豆花

まだ夏休みを取れていない自分は、

少しでも気分を味わいたいと、台湾スイーツのお店に

行ってみた。台湾をキャンセルした恨みは怖いぜ。

最近ちょっとしたブームなのかね？

続々と出店してるよね、台湾スイーツのお店。

そもそもスイーツ好きじゃないのに、今年の夏は

異常な高温のせいか、体が求める。

これもまた異常だわ。

行ってきたのは、I♡豆花　というお店。

高田馬場から7分くらい歩いたところ。

相方も私も蚕餅と豆花のセットを頼むことにした。

相方が注文を終えて、私の番。

「蚕餅のハムとチーズと・・・」

「タンピンですか？」

「いや、セットで豆花はベーシックなこれ」

（メニューを指で指した）

「タンピンですか？」

「あ、セットでね、これとこれ」

と、タンピンやり取りがあり、やっと席で待つことに。

店員は台湾人

蚕餅とマンゴーとタピオカの豆花のセット

これは相方が頼んだセット。

蚕餅とは、卵を混ぜたモチモチしたクレープみたいな生地に

ハムやチーズを巻いて焼いたモノ。

この蚕餅好きなんだよね～　花蓮に行ったときよく食べた。

さて、私が頼んだモノが出てきた。

豆花の小豆と白玉のせ

あれ？これだけ？蚕餅は？

「あれ？セット頼んだんですけど？」

「さっきタンピンって言ってませんでした？」

「いや、セットって言ったけど」

何このまたタンピンやり取り・・・

ま、もういいや・・・　もし足りなかったら、追加で頼めばいっか。

でも何だか腑に落ちないな。。。

結論は。。。

蚕餅＝タンピン

単品＝タンピン

え・・・　漢字違いかよ

分からないから

昔、学生の時UCLAの売店で

「WATER　PLEASE」　と言ったら、COLAが出てきたことがあって、

それを思い出したわ。

その時は格好つけて、WATERをウォーラーって言った結果だったわけなんだけど。下手すぎてアメリカ人には伝わらなかったわ。

で、まさかのタンピン違い　In　Japan・・・

正直、タンピン、タンピンとうるさいな～と思ってたんだけど

店員は「蚕餅ですか？」「単品ですか？」って言ってたのか。

そんなの分からないぜ。

ここで台湾の言葉を一つ勉強したぜ

言われてみると、蚕餅＝タンピンのタンの部分の発音が

強かったような。

で、お味は、とても美味しかったですよ。

豆花というだけあって、豆腐より豆の味が濃く、フワっと口の中で溶ける感じ？

小豆も甘くて美味しいし、日本人ならすんなり受け入れられる味なんじゃないかな～　

とか言ってるけど、台湾で食べたことないっていう、、、またこれ。

蚕餅も花蓮で食べたそれと変わらず美味しかった

何よりも頼むときは、タンピン違いにお気を付けください。。。