなってきました
Cjesインスタから~
cjes.tagramD - 24 ☑ XIA's Coming Back Soon!
.
오랫동안 기다려온 #김준수 가 곧 우리들의 곁으로 돌아옵니다🎉
그래서! 준비한 #전역기념 #팬사인회 ✍🏻
.
.
준수와의 특별하고도 반가운 만남에 참석하셔서 전역을 함께 축하해주세요❤
참여방법은 아래 URL을 통해 확인 부탁드립니다 👇🏻👇🏻👇🏻
.
팬사인회 공지 💌 https://bit.ly/2CC9PA9
.
.
prepared a signing #event to celebrate Kim Junsu's discharged from the military and to take a place to greet the #fans ! Please join us!
.
キム・ジュンスとの特別かつ嬉しいイベントに参加して、彼の除隊を一緒に祝ってください。
-
#김준수 #XIA #전역기념 #팬사인회 #참여안내 #공지 #씨제스타그램 #Cjestagram

ツイから内容のおまとめをお借りしています。ありがとうございます。
@XIAinfo · 10月12日
[情報]キム·ジュンス除隊記念ファンサイン会告知
*日時/場所:11月7日水曜日(オープン広場形態24日(水)追加告知
*行事内容:挨拶及びトーク/サイン会(150人限定)
* 応募期間 : 10月12日(金)~10月21日(日) 夕方6時
韓国CjesのHPから~
※「JPN」を選ぶと日本語の選択が出来たんですね!
そして「KOR」を選ぶと韓国語のスレは日本語より凄く数が多いですね
↓こちらのスレッドは元から韓国語、英語、日本語の3か国語で書かれてますが、日本語だけ移してきました。
http://www.c-jes.com/New/notice/list.asp?artist=0&tmpNum=0&lang_code=KO
270 キム·ジュンス除隊記念ファンサイン会公知
こんにちは。C-JeSエンターテイメントです。
来る11月5日長い間待っていたキム・ジュンスが除隊し、私達のそばに戻ってきます。
よってキム・ジュンスの除隊を祝って、ファンの皆さんに挨拶する場を持とうとサイン会を設けました。
キム・ジュンスとの特別かつ嬉しいイベントに参加して、彼の除隊を一緒に祝ってください。
[キム・ジュンス除隊記念ファンサイン]
*日時/ 場所 : 11月7日 水曜日 *オープン広場形式のため詳細は、10月24日(水)に追加でご案内予定
*イベント内容 : 挨拶及びトーク / サイン会 (150名限定)
*サイン会応募方法
- 応募期間 : 10月12日(金) ~ 10月21日(日) 18時
- 応募方法 : ご自身が所有しているキム・ジュンス正規4集XIGNATUREアルバムのシリアル番号が入った写真と一緒にキム・ジュンスの除隊を祝う心と愛情をこめたヒストリーを記載し、以下のアドレスまでE-mailにてお送りください。
(cjesent.xia@gmail.com)
抽選にて150名を選定し、会場でサイン会を行う予定です。
(名前、電話番号、シリアル番号、記載必須)
- 当選者発表:10月24日 *個別連絡予定
- メールにて番号札配布場所と交換方法(本人確認手続き)についてご案内する予定です。
- このイベントは代理参加と譲渡はできません。
ファンの皆さんの多くのご参加をお待ちしております。
ありがとうございます。
----------------------
そして、ジュンスのオモニがチャリティ―の一環として来日されるようです。
“JYJ ジュンスの母”ユン・ソジョン、11/11に初来日イベントを開催…家族とのテレビ電話も
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2102770
(中略~詳しく知りたいかたはリンク先で)
■公演概要
「ユンソジョン~チャリティファンミーティング~」
日時:2018年11月11日(日)
1部12:00開場 13:00開演/2部16:00開場 17:00開演
会場:山野ホール
チケット代金:7,560円(全席指定・税込)
※3歳以下入場不可、4歳以上有料
※公演の収益金の一部は自然災害関連被災地へ寄付
