「私とあなたは」「あなたと私は」は、英語で言うと??
一度、教育実習生に質問されたことがあります。
教育実習生:「どっちでもいいんですよね?!」
私:「いえいえ!!どっちでもよくないよ😅」
そうなんです!
「I and you」はNG
「You and I」しか聞いたことありません。
このような決まった言い方の順番は他にもあります。
塩と胡椒:salt and pepper
白黒:black and white
犬猫:cats and dogs
前後:back and forth
左右:right and left
父母:mother and father(mom and dad)
日本語でも、決まった言い方はありますが(父母など)、別に「お母さんとお父さん」と言っても「えっ??!!すごくおかしくない?」とは思いませんよね。
でも、英語では。
「dad and mom」とは、ほぼ絶対に言わない気がします。
「犬と猫」はネコが先。
ちなみにcats and dogsというのは「どしゃぶり」という意味もあります。
犬と猫が喧嘩しているみたいな雨の降り方…という感じなんでしょうかね。
やっぱり面白い、文化の違い😁
オンライン英語発音レッスン
お申込みはこちらから♬
LINE公式アカウント
ID:@477tmgym
動画見本Instagram
リンクツリー
(全アカウントがこちらからチェックできます)
https://linktr.ee/maple_leaves_movie
■SNS/ブログ集客が苦手な起業家の集客サポーター■
<林 葉子>
●ブログ&SNS集客アドバイザー
●PR動画撮影/編集
●アメブロ講座(操作/添削)
●英語発音レッスン
●アスリートフード講座
◎ブログ&SNS集客サポート
自宅サロンの英語教室とアスリートフード講座を口コミとSNSだけで150名以上集客
(何年も安定して顧客となるスクール系で、100名以上の安定した集客は困難とされているんですよ)
その集客テクニックを活かし、SNS/ネット発信が苦手な起業家のための集客講座を開設
◎英語教室設立&運営プロデュース/アドバイス
これから英語教室を開きたい!もしくは開設したけど運営に悩む方に「生徒が集まる!英語クラスの秘訣」をお伝えします
千葉県内、東京都内の幼稚園/保育園でも、開設運営コーディネーターとして集客経営やカリキュラム作成を担当
◎元米国NPO留学会社セールスマーケテイングマネージャー
どの媒体にどんなキャッチで掲載すれば集客できるのかをマーケティング分析
的確なターゲット層と集客ツールを選定し、いくつものヒット商品/ツアーを生み出す
HP/パンフレット/雑誌掲載のライティングも担当
企業や学校で、数百人規模の留学セミナー講師としての講演実績
◎現役高校教員:1500人以上の教授経験
中学校、高校で13年間勤務、人生の中の《2万7000時間》を「人に教える」ことに費やしてきました
その高いティ-チングスキルを用いて集客方法をわかりやすく指導。
文法至上主義でない「コミュニケーションに役立つ英語指導」で教員アンケートでは常にトップクラス
◎動画クリエイター・フォトグラファー
息子が本格的にサッカーを始めた関係で、一眼レフ撮影と編集の技術を習得
起業家の集客ツールとしても注目のPRの動画クリエイターとしても活動中
◎アスリートフードマイスター・ライター
スポーツチームでの食育講座とSNS活用アドバイスを担当
(現在、起業支援アドバイスが多忙なため、リクエスト開催)
サッカーメディア「サカママ」にて毎月コラムを執筆中
♡オーストラリア留学経験
♡ネコ(動物)好き、沖縄好き、北欧好き
【経歴:資格】
・New South Wales州立大学
English Institute修了(オーストラリア)
・中学校/高等学校第一種教員免許 (英語・社会)
・社会保険労務士 国家試験合格
・アスリートフードマイスター
・スキューバダイビング
オープンウォーターライセンス