淡々と日々の翻訳の勉強記録を書いていたこのブログだけれど
しばらくご無沙汰になってしまっていました
というのも子どもの受験で翻訳の勉強は継続しつつも
かなりエネルギーがそちらにとられて
ブログを書く余裕がなかったんです
息子は塾に行かず、主人が理系
私が文系を担当して家で勉強を見ていました
という理由で必死でした
息子は一時は無謀かもと思いながらも
受験勉強を継続して、無事志望の高校に入学が決まりました
受験、説明会、卒業式、卒業パーティーの怒涛の流れもやっと終わりました
今年は家庭教師ももう少し枠を増やす予定です
そして、翻訳の先生の面談では、トライアルを受けるよう勧められています
トライアル、受けるの怖いんですよ～と思わず言ったら
皆、怖いんですよと言われました
それはそうですよね
あと、面談の時に私は英語のインプットは十分できているから
アウトプットを強化するように言われました
アウトプット、翻訳の講座を受け始めてから磨きつつある分野ですが、
先生にもっと何度も復習するように言われました
はい、そうします
