ノーチ・ミューゼィ(ﾅｲﾄ･ﾐｭｰｼﾞｱﾑ)2011
５月１４日(土)の夜１０時から真夜中の２時にかけて
ハバロフスクではナイト・ミュージアムが開催されました。
この催しはロシアのみならず
ヨーロッパをあげて行われているのだとか。
私は美術館で極東コーナーをお手伝いする事になりました。
美術館前の看板
ロシアの事ですから、例によってお手伝いといっても
何をお手伝いするのか、前日になっても分かりません。
日本人の｢綿密で緻密な計画性｣というものは、
ここ、ロシアで求めるだけ無駄というモノ！！！
とにかく夜１０時開催なので、私は夜９時までに
現場入りする事になりました。
もちろん、何をするのかも分からないままですが
行って、現場に入れば、何とかなるのは
経験を重ねてコツが分かるようになってきたので
ソワソワと慌てる事も有りません。
１４日(土)の午後はコンサートの鑑賞を一つ済ませ、
帰り道に美術館の前を通ったら
臨時休館して、夜のセッティング準備でごった返していました。
知らずに昼間に訪れた鑑賞客、観光客が
入場を断られている気配です。
可哀想に。
夜１０時、オープニング・イベント開催です。
ミュージカル劇場の主役３人がオープニングを飾って盛り上げます。
彼らは当然『二人の兵士』の主役達なわけでっ！！！
（→http://ameblo.jp/yo5doi2/entry-10894168756.html ）
先日、彼らを鑑賞して来たばかりなので
より一層、気分は盛り上がります。
楽屋にて。お茶目ね！
実はオープニング・イベントで歌う予定だった歌手が
体調不良で歌えなくなり、時間調整で急遽、
私ごときが歌う事になりました。
｢何でも有り｣のハバロフスクにビックリしましたが
俳優さんのお茶目な写真が撮れたのでラッキーです(*^_^*)
『二人の兵士』が受賞した｢黄金の仮面｣も、
ガラスケースに入れて展示されていました。
フラッシュって難しいですね。
今度は横から。
私が歌うのは急な事だったので
ロシア語の歌詞が頭からすっかり飛んでしまい
伴奏用の楽譜を読むため、ピアノに顔を向け
お客様にお尻を向けながら歌う始末。
それでも最後まで歌い上げました。
我ながら自分の度胸に惚れ惚れします。
オープニング・イベントでは
紙芝居「浦島太郎」もロシア語で披露されました。
伴奏はピアニストのブードニコフ氏です。
夜１０時というのは、日本では子供は寝るもの、と思うのですが
子供向けの体験コーナーも有りました。
お待たせしました！
ダリニー・ヴォストチニー(極東)のコーナーです。
この部屋で、お客様に｢折り紙遊び｣や
｢書道｣を体験して頂きます。
限られた時間で、みんなで準備を進めます。
下の彼女は浴衣だけ着付けて、帯で止まってしまっています。
私も下手なりに、なんとか結んであげました。
もう一度、結び直したかったですし
お端折とか色々と直してあげたかったんですが
とにかく時間が無ぁ～い！！！
そうそう、わたしは書道体験のお手伝いをする事になりました。
まずは新聞紙で練習です。
続いて半紙の表と裏を触って貰って理解して貰います。
お客様の目に素直な反応が浮かぶのが楽しい。
書くのは自分の名前でも
自分の好きな言葉でも何でもＯＫ。
書き上げたモノは持ち帰りＯＫです。
お客様は自分の好きな言葉を上げていきます。
「愛を母に捧げる」
「愛」
「成功」
「人生」
「健康」
なるほど、なるほど。
客：「『恋人との強い愛』って書きたいの。」
私：「『熱愛』はどう？『熱』は心が熱く燃えているの。」
客：「それ、気に入ったわ！」
といった遣り取りをテレパシーとボディー・ランゲージで(笑)！
一番大笑いさせて貰ったのは『日産スカイライン』。
お習字の題材には、ちょっと笑えますよね。
それも女の子が、ですよ。
私：「どうしてスカイライン？」
女の子：「彼氏が好きな車なの(笑)。」と言って
そばで見守る彼氏を指さします。
他のスタッフもお客様も大笑いです。
すでに書道体験を済ませた若い男性客まで
部屋が空いた頃を見計らって戻ってきて
『日産スカイライン』と書いて
ニコニコしながら持って帰りました。
その振る舞いに、また笑ってしまった！
お客様はハバロフスク市民のみならず
各国からハバロフスクに来た人もいます。
私に「太陽」と書きたいと言ったのはドイツ女性。
私が知っているドイツ語、
「第九」のフレーズを歌うと大受けして喜んでくれました。
約４時間、ほぼ立ちっぱなし。
体力は正直疲れましたが
大笑いさせて貰って、楽しかったです。
結果、ノーチ・ミュゼィは大盛況だったそうですが
あんまり多くのお客様で会場が混雑していて
女性客が一人足を滑らせて
美術館の大切な絵画、「松の森」に頭をぶつけたとか。
