ダーチャへＧｏ～！
今日<7月21日(木)>は蒸し暑い！
蒸し暑い！！
蒸し暑い！！！
ハバロは湿度が低くて日本より過ごしやすいのが売りなのに
今日の暑さは日本の夏みたいな気候です。
日本では台風が直撃しそうですし
ハバロの今日の異常な蒸し暑さもその影響でしょうか？
身体中ベタベタします。
本当に今年のハバロの夏は異常気象です。
６月はなかなか気温が上がらなくて
その分、山火事が少ないから歓迎する声もありますが
雨量が多くてアムール川周辺の浸水が酷かったり。
←6月30日のニュース
去年はスイカが豊作で１ｋｇ１５～２０ルーブルだったのに
今年は同じ時期でもまだ５０～６０ルーブル。
これが今年の底値かしらねぇ？
さて、昨日7月20日(水)は知人Ａさんのダーチャへ遊びに行きました。
Ａさんは日本語が喋れます。
｢エネルガマシーのバス停｣で待ち合わせをして
さらにバスに乗って｢ユビレイナヤ｣へ。
そこでエレクトリーチカ(＝電車)に乗り換えます。
このタイミングで知人Ａさんが恐ろしい事を言います。
知人Ａさん：｢ここが駅で、あそこのバス停が見えますね。｣
私：「うん。」
知人Ａさん：「私は今日はダーチャに泊まるので、
帰りは独りで帰って下さ～い♪」
私：「えっ～！そりゃ無理、ムリ！！！
独りで電車は初めてだし
旦那様も往復Ａさんと一緒だから安心しているんだよ！」
知人Ａさん：「ニチェヴォー。yokochikaは大丈夫♪」
私：「・・・・・・(・_・;)。」
内心、自分でも大丈夫だろうなぁとは思いましたが
知人Ａめっ！
今度は「ユビレイナヤ駅」から「サドーバヤ駅」へ。
電車を降りてから歩いてＡさんのダーチャへ。
広い！
敷地はどこまで？
Ａさんお手製の室内飾り。プロみたい。
Ａさんのご主人お手製のバーニャ。
お庭を観賞♪
龍をイメージした、こだわりのデザイン。
お庭のお花達も可憐です。
本当はずっと前から誘ってくれていて
先週のお庭が一番キレイだったのだとか。
でも今週のお庭も可愛いよ。
下はロシアでは「アンナの目」という名前らしい。
下の白いお花は秋から冬の花だそうですが
今年はなかなか本格的な夏にならず
気温が低かったので、もう咲いてしまったそうです。
でも今は毎日３０度を上回っているから、シンドイやろね、きっと。
Ａさんと一緒に収穫したベリー。
このベリーを簡単なジャムにしてお土産に持たせてくれました。
Ａさんのダーチャで飲んだお手製モルスも
このお土産で作ったモルスもサッパリしていて自然な味わいで
スーパーで売っているモルスより、私は美味しく感じました。
（→ http://ameblo.jp/yo5doi2/entry-10937598649.html ）
帰る時刻が来たので「サドーバヤ駅」へＡさんと一緒に戻ります。
ここでＡさんは電車待ちのお客さん達の人相を物色(笑)！
親切そうなロシアのオバちゃん達の一団に向かってロシア語で
「ユビレイナヤまで行く人はいませんか？」
「出来ればエネルガマシーまで行く人はいませんか？」
「この日本女性と途中まで一緒に帰ってくれる人はいませんか？」
そうしたら居ましたねぇ。
エネルガマシーまで一緒に帰ってくれる８４歳のお婆ちゃんが！
まぁこれがお元気なお婆ちゃんで。
肝心のお婆ちゃんは写真を撮らせてくれなかったんですが
約４０分の電車の旅が賑やか、賑やか。
近所に座った人同士でお喋りが始まります。
矛先はもちろん私にも向かいます。
お婆ちゃん、オバちゃん達が
「エネルガマシーからどこに行くの？」
「旦那さんはロシア人？」
「お友達からダーチャのお土産貰った？」と聞きながら
私のお土産袋を開けてチェック。
私は野菜やベリー、お花を貰っていたんですが
オバちゃんは初対面の私に向かって
「コレも上げるわ☆」と言ったのが下の写真。
図らずも楽しい電車の旅となりました。
知人Ａさんから貰ったお花は台所を飾ってくれています。