<チケット販売スケジュール>
チケットぴあ最速先行:2018年10月13日(土)11:00~
一般プレイガイド先行:2018年10月20日(土)10:00~
一般発売: 2018年10月27日(土)10:00~
2017年10月11日 1stシングル「私の物語」(「Cocktail Love」でジュンスとデュエット)
2018年2月 2ndシングル「花書、花びらをあなたに…」
2018年6月 3rdシングル「熱がなくても」
2018年8月4thシングル「アンコール」
当日はキム・ムヨンと共演、さらに家族からのテレビ電話での応援予定だそうです←
-------------
ジュンスのオモニは色々言われがちですけど、会ってお話した感じは本当に素敵でチャ―ミングでちょっとお茶目な女性でしたよ~。
いくつになっても夢を叶えるのは素晴らしいことだし、そういう時代だと思うし、
何と言ってもジュンスが怖れず強く後押ししてるんだから、暖かい目で応援してあげたいものですよね
-------------------
さて、韓国シアペンちゃんたちが除隊記念寄付を集めているようで、見ているとあっという間に驚くような金額が集まってビックリ@@
ウリ銀行への振り込みなので日本人には難しいですが、XIASPECEさんからもDVDサポートのお知らせが出ています。
XIA STAGE DVD Vol.2 (JPN)
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdYPCXbJdx0vUXllKphqCv9DxWtjOzvov0tirybEW_Al36VdQ/viewform
入金してから、必要事項の書き込みです。
さて戻って、
韓国CjesのHPは、今まであまり見ていなかったのですが、
気付かなかったのか、あるいは日本サイトでもお知らせがあったのに忘れちゃったのか、韓国Cjesのサイトを過去に遡ったら、次の文章が目につきました。
2017年のスレで(過ぎたことと言えばそうなのですが)細かい事実が書いてあったので載せておきます。
==================
64 JYJ訴訟虚偽事実流布者告示による告知2017-04-11
64 JYJ소송 허위사실 유포자 고소에 따른 공지 2017-04-11
最近インターネット上で、JYJが、2009年㈱SMエンターテインメント(以下「SM」といいます。)を相手に受けた専属契約効力停止仮処分決定、及び、2012年両当事者の間に行われた調停の内容に関する虚偽の掲示物が飛び交っています。そのため、事実関係を正確に分からない韓国内外のファンが混乱しているところ、㈱C-JeSエンターテインメントは、これを正すため、以下の通りJYJの立場を説明します。
JYJは、2009年7月31日SMを相手に、専属契約の効力の停止を求める仮処分を申請し、2009年10月27日ソウル中央地方法院第50民事部(裁判長パク・ビョンデ)から仮処分認容決定を受けました。主文の内容は、「SMは、JYJの意思に反して、放送・映画出演、公演参加、レコード製作、各種の芸能イベントへの参加等、芸能活動に関する第三者との契約を交渉・締結してはならず、放送会社・レコード製作会社・公演企画会社等の第三者に対し、JYJとの関係の中断を要求する等により、JYJの芸能活動を妨げてはならない。」というものでした。裁判部は、その理由として、① SMとJYJの間における専属契約は、SMが優越な地位を利用して不当な支配力を行使し、JYJに対しては行過ぎた反対給付や不当な負担を負わせ、その経済的な自由と基本権を過剰に侵害するものであり、善良な風俗その他社会秩序に違反する法律行為として無効であるか、又は、既にその効力が消滅しているとみる余地が相当あり、② 韓国の芸能市場においてSMが有する影響力を勘案すると、訴訟が長期化する場合、その期間中にJYJの芸能活動は大きく制約されるものと予想されるが、これは、単なる経済的な側面を超え、JYJの職業選択の自由と活動の自由等の憲法的基本権についてまで、深刻な侵害要素として作用するおそれがある、と判断しました。
