②英語脳を作ろう（１７）

今日は　ただ浮かんでいるだけのアトラクションを紹介します

一つ目は　オーストラリアにある　浮かぶオペラ劇場
次はインドネシアの朝市場
そして最後はタイの浮かぶ映画館です♪

=レベル②=
① are, you, I, am, not, she, is, he, we, they
② was, were, but, no, 名前, and, that, yes, it, this

◆課題１７◆

JennyはMikeとステディな仲なのに

しょっちゅうパーティに出かけては別の男達の気を惹いています

何故そんな事をするのか、と共通の友人に尋ねた所

「Jennyってそういう子なのよ」と言われました

考え方は「それがJennyなのよ」

代名詞は　今まで話していた内容をそのまま代弁します

つまりここでは　「ちゃんとした恋人がいるのに　別の異性の気をひかずにはいられない」状態

この状態とJennyを結び付ければ良いのです

正解は　That is Jenny.

②英語脳を作ろう（１６）

今日は面白い枕を紹介します

最初のは銃で頭を打ち抜かれたような血の枕・・・
２番目はスクラブ枕
スクラブとは単語ゲームで　スペルの長い単語で得点を競うゲームです
小さな枕がたくさんあるといろいろなメッセージにもなります

最後は映画「ゴッドファーザー」から
馬の頭がベッドに放り込まれてた有名なシーンの再現です♪

=レベル②=
① are, you, I, am, not, she, is, he, we, they
② was, were, but, no, 名前, and, that, yes, it, this

◆課題１６◆

学生時代伝説的な事をして有名になった人がいます

今のあなたの彼が、「その人」だった事が分かります

そこで驚いて

「あれは　あなただったの？」

過去の事だからwasを使います。（もちろんWas that you? も正解）

正解はThat was you?

②英語脳を作ろう（１５）

今日はパイロットがコックピットから撮った写真です
上からシカゴの港
ヴァージニアの鉄道
イタリアの海

=レベル②=
① are, you, I, am, not, she, is, he, we, they
② was, were, but, no, 名前, and, that, yes, it, this

◆課題１５◆

大変久しぶりに会った為、確認が必要な場合

相手が誰かは分かっているのだけど

暗くて　確認が必要な時とかに使います

まずは　名前で　相手に呼びかけ

確認して下さい

「George、あなたなの？」

課題１３と同じ流れです　何の事を話しているかというと　You ですのでこれが主語

目的語は「確認が必要な状態」と漠然としている為　これも代名詞that を使って

目的語と主語が同じものなのか　確認が必要な人はあなたなのか？　これが質問になっています

正解はGeorge, is that you?

②英語脳を作ろう（１４）

=レベル②=
① are, you, I, am, not, she, is, he, we, they
② was, were, but, no, 名前, and, that, yes, it, this

◆課題１４◆

親しくなったお店の人に　帰り際

「make sure you ask for Brian今度来るときに　ブライアンを指名して下さいね」

と言われ

「それはあなたの名前ですか？」と応じて下さい

まずは主語と目的語は何なのかと考えてゆきましょう

主語は「あなた」の事を話しているのですからyou

目的語は「それ」that です

名前が何故必要無いのかと言うと　前の会話で名前の事を言っているのは分かっているからです

（Is it your name? でも　Is that your name?でも正解）

Is that you? という言い方を知っておくと便利なのは

非常に広い状況で使う事が出来るからです

例えば、ずっと仕事で頑張って独身を通してきた友人が急に結婚して主婦になる、とか言い出したので、「それってあなたなの？」（あなたらしくないんじゃない？）という風にも使えます。

正解は　Is that you?

②英語脳を作ろう（１３）

=レベル②=
① are, you, I, am, not, she, is, he, we, they
② was, were, but, no, 名前, and, that, yes, it, this

◆課題１３◆

隣の部屋で寝ている　赤ん坊のお守りをしています

何か物音がした為

「あの音はSueかな？」

（Sue起きたのかな？　泣いてるのかな？）

音がしたのは既に「過去」になっている為　過去形を使うべきです

今でも継続して音が聞こえている場合は現在形なので状況次第、です

（つまりis でも問題は無い）

正解はWas that Sue?

