皆さん、アンニョ～ン＾＾
もうご覧になりましたか？
‘ヒョプ様’こと
チェ・ジョンヒョプ君
出演の日ドラ
何だか勿体なくて
観るの我慢していたけど…
来週コレ
に行くので遂に開封
に行くので遂に開封
東京は終了していて
博多の次は大阪
3月15日～ なんばマルイ
フォトブックはいらないけど
写真展には入ってみようかな～♪
キーホルダー高っΣ(ﾟДﾟ)
インスタとかXに撮影風景や
画像とか色々上がってたけど
敢えてスルーして
真っ白な状態で視聴～
おおっ！日本語上手だわ!!!
よく韓ドラに出て来る
「じぇんそくじぇんしん！」
な日本人役と比べ物にならない！
ヒョプくんの方がずっと上手
『絶滅危惧種』とか
よく言えたな～Σ(ﾟДﾟ)
よこりん言えないよ？
セリフも棒じゃないし
きっとすっごく一生懸命
日本語の勉強したんだろうな～
こういう頑張ってる子みると
俄然、応援したくなっちゃう
物語はザックリ言うと
韓ドラあるあるの特殊能力系
二階堂ふみさん演じるヒロインが
人の目を見るとその人の
心の声が聞こえちゃうってヤツ！
ソクソクの君声みたいだわ(´艸｀*)
それにしても…ふみさん綺麗♥
相手の本音が聞こえちゃうから
人間不信になりそうなトコだけど、
ヒロインはその能力を活かして
会社を作って成功するのよね
ところが、
フードデリバリーを通じて
偶然知り合ったヒョプくんは
心の声が韓国語だから
ヒロインには???なのw
ついでに、ヒョプくんの心の声に
字幕が付いてないので
視聴者も???なのよね～
ヒョプくんの心の声、
韓ドラヲタクの我々には
聴きなれた単語が多いので
ソウルで何となくわかるけど…
韓ドラ観てない視聴者は
きっとワケわかんないよ？
もしかしたら
ヒロインと同じ気持ちで
視聴してもらいたい！
という制作側の意図なのか？
…とかなんとか
アレコレ考えながら観てたわ
この
シーンの
シーンの心の声が聴きとれなくて
モヤモヤしてたんだけど
何と！ラボンさんのブログ★ で
ラボンさんリンク借用ご快諾ありがとです♥
TVerでは『心の声字幕』が
付いてることを知りました
NETFLIXで配信してるから
TVerは完全にノーマークだった
『テオの“心の声”字幕付SPバージョン』★
わ～いヾ(≧▽≦)ﾉ
さっそくチェック✔して
解消！スッキリした～
キャストについてアレコレ
まず、主役カップルの身長差!!!
二階堂ふみさん157㎝
ジョンヒョプくん186㎝で
我が家のジョンソクと同じだわ！
何と、29㎝差Σ(ﾟДﾟ)
いいわ～いいわ～
ドラマの中では
二階堂ふみさん演じる侑里が30歳
ヒョプくん演じるテオは26歳
なんだけど
実年齢はふみさん29歳
ヒョプくん30歳なのよね～！
ふみさんよりヒョプくんの方が
1歳4か月年上なんだって
ちなみに…
切ない二番手ポジションの
中川大志くんはふみさんと
同級生の役だけど実年齢は25歳！
中川大志くん好きだわ～(´艸｀*)
特にauのCMが好きっ💕
キャラクター設定も細かすぎ
神木隆之介くんも大好きで
推しがWで出てて最高っ
家族みんな同じ髪型www
大志くん、このドラマの役も
かなり細かい性格なのよw
ヒロインの親友役は
山本美月さんｶﾜｲｲ
ｶﾜｲｲ二番手女子ではなさそう？
ヒロインの父は志らくさん
似てない父娘だわ(;'∀')
テオが通う大学院の人たち
杉本哲太さん久しぶりだ♪
テオが子供の頃からの知り合いだけど
何だか怪しい感じなのよね
侑里の会社のスタッフの中に
の中に
ゴリけんさん(左)がいてビックリ
思わず「ええっ!?」って声出た！
福岡では有名なタレントさんだけど…
全国放送のドラマに出るような人だっけ？
ダーさんもめっちゃビックリしてた！
でも、ドラマで博多弁が聞けるの
めっちゃ嬉しいわ(´艸｀*)
ー - ★ - ー - ★ - ー - ★ - ー - ★ - ー - ★ - ー - ★ - ー
とにかく！
ヒョプくんが喋るたびに
ドキドキハラハラしてた
２話では侑里の夢の中で
トンでもないことさせられて
よこりん画面を直視できなかった
もうヒョプくんをオンマ目線でしかみれないw
ドラマは韓ドラあるある要素
けっこう入ってて
前世はなくても
実は前に出会ってました！
みたいなのはありそう？
続きが楽しみ～
それでは
今日も最後までお付き合い頂いて
ありがとうございました
※画像お借りしました
