道元和尚広録(5-398)


【原文】

全身半座何階級。箇是永平第一頭。

【訓読】

全身半座何の階級ぞ。箇は是、永平の第一頭なり。

【意味】

修行者の全身、そして分かち合った座、これはどのような階級なのだろうか。これこそまさに、永平寺の第一頭( 首座 )である。