本当にどうでもいい話なんだけど、
自分的に情けなかったお話を聞いてください。。。
今、私がハマってるドラマ「棚ぼたのあなた」。
そして現在ソウルで通ってる韓医院で、このドラマに出演してる女優さんに偶然会ったのは
こないだブログにも書いたんだけど。
この写真の左の女優チョユニさんには会ったけど
実は右の俳優イヒジュンに今ハマっててねえ。
全然格好良くないけど、演技が面白くって。
なまじチョユニに会ってしまったからか、拍車がかかり
会いにいっちまおうぜ！って思ってですね・・・
でね、現在進行中で撮影してるから
良く出てくるレストランに行ってみようと、調べたところ
何と自分の通ってる料理学校の本当にすぐ近くだったの！
どんだけ運がいいの～
料理学校の場所は 「신촌（シンチョン）」。
お店の名前は「ブラックスミス 신천（シンチョン）」。
学校はこの駅の７番出口。
レストランは４番出口。
そして学校の日本人の子達は、シンチョンに住んでいるから
ちょっと聞いてみたところ、そのドラマは知らないけど
毎回料理学校の帰りに撮影しているとのこと！！！
しょっちゅう見てると・・・・
もうこれは帰りに行くっきゃない！と思って
学校の帰り道に連れて行ってもらったんだけど、
私の言ってる場所じゃない…
レストランなんてどこにもない…
でも良くここで撮影してると。。。
とりあえずお礼を言って、４番出口へ向かい
調べておいた地図の通りに歩いてみた。
ひたすら真っ直ぐなんだけどね。
がしかし…
全然出てこない。
大通り沿いだし、すぐ分かるはずなのに、それらしきものが全く見つからない！
疲れたので、とりあえず帰ったんだけど、どう考えても納得できないから
家でもう一度よ～く見てみたら…
なんと・・・
「신촌」ではなく「신천」だったのだ…
韓国語勉強してる人は分かると思うけど
日本語でいうと両方とも「シンチョン」なのだ。
単なる読み間違いなんだけど、あ～もう情けない！
ちなみにその合ってるほうのシンチョンは、チャムシル駅の隣だった・・・
全然違う場所だよ！！！
これじゃあ毎日通えない・・・
って毎日通ってみるつもりだったの・・・
チャムシルはロッテワールドがある駅なんだけど、そこまでは麻浦からは遠い～～
「日本から来ました。オッパ、サランヘヨ～！」 って言ってみたいのだ・・・
でも実際はオッパじゃないんだけど。。。
タメなんだけど…
でもヒマだし、通ってみようかな！？
一週間通えば絶対に会えるから！！！
ところで、学校の日本人女子たちが言ってた撮影とは
一体何のドラマだったんだろうか⁈
それも気になるな笑
自分的に情けなかったお話を聞いてください。。。
今、私がハマってるドラマ「棚ぼたのあなた」。
そして現在ソウルで通ってる韓医院で、このドラマに出演してる女優さんに偶然会ったのは
こないだブログにも書いたんだけど。
この写真の左の女優チョユニさんには会ったけど
実は右の俳優イヒジュンに今ハマっててねえ。
全然格好良くないけど、演技が面白くって。
なまじチョユニに会ってしまったからか、拍車がかかり
会いにいっちまおうぜ！って思ってですね・・・
でね、現在進行中で撮影してるから
良く出てくるレストランに行ってみようと、調べたところ
何と自分の通ってる料理学校の本当にすぐ近くだったの！
どんだけ運がいいの～
料理学校の場所は 「신촌（シンチョン）」。
お店の名前は「ブラックスミス 신천（シンチョン）」。
学校はこの駅の７番出口。
レストランは４番出口。
そして学校の日本人の子達は、シンチョンに住んでいるから
ちょっと聞いてみたところ、そのドラマは知らないけど
毎回料理学校の帰りに撮影しているとのこと！！！
しょっちゅう見てると・・・・
もうこれは帰りに行くっきゃない！と思って
学校の帰り道に連れて行ってもらったんだけど、
私の言ってる場所じゃない…
レストランなんてどこにもない…
でも良くここで撮影してると。。。
とりあえずお礼を言って、４番出口へ向かい
調べておいた地図の通りに歩いてみた。
ひたすら真っ直ぐなんだけどね。
がしかし…
全然出てこない。
大通り沿いだし、すぐ分かるはずなのに、それらしきものが全く見つからない！
疲れたので、とりあえず帰ったんだけど、どう考えても納得できないから
家でもう一度よ～く見てみたら…
なんと・・・
「신촌」ではなく「신천」だったのだ…
韓国語勉強してる人は分かると思うけど
日本語でいうと両方とも「シンチョン」なのだ。
単なる読み間違いなんだけど、あ～もう情けない！
ちなみにその合ってるほうのシンチョンは、チャムシル駅の隣だった・・・
全然違う場所だよ！！！
これじゃあ毎日通えない・・・
って毎日通ってみるつもりだったの・・・
チャムシルはロッテワールドがある駅なんだけど、そこまでは麻浦からは遠い～～
「日本から来ました。オッパ、サランヘヨ～！」 って言ってみたいのだ・・・
でも実際はオッパじゃないんだけど。。。
タメなんだけど…
でもヒマだし、通ってみようかな！？
一週間通えば絶対に会えるから！！！
ところで、学校の日本人女子たちが言ってた撮影とは
一体何のドラマだったんだろうか⁈
それも気になるな笑