ロシアのビール、バルチカの日本支援
我が家が毎週１回は通うスーパー・サンベリ。
その理由は旦那様の愛飲するロシアン・ビール「バルチカ７」が
私の知る限り、この街で最底値なんです。
５００ｍLサイズが
ルイナックでは３６～３７ルーブル。
サンベリでは年明けに値上がりしたけれど
それでも、３２．４ルーブル。
私は庶民派主婦ですので、チリも積もれば、って、やつです。
それが今日の価格は３２．９ルーブル。
私：「あら？５０コペイカも値上がりしているわ。」
旦那様：「５０コペイカぐらいでヤイヤイ言うな。」
ちなみに私は１ルーブル＝約３円で計算しています。
１ルーブル＝１００コペイカなので
５０コペイカは約１～２円という訳です。
それが、よくよく見たら先週は無かったのに、
今週のパッケージには
「売上金を東京に送ります。」
｢日本の復興のために。｣というロゴが追加されています。
これは私の拙い訳ですから、上手に読んで下さいね。
右が通常パッケージ。
左が日本支援パッケージ。
以下は、2011年3月18日付のバルチカのコメントです。
英語にもスイッチ出来ますよ。
この街では｢アサヒ｣の｢スーパー・ドライ｣も売っています。
価格は｢バルチカ７｣より、遙かにお高いですけどね。
ちょっと気取った(？)ロシア人達の間では
ビールを飲むなら｢アサヒ｣というのが流行です。
ロシア人からは｢貴方は日本人で、アサヒの方が美味しいと思うのに
どうしてバルチカなの？｣と、質問された事もあります。
主人の答えは
「ロシアに住んでいるからに決まっているでしょ！」
私としては、健康のためにも主人にアルコール摂取を
控えて貰いたいのですが、今回は「バルチカ流日本支援」にも
心を動かされ、いつにも増して、｢７｣を大量にお買い物しちゃいました。
そうそう、この街では３５０ｍL缶はなかなか見かけなくて
否が応でもアルコール量は増えてしまいます。
バルチカ・ハバロフスク工場では電話やネットで
工場見学の申し込みを受け付けているらしいので
探してみたのですが、私の能力では敢え無く断念。
詳しい方、いらっしゃったら、色いろ教えて頂けませんか？
その理由は旦那様の愛飲するロシアン・ビール「バルチカ７」が
私の知る限り、この街で最底値なんです。
５００ｍLサイズが
ルイナックでは３６～３７ルーブル。
サンベリでは年明けに値上がりしたけれど
それでも、３２．４ルーブル。
私は庶民派主婦ですので、チリも積もれば、って、やつです。
それが今日の価格は３２．９ルーブル。
私：「あら？５０コペイカも値上がりしているわ。」
旦那様：「５０コペイカぐらいでヤイヤイ言うな。」
ちなみに私は１ルーブル＝約３円で計算しています。
１ルーブル＝１００コペイカなので
５０コペイカは約１～２円という訳です。
それが、よくよく見たら先週は無かったのに、
今週のパッケージには
「売上金を東京に送ります。」
｢日本の復興のために。｣というロゴが追加されています。
これは私の拙い訳ですから、上手に読んで下さいね。
右が通常パッケージ。
左が日本支援パッケージ。
以下は、2011年3月18日付のバルチカのコメントです。
英語にもスイッチ出来ますよ。
この街では｢アサヒ｣の｢スーパー・ドライ｣も売っています。
価格は｢バルチカ７｣より、遙かにお高いですけどね。
ちょっと気取った(？)ロシア人達の間では
ビールを飲むなら｢アサヒ｣というのが流行です。
ロシア人からは｢貴方は日本人で、アサヒの方が美味しいと思うのに
どうしてバルチカなの？｣と、質問された事もあります。
主人の答えは
「ロシアに住んでいるからに決まっているでしょ！」
私としては、健康のためにも主人にアルコール摂取を
控えて貰いたいのですが、今回は「バルチカ流日本支援」にも
心を動かされ、いつにも増して、｢７｣を大量にお買い物しちゃいました。
そうそう、この街では３５０ｍL缶はなかなか見かけなくて
否が応でもアルコール量は増えてしまいます。
バルチカ・ハバロフスク工場では電話やネットで
工場見学の申し込みを受け付けているらしいので
探してみたのですが、私の能力では敢え無く断念。
詳しい方、いらっしゃったら、色いろ教えて頂けませんか？