口ンはハーマイオニーから送られた百味ビーンズの箱を思わず落とし、声をひそめた。「もし僕の考えているものだったら――とても珍しくて、とっても貴重なものなんだ」「なんだい？」 ハリーは輝く銀色の布を床から拾い上げた。水を織物にしたハイキングシューズような不思議な手触りだった。「これは透明マントだ」 ロンは貴いものを畏れ敬うような表情で言った。「きっとそうだ――ちょっと着てみて」 ハリーはマントを肩からかけた。ロンが叫び声をあげた。「そうだよ！ 下を見てごらん！」 下を見ると足がなくなっていた。ハリーは鏡の前に走っていった。鏡に映ったハリーがこっちを見ていた。首だけが宙に浮いて、体はまったく見えなかった。マントを頭まで引き上げると、ハリーの姿は鏡から消えていた。「手紙があるよ！ マントから手紙が落ちたよ！」ロンが叫んだ。 ハリーはマントを脱いで手紙をつかんだ。ハリーには見覚えのない、風変わりな細長い文字でこう書いてあった。「くもはポリーのご｜招待《しょうたい》に｜応《おう》じましたか？」とローリーはあくびをしながらきいた。「ええ、そうなの、そしたらポリー、びっくりして｜逃《に》げ出して、｜伯《お》｜母《ば》さんの｜椅《い》｜子《す》の上にはい上がって、私が追っかけてるそばから『つかまえろ！ つかまえろ！ つかまえろ！』って、｜騒《さわ》ぐのよ」「うそつき！ やーい！」とわめいたかと思うと、おうむはローリーの｜爪《つま》｜先《さき》をつっついた。「きさまが｜僕《ぼく》のものだったら、首をひねってやるんだぞ！ このおいぼれ鳥！」ローリーは鳥の前に｜拳アウトドアシューズ《げん》｜骨《こつ》を｜振《ふ》り回しながら｜叫《さけ》んだ。鳥は頭をわきへよけて、「アーレルヤ！ これはたまらん！」とまじめくさって叫びたてた。
- 前ページ
- 次ページ
「僕たちが鍵をかけてヤツをハーマイオニーと一緒に閉じ込めたりしなかったら、助けは要らなかったかもしれないよ」ハリーはロンに正確な事実を思い出させた。
二人は太った婦人の肖像画の前に着いた。登山靴
「豚の鼻」の合言葉で二人は中に入っていった。
談話室は人がいっぱいでガヤガヤしていた。みんな談話室に運ばれてきた食べ物を食べていた。ハーマイオニーだけが一人ポツンと扉のそばに立って二人を待っていた。互いに気まずい一瞬が流れた。そして、三人とも顔を見もせず、互いに「ありがとう」と言ってから、急いで食べ物を取りに行った。
それ以来、ハーマイオニー?グレンジャーは二人の友人になった。共通の経験をすることで互いを好きになる、そんな特別な経験があるものだ。四メートルもあるトロールをノックアウトしたという経験もまさしくそれだった。
僕はあんなふうに人からどやされるのは｜我《が》｜慢《まん》できないんだ、おかげで決心がついて、やっちまったってわけさ。お母さまきっと帰っていらっしゃるよ、終列車は夜中の二時だ。僕がお｜迎《むか》えに行くよ、あんたはいよいよお着きになるまでその喜びを｜瓶《びん》｜詰《づ》めにでもして、ベスをそっとしといてくれさえすればいいんだよ」
「ローリー、あなたはほんとうに天の使よ！ どうしてお礼申し上げたらいいの？」
「もう一ぺんとびつきたまえ、｜歓《かん》｜登山用品店迎《げい》するよ」ローリーはいたずらっ子らしい顔をして言ったが、そんな顔はこの二週間以来、みたことのないものであった。
「おあいにくさま。おじいさまがいらしったら、代わりにとびついてさしあげるわ。からかってないで、お家へ帰ってお休みなさい、また夜中から起きなくっちゃならないんだから。ありがとう、テディ、ありがとう！」
二人は太った婦人の肖像画の前に着いた。登山靴
「豚の鼻」の合言葉で二人は中に入っていった。
談話室は人がいっぱいでガヤガヤしていた。みんな談話室に運ばれてきた食べ物を食べていた。ハーマイオニーだけが一人ポツンと扉のそばに立って二人を待っていた。互いに気まずい一瞬が流れた。そして、三人とも顔を見もせず、互いに「ありがとう」と言ってから、急いで食べ物を取りに行った。
それ以来、ハーマイオニー?グレンジャーは二人の友人になった。共通の経験をすることで互いを好きになる、そんな特別な経験があるものだ。四メートルもあるトロールをノックアウトしたという経験もまさしくそれだった。
僕はあんなふうに人からどやされるのは｜我《が》｜慢《まん》できないんだ、おかげで決心がついて、やっちまったってわけさ。お母さまきっと帰っていらっしゃるよ、終列車は夜中の二時だ。僕がお｜迎《むか》えに行くよ、あんたはいよいよお着きになるまでその喜びを｜瓶《びん》｜詰《づ》めにでもして、ベスをそっとしといてくれさえすればいいんだよ」
「ローリー、あなたはほんとうに天の使よ！ どうしてお礼申し上げたらいいの？」
「もう一ぺんとびつきたまえ、｜歓《かん》｜登山用品店迎《げい》するよ」ローリーはいたずらっ子らしい顔をして言ったが、そんな顔はこの二週間以来、みたことのないものであった。
「おあいにくさま。おじいさまがいらしったら、代わりにとびついてさしあげるわ。からかってないで、お家へ帰ってお休みなさい、また夜中から起きなくっちゃならないんだから。ありがとう、テディ、ありがとう！」
「そんな、置いていかないで！」ネビルはあわてて立ちあがった。「ここに一人でいるのはいやだよ。『血みどろ男爵』がもう二度もここを通ったんだよ」UGG 口ンは腕時計に目をやり、それからものすごい顔でネビルとハーマイオニーをにらんだ。「もし君たちのせいで、僕たちが捕まるようなことになったら、クィレルが言ってた『悪霊の呪い』を覚えて君たちにかけるまでは、僕、絶対に許さない」 ハーマイオニーは口を開きかけた。「悪霊の呪い」の使い方をきっちりロンに教えようとしたのかもしれない。でもハリーはシーッと黙らせ、目配せでみんなに進めと言った。 高窓からの月の光が廊下に縞模様を作っていた。その中を四人はすばやく移動した。曲がり角に来るたび、ハリーはフィルチかミセス?ノリスに出くわすような気がしたが、出会わずにすんだのはラッキーだった。大急ぎで四階への階段を上がり、抜き足差し足でトロフィー室に向かった。「私よ、あの子が病気になったのは私のせいですもの。お母さまにはおつかいは私がするって言っときながら、しなかったんだもの」ジョーはきっぱりと言った。「どっちのお姉さまがよろしゅうございます、ベスさま？ おひとりいらしてくださりゃ十分なのですがね」とハンナが言った。「じゃジョーさんいてちょうだい」ベスは安心したような顔をして姉に頭をもたせかけた、それですっかり話はきまった。「私エーミーのところに行って話してくるわ」とメグは言った、ちょっと気をわるくはしながらも、ジョーとちがって｜看病《かんびょう》などいうことは｜好《す》きではないので、まずほっとしたのであった。 アグブーツ