https://youtu.be/TCwuC7m179Q?si=BlA-WGbTbrqJ_wkT


■「不整脈」の英語表現は主に以下の2つ
  • arrhythmia(医学的な専門用語:エイリズミア / アリズミア)
  • irregular heartbeat(一般的な日常表現:イレギュラー ハートビート) 
■医師との会話やカルテなどでは arrhythmia、日常会話で「脈が乱れている」と伝える場合は irregular heartbeat がよく使われます。 
■関連する英語表現
より具体的な症状を伝えたい場合は、以下の単語が使えます。
  • Palpitations(動悸、胸のドキドキ)
  • Tachycardia(頻脈:脈が速い状態)
  • Bradycardia(徐脈:脈が遅い状態)
  • Skipped beat(脈が飛ぶ、結代) [1]
日常会話でのフレーズ例
  • "I have an irregular heartbeat."
    (不整脈があります。)
  • "My heart is racing."
    (心臓がバクバクします / 脈がとても速いです。)
  • "I feel like my heart skipped a beat."
    (脈が一瞬飛んだような感じがします。)