その後の、その後：ロシア下院選挙

本日(12月18日(日))の
私のお出掛け気温はマイナス１２℃～マイナス１４℃。

今日はまずはコチラ↓


私：「これ↑、面白いかなぁ？行ってみたい。場所どこかなぁ？」
旦那さん：「自分で調べなさい。」

上記、いつも通りの、いつもの会話ね。

さて、今日は１２月の定点観測をして
観測後は旦那さんは用事でお家に帰ったので
一人でムラヴィヨフ・アムールスキー通りの
たくさんのクリスマス・ツリーを見比べて
レーニン広場で氷の彫像の進捗状況を楽しんで
ルイナック（中央市場）の屋内売り場のクリスマス飾りを
「やっぱ極東ってどんなに飾っても
どこかしら極東（田舎）の雰囲気よねぇ。でも可愛いねぇ。」
なんて思いながら、はてさて、
今日、一番気になったのは、実はコレ↓


↑「選挙やり直し　ctrl＋ｚ（＝やり直し）」とか
「我々に清い選挙を」などとプラカードには書かれているハズ・・・・
ワタクシのロシア語能力は、１歳児並みですのでご勘弁下さい<(_ _)>

ムラヴィヨフ・アムールスキー通りの
映画館『ギガント』の側で、行われておりました。
私が遭遇したのは午後３時頃でした↓
　←我々の声を返して

先の１２月４日（日）に行われたロシア下院選挙。
そこで票を操作するという不正が行われた事に対して
国民から抗議があがり
ハバロフスクでも先週１２月１０日（土）にデモが行われました。
（→　http://ameblo.jp/yo5doi2/entry-11082389277.html 　）

今日はどうもその流れの続きのようです。↓


参加人数は約２０人弱のようなんですが
誰がデモの人で、誰が冷やかしの人（私も含めて）なのか
分かり難かったのでハッキリとは言えません。
モスクワの何万人規模とはダイブ違いますね。
しかし制服を着た人が周りを警備していました。


下院選挙をお知らせするポスターに代わり
今では、年明け３月の大統領選挙のポスターが掲げられています。↓


こちらも同じく大統領選告知ポスター。↓


我々の声を返せ（＝我々の票を返せ）！


今年の秋だったと思うんですが
もし、バスがエンストして止まった時、乗車賃返してって
ロシア語で何て言うのか質問して
日本人のＴさんやロシア人のＭさんから「ヴェルニーチェ」って言葉を
教えて貰ったのですが、使う機会が無くて忘れかけていましたが
今回の件で覚えられそうな気がする。
バスの乗車賃：現在１５ルーブル約４５円如きと
選挙を同列にして申し訳ない。

そうそう、在留邦人の皆さまには抗議集会などに行き当たったら
無用なトラブルに巻き込まれないためにも
素早く現場から離れる事を強くお勧めします。
ハバロフスクはロシアだからね。

不正の灰色雲とは対照的に
ハバロフスクの空は雲一つ無く
気持ちの良い青空だったりするんだけどね。

今日の夕焼け↓