上記のような決定に対し、SMは、異議を申し立てたものの、ソウル中央地方法院第50民事部(裁判長チェ・ソンジュン)は、2011年2月15日に① SMとJYJとの専属契約は、芸能人が独自の意思決定権を有せず、企画会社の一方的な指示を守るようになっている「従属型専属契約」として、交渉力の差による専属契約の瑕疵は、5次付属合意に至るまで解消されておらず、② 余りにも長い13年の契約期間は、JYJが自分らの人格及び職業選択の自由を守り、意思に反する活動による不作用を最小化するために合理的な範囲に制限しなければならず、SMの投資リスクの減少や安定的な海外進出等の名分で長期間にわたる従属型専属契約が正当化され得ないと明示して異議申立てを棄却し、原決定を認可しました。
JYJの勇気ある決断による上記の仮処分決定を前後に、韓国公正取引委員会は、芸能界の全体に横行している不公正な契約関係を是正するため、標準専属契約書を設けており、いくつかの企画会社は進んでシステム改善を図ることで、より多くの芸能人が企画会社と対等な地位を回復することができる契機になりました。
それにもかかわらず、最近一部のネットユーザーは、JYJとSMの調停調書を入手し、これを歪曲して虚偽主張を流しています。該当掲示物上の虚偽の内容は、次の通りです。
一部のネットユーザーは、SMがJYJに対し支払った金額が、JYJが最初請求した金額より少ないとの理由から、専属契約は不公正なものではなく、2009年に訴訟のためにJYJが受け取れなかった精算金を支払っただけである、と主張しています。しかしながら、実際には、訴訟が長期化して時間と費用ばかり消耗され、JYJが望んでいる芸能活動を繰り広けることができなくなることを懸念したJYJが、支払いを受ける金額を減らす方向で譲る代わりに、紛争を早期に終了させることで合意したものです。
また、一部のネットユーザーは、JYJが13年という長期の専属契約を締結した理由が、「東方神起」メンバーらの親からの要請のためであると主張しています。ところが、事実は、2004年1月14日デビューアルバムの発売が迫っていたとき、メンバーらの交渉力は最低のもので、このような選択の余地のない状況を利用し、長期間にわたる契約期間を強要することは、善良な社会秩序に反して不公正であるというのが、裁判所の判断です。
一部のネットユーザーは、公正取引委員会の是正命令が、SMと練習生との間における契約に限られていると主張しています。しかしながら、公正取引委員会は、企画会社と芸能人との専属契約に対し既に数回にわたって繰り返して是正命令を出しており、最近練習生との契約もイシューとなって契約の公正性問題が拡大したわけです。
上記を受け、㈱C-JeSエンターテインメントは、虚偽の事実をもって決定及び調停の意味を歪曲し、JYJの名誉を毀損する行為に対しては、断固として法的措置をとることにしており、その一環として、虚偽掲示物の流布者に対し、情報通信網利用促進及び情報保護等に関する法律違反(名誉毀損)の嫌疑に告訴状を提出 したことをお知らせします。何卒、多くのファンの方々が真実を確認し、これ以上誤解することがないことを願います。
==================
アッケや障害は未だに感じますけど、ヒョンの活躍を見ていると日本でのTV芸能活動は戻りつつあるのでしょうか?
ついでに~
Cjes所属のスター
http://www.c-jes.com/New/artist/artist.asp?artist=0&tmpNum=0&lang_code=JP
さて、10/19広報団外部公演の詳細もでましたね。
チケット即完売で、無いと観覧できないのですが、去年の会場は最後は副団長さんが何とかしてくださってた?←記憶曖昧
10/19オウリム音楽会のプログラム
경기남부경찰 홍보단 FBより~
https://www.facebook.com/hongbodan/posts/1952100834836766
10.19 金曜日
●広報団のキムジュンス隊員が参加する
第73周年警察の日記念
オウリム音楽会が開催されます


副団長様のインスタでも~
il_ma.re 完全に新しいのが良いだろうか
一番強いのがいいだろうか。
苦難の分かれ道で
選択された
その新鮮な
強力さ
◆警察の日
#オウリム音楽会
#XIA#ジュンス
#キムジュンス
ジュンスはルドルフの「Something more」のデュエットと、ドラキュラの「Fresh Blood」を歌うようです。
この順番だとトリなのでしょうか?凄い!
