今朝、ブログを開いて驚いたのですが、
中国語っぽい文章で、メロメロパークの申し込みが一件ありました。
「友」という文字が入っていたので、
どうやら「友達になろう」という類のメッセージなのでしょうが、
ニュアンスがさっぱりわかりません。（苦笑）
とりあえずメッセージのところにあるブログのリンクから飛んでみれば、
何かわかるだろうと思って飛んでみたのですが…。
やはり、中国語っぽい文章のブログにたどり着きました。（苦笑）
…まあ、当たり前か…。
私は、中国人の友達が職場の関係でいる分だけ、
普通の日本人よりも若干、中国に対してのなじみが深いと思っていたのですが、
困った事に中国語は、どの地域の言葉もわからないんですよね。
もっと細かく言うならば、このblogの言葉が中国語かどうかも
きちんと判別できたわけではないですし。
こういうとき、日頃の勉強不足を痛感するなぁ…。
とりあえず、インターネット翻訳サイトのＯＣＮ翻訳とかyahoo！翻訳を駆使して、
記事を読んでみたんですが、ほとんど意味不明の解読文しか出てこないんですね、あれ。
役に立たない…。（苦笑）
とうとう、ブログの文章は解読できませんでした。
ただ、判明した一部の文章と写真を見るに、
中学生ぐらいの女の子が書いてるblogのようでした。
内容は主に日記と、メロパーの事について…なのかな？
面白そうなので、メロパーの友達申請は承認してみましたが、
今後、言葉の通じない友達申請がいっぱいあったらどうしよう…とかちょっと思ってます。
しかしまさか、メロパーが海外で使われているとは思わなかったなぁ…。
グローバルだぜ！！メロパー！！
＜追記＞
記事にリンク貼っていいのかどうか、よくわからないので保留します。
メロパー内に「ＬａＬａ」ちゃんって名前のメロパーがいたら、
そこをクリックすると飛べますので、
メロパーに「LaLaちゃん」が出てくるまでページを更新する根気がある方は、
行ってみてください。（笑）