聞いてすぐに「ナルホド
」と納得した英語表現をご紹介します。
（出典は、いつものNHK実践ビジネス英語です）
Spot on!
その通り！
大当たり！
まさにそうなんだよ！
という意味だそうです。
A「この意味分かる？」
B「○×って意味だっけ？」
A「Spot on!」
夏祭りの屋台の射撃ゲームのようなもので
的の真ん中に矢が当たる、というイメージですよね。
Spot に どんぴしゃで当たる＝ on する
⇒ 大当たり！！
この表現は、タイミング良く言えたら
ちょっと格好いいなぁ
と思いました。チャンスがあったら、使ってみよっと
