時には昔の話を(Flowers Never Bend With The Rainfall) | Trigger Finger

Trigger Finger

きっかけ・引き金・誘因

Throgh the corridors of sleep
Past the shadows, dark and deep
My mind dances and leaps in confusion.
I don't know what is real,
I can't touch what I feel
And I hide behind the shield of my illusion.


So I'll continue to continue to pretend
My life will never end,
And That Flowers Never Bend
With the Rainfall.


The mirror on my wall
Casts an image dark and small
But I'm not sure at all it's my reflection.
I am bilinded by the light
Of God and truth and right
And I wander in the night without direction.


So I'll continue to continue to pretend
My life will never end,
And Flowers Never Bend
With The Rainfall.


It's no matter if your're born
To play the King or pawn
For the line is thinly drawn 'tween
Joy and sorrow,
So my fantasy
Becomes reality,
And I must be what I must be
and face tomorrow.


So I'll continue to continue to pretend
My life will never end,
And Flowers Never Bend
With The Rainfall.



眠りの回廊を抜け

陰鬱な黒い影を通り過ぎて

僕の心は乱れ 飛び回る

いったい何が現実なのか

感じているのに手では触れない

僕は幻想の盾に身を隠す


そしてどこまでも思い込もう

僕のいのちに終わりはなく

花は

雨に打たれて折れたりはしないのだと


壁に掛けた鏡に

陰気でちっぽけな男が映ってるけど

僕にはそれが

 自分の姿がどうかまるでわからない

神と真理と正義の光に

目が眩みあてもなく夜をさまよう僕


だからどこまでも信じ続けよう

僕のいのちに終わりはなく

花は

雨に打たれて折れたりはしないのだと


人生に与えれた役割が

キングだろうがポーンだろうが問題じゃない

喜びと悲しみの間に引かれた線などが細かいものさ

そこで僕の空想は

現実となる

僕はあるべき姿となって明日に立ち向かわねば


だからどこまでどこまでも信じ続けよう

僕の生命は終わりはなく

そして花は

雨に負けたりはしないのだと


▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼


俺の好きな曲ベスト10には入るであろう曲

メロディーラインも好きやし、歌詞も凄く心強い歌詞で良い