明日のタイ語講座に備え、準備していたときのこと。。
テキスト中、ホテルでチェックした後ベルボーイさんとの会話シーンで 日本人ゲストがクリーニングについて質問をしていました。
ワタクシ、ここで ザ・思い出し笑い
10数年前タイにいたころ、タイのクリーニングにまつわるお話しで 大笑いしたことがありました。
まず、 セーターを出したらサイズが変わって返ってきた。
要は縮んだということ・・・ ここまではまだマシです。
（というか他の国でもある話かもしれませんね。）
さらに、ジーパンに折り目が…
私の知り合いが本当に 「も～チノパンじゃないんだから～！」と 嘆き笑いをしていたのを覚えています。
タイでクリーニングをお願いする時には
多少どうかなっても
そう大きな影響が出ないものを
出した方が良さそうです。
暑い国なので、
手洗いからの手絞りでも
すぐ乾きます。
または注文時に
自分の希望を伝えられるよう
タイ語をしっかり磨くことを
おすすめします。
それでは、今回はこの辺で失礼します。
最後までお読みいただきありがとうございました。
本日も
สบาย（サバーイ）
สนุก （サヌック）
ไม่เป็นไร （マイペンライ）
Relax, Enjoy, and Don’t worry too much.
心地よく、楽しく、くよくよせず
接客・話すための英語・タイ語教室
横浜サワディーブリッジ