ありがとねぇ～♪♪♪
蒸し暑い！！
蒸し暑い！！！
ハバロは湿度が低くて日本より過ごしやすいのが売りなのに
今日の暑さは日本の夏みたいな気候です。
日本では台風が直撃しそうですし
ハバロの今日の異常な蒸し暑さもその影響でしょうか？
身体中ベタベタします。
本当に今年のハバロの夏は異常気象です。
６月はなかなか気温が上がらなくて
その分、山火事が少ないから歓迎する声もありますが
雨量が多くてアムール川周辺の浸水が酷かったり。
←6月30日のニュース去年はスイカが豊作で１ｋｇ１５～２０ルーブルだったのに
今年は同じ時期でもまだ５０～６０ルーブル。
これが今年の底値かしらねぇ？
さて、昨日7月20日(水)は知人Ａさんのダーチャへ遊びに行きました。
Ａさんは日本語が喋れます。
｢エネルガマシーのバス停｣で待ち合わせをして
さらにバスに乗って｢ユビレイナヤ｣へ。
そこでエレクトリーチカ(＝電車)に乗り換えます。
このタイミングで知人Ａさんが恐ろしい事を言います。
知人Ａさん：｢ここが駅で、あそこのバス停が見えますね。｣
私：「うん。」
知人Ａさん：「私は今日はダーチャに泊まるので、
帰りは独りで帰って下さ～い♪」
私：「えっ～！そりゃ無理、ムリ！！！
独りで電車は初めてだし
旦那様も往復Ａさんと一緒だから安心しているんだよ！」
知人Ａさん：「ニチェヴォー。yokochikaは大丈夫♪」
私：「・・・・・・(・_・;)。」
内心、自分でも大丈夫だろうなぁとは思いましたが
知人Ａめっ！
今度は「ユビレイナヤ駅」から「サドーバヤ駅」へ。
電車を降りてから歩いてＡさんのダーチャへ。
広い！
敷地はどこまで？
Ａさんお手製の室内飾り。プロみたい。
Ａさんのご主人お手製のバーニャ。
お庭を観賞♪
龍をイメージした、こだわりのデザイン。
お庭のお花達も可憐です。
本当はずっと前から誘ってくれていて
先週のお庭が一番キレイだったのだとか。
でも今週のお庭も可愛いよ。
下はロシアでは「アンナの目」という名前らしい。
下の白いお花は秋から冬の花だそうですが
今年はなかなか本格的な夏にならず
気温が低かったので、もう咲いてしまったそうです。
でも今は毎日３０度を上回っているから、シンドイやろね、きっと。
Ａさんと一緒に収穫したベリー。
このベリーを簡単なジャムにしてお土産に持たせてくれました。
Ａさんのダーチャで飲んだお手製モルスも
このお土産で作ったモルスもサッパリしていて自然な味わいで
スーパーで売っているモルスより、私は美味しく感じました。
（→ http://ameblo.jp/yo5doi2/entry-10937598649.html ）
帰る時刻が来たので「サドーバヤ駅」へＡさんと一緒に戻ります。
ここでＡさんは電車待ちのお客さん達の人相を物色(笑)！
親切そうなロシアのオバちゃん達の一団に向かってロシア語で
「ユビレイナヤまで行く人はいませんか？」
「出来ればエネルガマシーまで行く人はいませんか？」
「この日本女性と途中まで一緒に帰ってくれる人はいませんか？」
そうしたら居ましたねぇ。
エネルガマシーまで一緒に帰ってくれる８４歳のお婆ちゃんが！
まぁこれがお元気なお婆ちゃんで。
肝心のお婆ちゃんは写真を撮らせてくれなかったんですが
約４０分の電車の旅が賑やか、賑やか。
近所に座った人同士でお喋りが始まります。
矛先はもちろん私にも向かいます。
お婆ちゃん、オバちゃん達が
「エネルガマシーからどこに行くの？」
「旦那さんはロシア人？」
「お友達からダーチャのお土産貰った？」と聞きながら
私のお土産袋を開けてチェック。
私は野菜やベリー、お花を貰っていたんですが
オバちゃんは初対面の私に向かって
「コレも上げるわ☆」と言ったのが下の写真。
図らずも楽しい電車の旅となりました。
知人Ａさんから貰ったお花は台所を飾ってくれています。
ありがとねぇ～♪♪♪
