時には昔の話を(Cecilia 邦題:いとしのセシリア) | Trigger Finger

Trigger Finger

きっかけ・引き金・誘因

Cecilia, you're breaking my heart,
You're shaking my confidence daily.
Oh Cecilia, I'm down on my knees,
I'm begging you please to come home.


Cecilia, you're breaking my heart,
You're shaking my confidence daily.
Oh Cecilia, I'm down on my knees,
I'm begging you please to come home.


Come on home


Making love in the aftermoon with Cecilia
Up in my bedroom,
Making love in the aftermoon with Cecilis
Up in my bedroom
I got up to wash my face
When I come breaking my heart,
Your're shaking my confidence daily.
Oh Cecilia, I'm down on my knees,
I'm begging you please to come home.
Come on home


Jubilation,
She loves me again,
I fall on the floor and I laughing
Jubilation,
She loves me again,
I fall on the floor and I laughing.
Jubilation



セシリア 君は僕の心を傷つけて

日ごと 僕の自信を揺り動かす

あぁ セシリア ひざまずいて頼んでいる

どうか帰ってきておくれ

セシリア 君は僕の心を傷つけて

日ごと 僕の自信を揺り動かす

あぁ セシリア ひざまずいて頼んでいる

どうか帰ってきておくれ

帰っておいで この家に


2階の僕の寝室で

セシリアと昼下がりの情事を楽しんだ

おきて顔を洗いに行った

ベッドに戻ってみると

誰かが他の男が僕の場所を取っていた


セシリア 君は僕の心を傷つけて

人後 僕の自信を振り動かす

あぁ セシリア ひざまずいて頼んでいる

どうか帰ってきておくれ

帰っておいで この家に


やったぞ!

あの娘がまた 僕を愛してくれる

僕は床の上を笑い転げた

すごいぞ!

あの娘がまた 僕を愛してくれる

僕は床の上で笑い転げた


●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○


これもアルバム『明日に架ける橋』に入ってる曲

とにかくメロディが好き特に最後のジュビレイションのところがイイネ!