皆さん、こんにちは。
世界をつなぐスペイン語通訳・翻訳者
宮崎博(みやざき ひろし)です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
何語で会話するにしても、重要なのは
やはり相手が話したことに対してパッと
口にする『テンポの良さ』ですよね。
日本人の場合、口に出す前にじっくりと
考えてから話してしまうので、どうしても
会話のテンポが悪くなって、結果として
話が盛り上がらず、場合によっては相手が
別の所へ行ってしまう...なんて辛い結果に
なることもあります。
で、この『会話のテンポ』というのは
要するに【反応速度】にかかっているので
あって、この【反応速度】を高められれば、
上手く会話が出来るようになります。
そこで今日は、会話の際の【反応速度】を
高める効果的なトレーニングを一つご紹介
しましょう。
といっても、特別何か難しいことをするわけ
ではなく、テーマを決めて、それに対して
スペイン語で話す、という至ってシンプルな
トレーニングです。初めは日本語でやっても
良いかも知れません(^ ^)
これはかなり高負荷なトレーニングですが、
会話での反応速度を高めるにはこの上ない
トレーニング法といえます。
一人でやる場合は、メモ用紙でも何でも良い
ので紙を準備し、その紙にテーマを書いて
おくのです。
テーマは自分の好きなことで良いです。
例えば、『オクトーバーフェスタ』『紅葉』
『ハロウィン』等々、他にも、あなたが
外国人との会話で話す可能性があるテーマを
選んで書いてみましょう。
ここで大事なのは、自分が話す可能性のない
テーマではなく、話す可能性があるテーマを
選び、効率的にすることです。
そうやって紙にテーマを書いたら今度は
裏向けにして見えなくし、その中から
1枚選んでそこに書いているテーマについて、
アドリブでいいのですぐに話し始めるのです。
いきなり初めからは難しいと思いますので、
それぞれのテーマについて、あらかじめ
話す内容や、そこで使う語句やフレーズ等を
調べておくとやり易いです。
このように『テーマ』を見てその場で
リアルタイムで話すトレーニングというのは、
あなたのアウトプット能力、つまり、会話の
中での『反応速度』を伸ばすことが出来ます。
勿論、初めは難しいと思いますが、
やってみると意外と楽しかったりするので、
是非やってみて頂きたいと思います。
世界を繋ぐスペイン語通訳者・翻訳者
宮崎 博
追伸:
スペイン語会話や試験で頻出の『como』を
使った表現を確認しておきましょう。
↓ ↓ ↓
無料メルマガでは毎日、スペイン語に
関する情報を 配信しております。
まずは無料メルマガに登録し、スペイン語に関する
お話を聞いてみたい人は他にはいませんか?
(メルマガはいつでも解除可能です)
以下のリンクでは私が運営しているサイト
ですが、私の公式メルマガについて詳しく
説明しています。是非、一度覗いてみて
ください。
下記2点のランキングに参加しています。
よろしければ、ワンクリックで 応援よろしくお願いします。
↓ ↓ ↓