Something More(2014年はジュンスのソロ)
141230 Something More - Junsu 김준수-XIA Ballad&musical vol.3-
https://youtu.be/lWDN5P4GwAg
Fresh Blood
[4K] 180831 경찰청인권영화제 XIA 김준수 _ Fresh Blood
https://youtu.be/oaDc6BPZZhM
エリザおまけ~(ジュンス以外)
海外トートの招待予定はキャンセルだそうですよね。
多分その枠でだったと思われる11/23(金)のエリザ公演は、パクヒョンシクトートに決まったようです。
売り方もちょっと特殊な感じで…ジュンスはいないですが日本人にはムリそうな販売方法。
ツイからお借りしています。ありがとうございます。
[翻訳抜粋]180928 ハナカードculturehttps://t.co/3mxD7l0gU4
— kaphs1116na (@kaphs1116na) 2018年10月1日
ミュージカル『#エリザベート』が11月23日(金)20時にも上演されることになり #パクヒョンシク オクジュヒョンが出演予定とのこと⚜️但しこちらは韓国発給ハナカードの決済でのみ購入可能なので私達は厳しいかと…💦 #박형식 #엘리자벳 pic.twitter.com/AeDPtSUSVa
Muze Tonight vol.11 [ミュージカルエリザベト]チケットの前売り案内 18.09.28
http://hana.culturecube.co.kr/m/support/board.tkt?mode=view&boardSeq=65821&searchCategoryCD=01
はじめまして。ハナカードのカルチャーです。
Muze Tonight vol 11 <ミュージカル "エリザベット"> チケットの前売りについてご案内いたします。
ミュージカル<エリザベート>
※観覧日時 : 2018年11月23日(金)午後8時
※キャスティング:オク·ジュヒョン,パク·ヒョンシク,パク·ガンヒョン,ミン·ヨンギ,イ·ソユ,チェ·ウヒョク
※観覧場所:ブルースクエア インタパークホール(漢江鎮 所在)
※観覧可:8歳以上観覧可(2011年12月31日生まれ)
※チケットオープン日: 2018年10月11日(木)午前11時
※予約期間 2018.10.11(木) 午前11時 2018.11.22(木)午後5時
※チケット価格:VIP席1枚150,000ウォン > 100,000ウォン
R席1枚130,000ウォン > 80,000ウォン
S席1枚90,000ウォン > 50,000ウォン
A席1枚70,000ウォン > 30,000ウォン
[留意事項]
※本公演は販売オープンと同時に販売ページの確認が可能となります。
※前売りは1回当たり1人4枚まで予約可能です。
※前売りの際,"ハナカード"でのみ決済可能です。
※チケットは公演当日の午後6時30分から現場受領可能です。
※キャンセル/払い戻しの手数料は,ハナカルチャー払い戻し規定によります。
公演前日2018.11.22(木)午後5時までに取り消しおよび払い戻しが可能です。
※ハナカードおよび提携社の事情により,事前告知なしに変更または中断になることがあります。 ●キャスティングを含む
アンサンブルキャスト・イスヒョンさんインスタから~
sutaeng
南山創作センター
ほおがへこんで見えるのは
気分のせいだろう。
.
.
#その中に
#熱心
#トッド
#死天使
#1日中

ジュンス、来週後半もハードスケジュール。
この週末にちゃんと休めて、体調がしっかり回復していると良いですね。