Zōni/mochi rice cake in white miso soup, Matcha with chestnut sweets
新年あけましておめでとうございます。
新年早々、反省からはじまりますが
さすがに掃除しますと宣言した大晦日に体調を崩し、掃除どころではありませんでした。苦笑
前日、身体が疲れていたところに、食欲もないのに「そこにあるから」という理由でいろいろ食べたのが悪かったのかも。バレエの疲れだと思ってたのだけど、そうではなかったもよう。
冷静にふりかえると１２月は
・１週目：友人渡英ラッシュで再会の日々（食べ過ぎる）
・２週目〜 南西フランス〜バルセロナ９日間（食べ過ぎる）
・戻ったら Xmas week 〜30日まであんな調子
身体（胃腸）が休ませてと嘔吐で赤信号・・
大晦日のタイミングで。（涙）
大掃除で家をすっきりさせて、夜はお酒にお刺身のはずがー（泣）
救われたのは、横になってる私にゴンタくんが
＊ なぜか腕をぶるんぶるん振りまわしながら
「ボクが２倍はたらくから、ゆっくり休んでて下さい！」
（エエ子や・・ ）
あの光景はたぶん一生忘れられない。
そして文字通り２倍働いてくれた。冷蔵庫の中もぜんぶ出してピカピカに、オーブンも洗濯機も換気扇も・・大晦日〜お正月の食材の準備もゼロだったので、買い出しから料理片付けすべて。
私でも食べれそうなものということで、大晦日の晩はお粥とおでんを作ってくれました。
元旦には回復していたけど控えめに。お雑煮が美味しくたべれたのが嬉しかった。Yin Yoga のクラスにも出れてストレッチと呼吸で気分転換。夜は（おでんからの）うどんすき風をリクエスト。
何から何までしてもらったのもだけど、ご馳走と泡で華やかに元旦を迎えられなかったことが何より申し訳なかった。2015年の年越し（テムズ川花火）が最高だったので、今年も行く？と言いつつチケットをとらなかった今回。（それで結果的に正解だったわけですが）来年は行こうねと約束しました。
Managed to fall ill on NYE (nooooo!).. but thanks to my husband who took on all the housework including the annual grand cleaning in the house (Japanese tradition) I was back on track on the 2nd. I did squeeze in a quiet Yin Yoga class on the 1st too. Selfishly glad that the sun was out on the 2nd instead of the 1st.
快晴の２日にはだいぶ元気になっていたので、二人でお散歩。元旦は雨で２日に晴れたのがとても嬉しかった。（逆だったら凹んでた。笑）
近所でブラピの映画撮影 の場所、で私の森の出入り口。映画『マリアンヌ』（原題 Allied）は2月に日本公開だそう。
夜はゴンタくんのアイデアでしゃぶしゃぶ。ロンドンで食べようと思ったことがなかったけど美味しかった！ゴンタくん特製ゴマだれが絶品。最後にお祝いらしいことができて嬉しかった。
"NOT EVEN YOURS" lol , Shabu-Shabu, Udon from Oden, Stretching in my warmer admiring the crecent moon and Venus.
散歩中にみた看板。「犬禁止（貴方のですら）」（笑）左下はしゃぶしゃぶを待つ間リビングでストレッチしてたら三日月と金星がみえたので記念に。（窓右手の白いのが月）
ゴンタくんのおかげで思い出深い幸せな新年となりました。本当にありがとう。
イギリスは３日から通常運転。今週は家のことをしっかりやろう。前の記事で作ると宣言してた料理も、忘れないうちに作ってあげたい。
掃除は、ゴンタくんが手がけてくれたキッチンの続きをになって、去年２月の状態くらいにしたい。
掃除とひらめき 幸せは心のなかに。2014年１月
↑日本が猛烈に恋しくなる（★）この時期の解決策
新年あけてから掃除なんてちょっと恥ずかしいけど、イギリスはまだ街じゅうクリスマスだし気にしない。笑
２０１７年、どんなことをしようかな。深呼吸して、想像をふくらませて。
身の回りをすっきり整えて、新年の抱負をゆっくり考えよう。
皆様にとってもよい年になりますように！