まずは韓国(3)会議そして懇親会そして

松島地区の高そうなホテルで会議。

日韓あわせて３０名くらいだけど、一応国際会議。

各テーブルに通訳も用意されています。




まず挨拶、メンバー紹介から始まって．．．．．．．．

日韓双方から事前に出された質問事項に回答するという形式で約１時間半の研修です。

もう何回も行っているので韓国側の七割方のメンバーは既に知り合いです。



で、お待ちかねの




隣に座った通訳の方がとてもきれいな方だったので
緊張しました。
通訳さん、以前横浜に住んでおられたとのことで、話が弾みましたよ





宴会終了後、日本からの韓国観光組はバスでソウルへ・・・・・

うちの支部長「○○と○○は置いていきますのでよろしく」だって。


残された現地集合の我々二人

まあ予定はしていたけど、二次会へ．．．．．



二人がバンドやってること知ってて、生バンドのカラオケ店へ。

・・・・・・いきな計らいです　(^O^)

また、自分があの通訳さんと仲いいとみられたようで
帰宅途中の通訳さんを会長さんが携帯で呼び戻してくれて　(((゜д゜;)))

・・・・・・これまた、いきな計らいです　v(^-^)v

ステージで楽器弾いたり．．．楽しんできましたよ。


あっ．．．オイタはしませんでしたので、誤解なきよう！
通訳さん、以前ピアノを教えていたそうで、盛り上がりましたよ　

まずは韓国(2)九月洞へ

仁川国際空港からタクシー乗って予約したホテルへ。

１０分もかからない立地。

え？　ここ？　ラブホ？

と間違えてしまいそうないでたち・・・・・中は普通の部屋でした(笑)

部屋を準備するのにあと１５分かかるとの話

ただ、待ち合わせ時刻が３０分繰り上がったため、ゆっくりはしていられません。

荷物を預けて再度タクシーへ。

向かうのは仁川の中心街にある韓国の団体メンバーのオフィス。


空港は島にあり、中心街へは全長２４キロの橋を渡ります。



日本で言うと「うみほたる」の様な距離感かな?

実は愛用しているｉＰｈｏｎｅのＯＳが最近更新され、
マップにこの橋が載ってないんだよね　(￣へ ￣ 凸


橋を渡ると松島地区



どんどんビルが建設されていく様子が分かります。

ちょうど、開発時の「みなとみらい」みたい。


目的地の・・・・といっても当てずっぽだけど・・・・・仁川広域市中心街へ到着。





タクシー降りたのは、集合の１０分前。

ゆっくり昼食する時間はないね。

仕方なしに、交差点脇にあったスタンドのパン屋で立食。

グンちゃんにとっては、韓国料理よりこっちの方がお好みみたい(笑)





「どこいけばいいの？」って携帯で金浦組に電話する。

え？　なんだって？

みんなで昼飯食ってるから、あと２０分くらいかかるだって?



しょうがない、コーヒーショップでも探すか。


しかし、ここはオフィス街。　なかなか見つからない。




これは美容院。

見てお分かりの通り、英語表記がない!

近くまで行って中を覗き込まないと、何の店なんだかよくわかりません。


ああ、コーヒーが飲みたい！！

もしやと思って、焼肉屋で聞いてみたら、コーヒーあるだって　(^ε^)♪

早速入って・・・板の間座って・・・・

出されたメニューは「焼肉だった」　∑ヾ(￣0￣;ﾉ

どうやら「コーヒー」という言葉が通じなかったみたい。

韓国では「コピ」っていうらしい。

「じゃあいいです」と店を出て、うろうろ。


ようやく道の向かいに満腹ゾロゾロ集団を発見。

落ち合えました。




目的地のオフィスで３０分ほど休み、

ゾロゾロ集団の観光バスに便乗して、会議場へ移動します。

まずは韓国(1)旅のいきさつ

10月19日から22日までの4日間、韓国・台湾へ行ってきました。

普通両方行くことはないんだけど、これには理由が。。。。。

自分たちの職業団体支部と韓国は仁川の同様の団体との間で10年ほど前から交流があり、隔年のペースで訪韓を繰り返してきており、今年が飛ぶ年に当たっている訳で．．．．．．．．．

毎回、現地で見学・情報交換会と懇親会、そして観光というパターンで、今年も仁川で会議、その後慶州へ観光という4日間の企画が組まれていました。

まあこの会議に欠席する訳にはいかないけど、もう10回以上行ってるし．．．．自分だけ現地集合現地解散にしてもらって、ハブ空港として名高い仁川国際空港から他国へ行けないかと密かに第三国への航路をネットで探していたという訳です。

ＬＣＣも含めるとあるある沢山!　さすが仁川、日本と違ってどこへでも飛べることに気が付きました。

その中から一旦はコタキナバル行を計画しましたが、同じ訪韓メンバーで、かつメンバーでもあるグンちゃん（チャン・グンソクじゃないよ）から台湾へ連れてってという強い要望があり、食事代全部出すからとまで言われて．．．．．．2日目台湾に逃避することになった訳です。

「日→韓→台→日」だとチケット高いので、ちょっと時間かかるけど「日→韓→台→韓→日」のチケットを物色。大韓航空で燃料サーチャージ込みで4フライト56,000円のチケットを予約。

初日、成田から仁川へ。

やっぱりでかかったハブ空港。

フライトボード見ると、5分単位で4～5本のフライトスケジュール　((ﾟmﾟ;)

半端じゃないね！


ベトナム航空に


ガルーダインドネシア航空に


よりどりみどりの航空機・・・・見ているだけでも楽しい。


飛行機満席だったけど、入国審査官テキパキ。　スムーズに流れるし、


預けた荷物も殆ど待たされない。

さすが！

帰ってきました

昨日の夜、韓国・台湾から戻ってきました。

未だ写真の整理ができていないので・・・・・・

後日ご報告。

穴場

移動中の横浜駅でランチタイム。

比較的人の少ないとおもわれる東口でさえ、地下の飲食街では人が並んでいる店もちらほら。

だから、横浜駅周辺って好きじゃないんだよなあ、落ち着けない(￣O￣;)

と思いきや、

ありました、穴場が。

高層ビルの上のほう。

見晴らしいいし、かと言ってランチだったら特段高値でもない。

内緒にしておこう。

iPhoneからの投稿