어디 안가 おでぃあんが
どこにも行かないよ
잘 들어 One Two Three
よく聞いて One TwoThree
다이어트도 필요 없어
ダイエットも必要ない
너 때문에 내 심장이 뛰어서
君のせいで僕の胸はドキドキしっぱなし
다른 여자 앞에선 좀비처럼 심장도 안 뛰어
他の女の前ではゾンビみたいに心臓も揺らがない
널 위한 일분 대기조 매일 여기 네 옆에 서 있어
君のための待機組 毎日ここで君のそばでたってる
딴 여자에겐 범생이의 책장 절대로 틈 없어
他の女には法学生の本棚みたいに 絶対に隙もない
그녀들은 내게 전화를 걸어
彼女達は僕に電話を掛けて
그러자 넌 여자 울린 전과를 물어
それから君は女たちを泣かせた前科を問う
자기야 인상 펴 널 두고 바람 안 펴
ベイビー 笑ってよ 君をおいて浮気なんかしないさ
다른 여자에게 미소는 일종의 비즈니스
他の女にばらまく笑顔は一種のビジネス
너의 삐진 입술조차 Miss you
君に落ちた唇さえ Miss you
I just wanna kiss you
조그마한 표정 변화까지 Hot Issue
ちょっとした表情の変化だってHot Issue
잘 들어
よく聞いて
One Two Three It's OK
나는 너만 보잖아 Baby
僕は君しか見てないよ Baby
질투하지 마 토라지지 마 나를 봐
やきもちやいたり拗ねたりしないで僕を見てよ
Baby One Two Three It's OK
그래 그렇게
そう、そうやって
날 네 품에 두니 여자들은 널 질투해
僕らが抱き合えば 周りの女は君に嫉妬して
(어디 안가) 안가 (안가) 안가
どこにも行かない 行かない 行かないさ
널 두고 잠깐도 어디 안 가
君をおいて一秒たりともどこにも行かない
널 두고 어디 못 가
君をおいてなんてどこにも行けない
내 맘은 오직 너만 쫓아
僕の心はただ君だけを追いかけてる
Baby Baby
너랑 있을게
君といるよ
화려한 fashion 깔끔한 style
華麗なfashion スッキリとしたstyle
넘치는 매력 다분해서 너무 피곤해
溢れる魅力 多すぎて疲れるくらい
여자들 말 거는 빈도
女たちが話しかける頻度
하지만 알잖아 아무 느낌도
でもわかるでしょ？なんの感情もない
느낄 수 없어 평범한 친구야
ただの友達さ
질투하는 티 내지 말고 벗어던져
やきもちやかないで そんなもの忘れて
어서 덤벼 진하게 네 향기
早くこっち来て もっと君の香りを
내 안에 담고 싶어 할 뿐야
僕の中に閉じ込めたいって思ってるだけだよ
어딜 봐 난 어디 안 가
どこ見てるの 僕はどこにも行かないよ
나 같은 남자가 또 있을 것 같아
僕みたいな男が他にもいるかも？
난 몸에 좋은 약 쓰게 될 거야
僕は体に良い薬しか飲まない
넌 내게 결국 오게 될 거야
結局は僕に向かう君
알리바바 네 맘을 열어봐
アリババ 彼女の心を開いてみてよ
환상을 보여 줄 날 빨리 잡아
幻想を見せてあげる僕をはやく捕まえてよ
I'm Genie U & Me together
오늘부터 우리 사랑
今日から僕らの愛は
Will be forever
잘 들어
よくきいて
One Two Three It's OK
나는 너만 보잖아 Baby
僕は君しか見てない Baby
질투하지 마 토라지지 마 나를 봐
やきもちやいたり拗ねたりしないで 僕を見てよ
Baby One Two Three It's OK
그래 그렇게
そう、そうやって
날 네 품에 두니 여자들은 널 질투해
僕たちが抱き合えば女は君に嫉妬して
(어디 안가) 안가 (안가) 안가
どこにも行かない 行かない 行かないさ
널 두고 잠깐도 어디 안 가
君をおいて一秒たりともどこにも行かない
널 두고 어디 못 가 내 맘은 오직 너만 쫓아
君をおいてなんてどこにも行けない 僕の心はただ君だけを追いかけて
Baby Baby
너랑 있을게
君といるよ
Hey Baby
난 어디 안 가 절대 없어 나만 한 남자
僕はどこも行かない 絶対あり得ない 僕という男だけは
Hey Lady
나 어디 안 가 절대 없어 너 같은 여자
僕はどこも行かない 絶対ないよ 君みたいな女のコ
Hey Baby
난 매일 바빠도 하루 종일 난 너만 찾아
僕は毎日忙しくたって一日中君だけ探して
Hey Lady
나 여자 많아도 밤새도록 너만 찾아
女は多くても一晩中君だけ探す
잘 들어
よく聞いて
One Two Three It's OK
나는 너만 보잖아 Baby
僕は君しか見てないよ Baby
질투하지 마 토라지지 마 나를 봐
やきもちやいたり拗ねたりしないで僕を見てよ
Baby One Two Three It's OK
그래 그렇게
そう、そうやって
슈비두비둡 그래 우리 둘 누가 뭐래도
シュビドゥビドゥ そう僕たち二人 誰がなんと言おうと
쓸데없는 생각은 모두 말자
どうでもいいことは考えなくて良いよ
이리 와 옆에 와 껴봐 팔짱
こっちへおいで 僕のとなりにきて 腕を絡ませて
슈비두비둡 그래 우리 둘 누가 뭐래도
シュビドゥビドゥ そう僕たち二人 誰がなんと言おうと
걸스데이는 아니지만 기대해 My Darling
ガールズデイじゃないけど期待してよ My Darling
다 줄게
すべてあげるよ
Something That