ブログネタ：雨のときに聴きたい曲 参加中本文はここから
横さんが
住んでいる香川県でも
世間並みに梅雨入りしています(^O^)/
ところが・・・
全然、雨が降らなく
四国の水瓶である
早明浦ダムの貯水量の水位がさがり
７月４日にも
貯水率が０％になるらしく
本日の３次取水制限入りが決まりました！！！
ホントに
心の底から
雨が降って欲しいと願う横さんが
雨のときに聞きたい曲は
あの曲デス(^ε^)♪
聞くと
ついついスキップしたくなる
あの曲デスγ(▽´ )ﾂヾ( ｀▽)ゞ
雨が降ると
某百貨店で流れる
あの曲デス(*゜▽゜ノノ゛☆
ではでは
今日のオヤスミＳｏｎｇ♪
雨が降ると聞きたくなるあの曲ヾ(＠^▽^＠)ﾉ
Ｇｅｎｅ Ｋｅｌｌｙ
『Singin' in the Rain（雨に唄えば）』
http://www.youtube.com/watch?v=rmCpOKtN8ME
I'm singin' in the rain
Just singin' in the rain
What a glorious feelin'
I'm happy again
I'm laughin' at clouds
So dark up above
The sun's in my heart
And I'm ready for love
Let the stormy clouds chase
Everyone from the place
Come on with the rain
I've a smile on my face
I'll walk down the lane
With a happy refrain
Just singin'
Singin' in the rain
Dancin' in the rain
Ya dee da da da da
I'm happy again
I'm singin' and dancin' in the rain
I'm dancin' and singin' in the rain
≪和 訳≫
僕は雨の中で唄っている
ただ雨の中で唄っているだけさ
なんて素敵な気分なんだろう
また幸せになれたんだ
僕は雨雲に笑いかける
空は暗く曇っているけれど
僕の心にはお日様が照ってる
新しい恋にはぴったりだ
嵐はそのまま吹かせよう
みんなはあわてて逃げている
けれど雨が降っても
僕は笑顔を浮かべている
道をずっと歩きながら
口から出るのは楽しいメロディ
僕はただ雨の中で唄っているだけさ
雨の中で踊っている
ラララ・・・
また幸せになれたんだ
僕は雨の中で唄ったり、踊ったりしてるのさ
僕は雨の中で踊ったり、唄ったりしてるのさ