こんばんはるの♡
今日は
グローバルチャレンジフォーラム
というイベントに参加させていただきました！！
来年に山口県で行われる
世界スカウトジャンボリー
というイベントの
オフィシャルサポーターを
私たち山口活性学園が
務めさせていただくんですが、
その世界スカウトジャンボリーのテーマソング
「a sprit of you unity」を
今日！！！
なんと
初披露しました♡
全部歌詞が英語なんですっ！
英語の曲は
初めてだったから
すっごく緊張した…
でも
いっぱい練習したから
自信もってできました♪
発音とか
もっともっと出来るようにして、
聞いてきる皆さんに
しっかり伝わるように！
まだまだ頑張ります！！
そしてーーー
11月24日に開催される
ミニジャンボリーというイベントで
「長州seven」を
英語版で
なんと初披露します！！
ということで
今日、参加してくれた
中高生の皆さんと
長州sevenを翻訳するワークショップに
参加してきました♪♪
メンバー1人ずつ各グループに入って
一緒に英訳するお手伝い！
そのまま言葉を訳すんじゃなくて
歌詞の意味とか伝えたいこととかを
考えながら訳さないといけないから
難しかったけど
中高生のみんなが一生懸命
考えてくれてて
すっごく嬉しかったです( ; ; )♡
ありがとうございました！
完成して
英語版での長州を
披露するの楽しみー♡♡
あと披露まで
2ヶ月ちょっと。
しっかり歌えるように
頑張ります！！！
一般の方も
24日のミニジャンボリー参加できるので
ぜひ来てくださいねっ！♡
ーーーーーーーー
すっごく嬉しいお知らせが
あります！！
私たち山口活性学園が
山口県のふるさと大使に任命されました！
ありがとうございます！！
とても光栄です。
これからも
これまで以上に
しっかり山口県を盛り上げていけるように
頑張ります！！
ーーーーーーーー
明日は
横浜ーーー！
今、みんなで向かってます♡
すっごくすっごく
楽しみ\( ˆ ˆ )/♡
しっかり盛り上げられるように！
来てくださった皆さんに
楽しんでいただけるように！
山活らしく
頑張ってきます！！！
大好きなアイドルの方も
たーーくさんいるので
色々なことを
たくさん吸収して
お勉強してきたいと思います！！
楽しみ…♡
おやすみなさい。
山口活性学園。はるの
Twitter→@Haruno_YKG