ブロークン・イングリッシュブロークン・イングリッシュ/ゾーイ・カサヴェテスNYとPARIS。真っ先に思い浮かぶのは『Before suset』だ。物語の主人公も30代で閉塞を抱える女性だ。確かに彼女の不安やときめきは伝わる。NYの現実感とPARISのファンタジーのバランスもいい。でも決定的に何かが足りない。この映画を観て真っ先に感じたのは『Before suset』の素晴らしさだ。ラストシーンも嘘も真実も飲み込む映画の奇跡までは感じない。