でも、「松の森」は無事だったと新聞に載っていたそうです。
良かった、良かった。
ハバロフスクではナイト・ミュージアムが開催されました。
この催しはロシアのみならず
ヨーロッパをあげて行われているのだとか。
私は美術館で極東コーナーをお手伝いする事になりました。
美術館前の看板ロシアの事ですから、例によってお手伝いといっても
何をお手伝いするのか、前日になっても分かりません。
日本人の｢綿密で緻密な計画性｣というものは、
ここ、ロシアで求めるだけ無駄というモノ！！！
とにかく夜１０時開催なので、私は夜９時までに
現場入りする事になりました。
もちろん、何をするのかも分からないままですが
行って、現場に入れば、何とかなるのは
経験を重ねてコツが分かるようになってきたので
ソワソワと慌てる事も有りません。
１４日(土)の午後はコンサートの鑑賞を一つ済ませ、
帰り道に美術館の前を通ったら
臨時休館して、夜のセッティング準備でごった返していました。
知らずに昼間に訪れた鑑賞客、観光客が
入場を断られている気配です。
可哀想に。
夜１０時、オープニング・イベント開催です。
ミュージカル劇場の主役３人がオープニングを飾って盛り上げます。
彼らは当然『二人の兵士』の主役達なわけでっ！！！
（→http://ameblo.jp/yo5doi2/entry-10894168756.html ）
先日、彼らを鑑賞して来たばかりなので
より一層、気分は盛り上がります。
楽屋にて。お茶目ね！実はオープニング・イベントで歌う予定だった歌手が
体調不良で歌えなくなり、時間調整で急遽、
私ごときが歌う事になりました。
｢何でも有り｣のハバロフスクにビックリしましたが
俳優さんのお茶目な写真が撮れたのでラッキーです(*^_^*)
『二人の兵士』が受賞した｢黄金の仮面｣も、
ガラスケースに入れて展示されていました。
フラッシュって難しいですね。
今度は横から。
私が歌うのは急な事だったので
ロシア語の歌詞が頭からすっかり飛んでしまい
伴奏用の楽譜を読むため、ピアノに顔を向け
お客様にお尻を向けながら歌う始末。
それでも最後まで歌い上げました。
我ながら自分の度胸に惚れ惚れします。
オープニング・イベントでは
紙芝居「浦島太郎」もロシア語で披露されました。
伴奏はピアニストのブードニコフ氏です。
夜１０時というのは、日本では子供は寝るもの、と思うのですが
子供向けの体験コーナーも有りました。
お待たせしました！
ダリニー・ヴォストチニー(極東)のコーナーです。
この部屋で、お客様に｢折り紙遊び｣や
｢書道｣を体験して頂きます。
限られた時間で、みんなで準備を進めます。
下の彼女は浴衣だけ着付けて、帯で止まってしまっています。
私も下手なりに、なんとか結んであげました。
もう一度、結び直したかったですし
お端折とか色々と直してあげたかったんですが
とにかく時間が無ぁ～い！！！
そうそう、わたしは書道体験のお手伝いをする事になりました。
まずは新聞紙で練習です。
続いて半紙の表と裏を触って貰って理解して貰います。
お客様の目に素直な反応が浮かぶのが楽しい。
書くのは自分の名前でも
自分の好きな言葉でも何でもＯＫ。
書き上げたモノは持ち帰りＯＫです。
お客様は自分の好きな言葉を上げていきます。
「愛を母に捧げる」
「愛」
「成功」
「人生」
「健康」
なるほど、なるほど。
客：「『恋人との強い愛』って書きたいの。」
私：「『熱愛』はどう？『熱』は心が熱く燃えているの。」
客：「それ、気に入ったわ！」
といった遣り取りをテレパシーとボディー・ランゲージで(笑)！
一番大笑いさせて貰ったのは『日産スカイライン』。
お習字の題材には、ちょっと笑えますよね。
それも女の子が、ですよ。
私：「どうしてスカイライン？」
女の子：「彼氏が好きな車なの(笑)。」と言って
そばで見守る彼氏を指さします。
他のスタッフもお客様も大笑いです。
すでに書道体験を済ませた若い男性客まで
部屋が空いた頃を見計らって戻ってきて
『日産スカイライン』と書いて
ニコニコしながら持って帰りました。
その振る舞いに、また笑ってしまった！
お客様はハバロフスク市民のみならず
各国からハバロフスクに来た人もいます。
私に「太陽」と書きたいと言ったのはドイツ女性。
私が知っているドイツ語、
「第九」のフレーズを歌うと大受けして喜んでくれました。
約４時間、ほぼ立ちっぱなし。
体力は正直疲れましたが
大笑いさせて貰って、楽しかったです。
結果、ノーチ・ミュゼィは大盛況だったそうですが
あんまり多くのお客様で会場が混雑していて
女性客が一人足を滑らせて
美術館の大切な絵画、「松の森」に頭をぶつけたとか。
でも、「松の森」は無事だったと新聞に載っていたそうです。
良かった、良かった。