あんな身も蓋もないこと を言ってくれたJude Lawですが、
「台所は何をする場所かご存じ？」との質問に、
「いろんなことさ。スープやデザートを作ったりね。僕はアップルクランブル作りの天才だよ」
「うれしいことに僕には3人も子供がいる。これは僕もカオスのなかで成長していかざるをえないってことさ。
一日中、手にした皿にパンくずを集めながらね。でも、そんな日常がなかったら僕はやっていけないよ」
あーもうー 答えまでいちいちかっこいいなー。笑
仏版ELLE PEOPLEより
この写真、ELLEジャポンに掲載されてるものと同じで、インタビュアーも同じ人なのに、仏版の記事 をみたら（ざっと単語をみる限り）書いてる内容がぜんぜん違う・・ 雑誌とオンラインで出してるものが違うのかなあ。
注： なんか私、Judeマニアみたいですけど、そんなファンってわけじゃないです （ほんまか）
～
コメントのお返事させていただきました！