②英語脳を作ろう（１２）

最近は暖かくなってきたので、リス達が巣ずくりや何やらで
すごく活動的です
隣の家のガレージから段ボールを取り出して
（最初から外に放ってあった？）
何やら作業をしている姿は何とも言えず　写真に撮れなかったのは残念

綿密な計画に沿って何か作ってるみたいです
屋根に巣を作られたら困るね、と話をしてたら
バットマンみたいにピョンピョンと屋根の天辺に消えてゆきました・・・

誰の屋根かは　見ない事にしよう




=レベル②=
① are, you, I, am, not, she, is, he, we, they
② was, were, but, no, 名前, and, that, yes, it, this

◆課題１２◆

例えば　友人の子供とか

存在は知っていたけれど、初めて　

面会する場合

「この子が　Annちゃんですか？」

と尋ねて下さい

Is she Ann?との違いは「距離的な違い」ですね

面と向かって相手の話をしている時は　this を使います

Is she…だと「距離感」が出来る分　よそよそしさが加わったりします

「ここにいるんですけど」って突っ込みが入るかもしれません

正解は　Is this Ann?

②英語脳を作ろう（１１）

今日はお家のお色塗り
部屋の色が違うだけで随分雰囲気が変わるよね♪




=レベル②=
① are, you, I, am, not, she, is, he, we, they
② was, were, but, no, 名前, and, that, yes, it, this

◆課題１１◆

友人といる時に電話がかかってきます

電話を終えた後　友人が電話の相手を知りたそうだったので

電話の相手が誰だったかを友人に伝えます

「電話はLauraからだったわ」

thatを使っても正解です。

友人が知りたいのは名前で、その名前が会話の「目的語」です

それ以上の事は　難しく考える必要はありません

日本語から訳そうとするのでは無く　そういった組み立て方に慣れましょう

正解

It was Laura.

Willie Is Better Than Your Cat

Willie Is Better Than Your Cat
↑ウィリーは君んとこの猫より優秀だぜ　
（行儀の良い猫のウィリーの動画が見れます♪）

Cats don't get much more polite than this.
これ程行儀の良い猫はいません

Like most felines, Michael Thompson's cat likes to unroll toilet paper.

殆どのネコ科のように

トムプソン家の猫　マイケルはトイレットペーパーを捲きほどすのが好きです

But unlike other cats, the brown tabby puts the paper back so that it's almost good as new.

しかし、他の猫たちとは違いこの茶色のトラ猫はペーパを元通りにします

He certainly does a better job than the tired kitten that fell asleep after shredding some tissue.

だからペーパは殆ど元通りになります

彼はペーパを粉々に切り裂いた後に眠り込んでしまう

疲れた猫達と較べてずっとおりこうさんです

Why can't all cats be like Willie?
何故他の猫達もウィリーみたいに出来ないんでしょうね？

②英語脳を作ろう（１０）

今日は以前生徒さんだったお宅にお呼ばれしました
白鳥が住む家に住んでた！

いや　家じゃなくて　湖なんだけど
ダイニングとリビングから　美しい湖を眺める事が出来る

うちは　ウサギとリスは一杯いるがなぁ・・・




=レベル②=
① are, you, I, am, not, she, is, he, we, they
② was, were, but, no, 名前, and, that, yes, it, this


◆課題１０◆

私は寒くないから　外に出ようとか
私は眠らなくても平気だから　帰らないでおこう、という友人に
（あなたはそうかもしれないけど）
「私はあなたじゃないんだ」（私は寒いし、眠たいよ）と応じて下さい



これも「私」は「あなた」じゃないのは当然の事ですから
何故　敢えてそんな事を言う状況なのか、どういう状況に使えるのか、
と考えてみると面白いですね。

②英語脳を作ろう（９）

今日はＩＫＥＡに行ってきました
うちは本がたくさんあるので　たくさんある本棚は全てＩＫＥＡ
ＩＫＥＡのデザインはシンプルで良いよね
この巨大なのがうちには二つあります

自宅で組み立ててる時に床に寝ている状態は
迷路みたいになってたので
アスレチックみたいだ～とピョンピョン飛び跳ねてたら

怒られました・・・










=レベル②=
① are, you, I, am, not, she, is, he, we, they
② was, were, but, no, 名前, and, that, yes, it, this



◆課題９◆


「あなたはJamesでは無い」
そんなの見れば分かる事なのですが、英語は分かり切った事は省略出来る為
Jamesとは特別な人であって「あなたにはJamesの代わりは出来ない」と言っているのと同じ意味になります。




例えば　Jamesは職人で
弟子である　あなたは　ほぼ完璧にその技術を学んだと思っていたのに
長年のお客さんに
「やっぱりJamesじゃなきゃ駄目だ」と言われちゃうような感じです
又は　昔の恋人を忘れられない彼女に　最後通牒として言われてしまったり
かなりきつい言葉になります



正解はYou are not James.