<洪水>
・安徽一村庄被淹村支书落泪:没保护好村民财产。
1949年以来已先后五次破圩,基础设施多次被毁。
建国以来6回目の堤防決壊。
本日の中国語学習:圩 [wéi]中国江淮低洼地区周围防水的堤。
・恩施暴雨 汽车像船到处漂 市民站车顶随车漂流等救援(7月17日)
・恩施内涝致多店铺被淹,一肥料店称损失数十万(7月19日)
<新型コロナウイルス>
・北京市应急响应级别调至三级
7月19日、北京市は緊急対応レベルを3級から2級に。
北京の大学は半年オンライン授業だった。この9月からは大学によっては日程が決まっているところがある。うちの息子の大学は未定。是非是非行って欲しい!!
・北京:天通苑两大体育场馆即将开放
・乌鲁木齐全市免费核酸检测,10省市核酸检测医疗队驰援乌鲁木齐
ウルムチで感染者が出て大慌て。だってそれまで一人だったから。ウルムチ市民は無料で核酸检测が受けられる。
・绍兴1例无症状感染者为新疆输入,311名邻居被检测均阴性
・浙江明确:电影院可于7月20日有序恢复开放
浙江省の映画館は7月20日から営業再開可。
成都のある映画館は7月20日から営業を開始すると発表し、ネットで一枚0.1元を165枚売ったので、初日の収入は16.5元。実際は3.1元を徴収しており、うち3元がサービス料、映画のチケットが0.1元。
<外交部发言人(スポークスマン)>
外交部发言人の新しい人、汪文斌。1971年生まれってことは40代。白髪のせいか、おじいさんに見える。少なくとも私より年下には見えない。中国の外交部发言人はとにかく怖いから。いつも外国に怒ってるよね。
・赵立坚(第31任发言人)、耿爽(第30任发言人)。怖い顔しか知らないわ。耿爽は外交部发言人を辞めて中国常驻联合国副代表になった。
华春莹(第27任发言人)はまだちょっと表情が柔らかい?でも言ってることはきつい。
「华春莹表示,昨天有美媒报道美国政府考虑对所有中国共产党员及家属实行旅行限制的消息。华春莹称,现在美国官方还没有人出来澄清这是不是fake news,但是如果这个报道属实,那么美方无疑是公然地选择与十四亿中国人民作对」。
「米国がすべての中国共産党員とその家族の米国入国を禁止する」というニュースがもし本当であれば、14億人の中国人を敵に回すことになる。
いやいや、国民全員が党員ではないけどね。
<日本と中国>
@ 毛丹青(微博)
刚才日本电视节目说96.2%的中国人觉得自己的国家今后会变好,而日本人只有9.6%觉得自己的国家今后会变好,这个比例差真够大
コメント。
☆ 96.2%的中国人居然敢对当前不满意
☆因为中国是发展中国家啊
良くなると思う=現状に満足していない。