26日に日本をたって、ハワイ(オアフ)→サンフランシスコ→ダラス
と飛行機を乗り継いで、1泊づつ立ち寄りながらRostonという
ルイジアナ州にある田舎町の叔母の家に滞在する我が家です。
特に何をするということもなく、子供たちは叔母の家のプールで
おもいっきり昼も夜も遊んでおります。
・・・っで、現在夜中のの12時半を回ったのですが・・・
何が困るって、子供たちの時差ぼけ。
ハワイで時差が6時間くらいあり、その後、サンフランシスコで更に3時間、
そしてダラスで更に3時間・・・とめちゃくちゃになっていて、毎晩夜中になると
目がランラン。
サンフランシスコまでは何とか対応できていたのですが、
ルイジアナまでくるとほんと!ダメですね。
母も父も夜中になると起こされて遊びに付き合わされています。(><)
詳細な海外おでかけについては帰国を明記したいと思いますが、
取り急ぎ現在の状況だけお知らせします。
息子は今まで以上に英語での会話に加わりたいらしく
(叔母の子供たち、つまり母の従兄弟たちは日本語が片言)
母に通訳を迫り、母はアップアップ。
まあ、まあ・・・楽しく過ごしていま~す。(^^)
励みになります!どうぞクリックしていってくださいね!