ベトナム語作文 【美人の条件とは】 | YOKO

YOKO

Belly dance in Osaka

大学のベトナム語コースでは2冊目の本で初級が終了。
3冊目からは中級という扱いになります。

来週はコースの修了テストがあるので、作文の練習にもいつもより力が・・・
入ってません(^_^;)

頑張ってはいるんですけどねぇ。
どうも、言いたいことを上手くベトナム語にできず、
知ってる言葉で補おうとすると自分でも納得がいかない文章に。

書いて、直してもらって、また書くっていうのを繰り返していくしかないんでしょうが


これを書くだけで1時間以上。
それだけ時間をかけても「Có nhiều vấn đề」と言われる始末

とりあえず、残りの3日間+テスト頑張りましょう。