28冊目
「教科書や英会話本に載っている 笑う英会話」
草下シンヤ×北園大園
本屋で数ページ立ち読みしてすぐ購入しました。
こんな視点は盲点だった。
英語の教科書や英会話本に実際にあった例文をピックアップしただけの本ですが、それがえらく面白い。
何故こんな例文にしたのか、どうしてもっと穏当な例文にしなかったのか、小一時間ほど問い詰めたいほどの例文が列挙されています。
『小便するとき痛い』
『It hunts when I uninate』
『この本を盗んでいくよ』
『I'm going to take this this book』
こんな例文が列挙されています。
他にももっと強烈な例文も沢山あるので、笑いたいなら是非読んでみるべき本だとおもいます。