【ホヌのなみだ】
これはハワイに伝わる物語を超訳したものです。
よっくる
・・・
海亀の子、ホヌは、人間の子供と遊びたくて、人間に姿を変え、浜辺で子供達と楽しい時を過ごします。
一日中遊んだ夕暮れどき。
ホヌはみんなとすっかりなかよくなり、満ち足りた気持ちになりました。
ところが、そこに海から思わぬ襲撃者が現れました。
大きなサメが牙のたくさんついた口を大きく開けて、砂浜へと侵攻してきたのです。
子供達のうち、何人かがサメの口に飲まれようとしたその時！
ホヌは海亀の姿に戻り、サメの口の中に突撃したのです。
硬い殻で覆われたホヌの甲羅を噛んで、大事な歯が欠けたサメはほうほうのていで海に逃げていきました。
ですが、ホヌも首に致命傷を負ってしまいました。
浜辺に横たわる海亀のホヌ。
そのまわりに集まる子供達はみんなホヌに感謝して、泣いていました。
そんな子供達の姿を見て、
『ああ、よかった。これでよかったんだ…』
とホヌは安心して目を閉じました。
閉じたホヌの目からはひとすじの涙が流れていました。
やがて、ホヌのむくろは光の粒に包まれました。
ホヌの体から魂が抜け出して、光の粒とともに空を泳ぎ回ります。
浜辺に自分の亡骸と子供達を残して、
ホヌは光の海へと還っていきました。
自分が生まれる前にいた、もとの世界へ。
よっくる
＃ハワイの伝承 #ホヌ #海亀