◆ すべては宇宙の妙なるはたらき ◆ | ★ 文芸で楽しく生きよう エレガントに人生を輝かそう

★ 文芸で楽しく生きよう エレガントに人生を輝かそう

~ 引き寄せ文芸  “ 世界のBUNGOたれ ” ~

【言志四録を詠み解く引き寄せ短歌シリーズ】第97回です。

佐藤一斎の《言志四録》の《言志録》からご紹介します。




【書き下し文】

『凡(およ)そ事(こと)の玅処(みょうしょ)に到(いた)るは、天然(てんねん)の形勢(けいせい)を自得(じとく)するに過(す)ぎず。この外(ほか)更(さら)に別(べつ)に玅(みょう)無(な)し。』

《 言志録 18 》


【訳文】

「世の中の出来事が妙なるはたらきをするのは、自然の摂理を自ら体得することにほかならない。これ以上に妙なることはない。」


参考文献:講談社学術文庫《言志四録(一)言志録》




* * * * * * * *

世の中の出来事はすべてが絶妙に動いています。

身近な例を挙げると、うまく難を逃れたとか、いいヒントが浮かんで行動したらスムーズに事が進んだとか、思いがけない出会いが人生を変えたとか、生活の中でのシンクロニシティなど、妙なるはたらきによって生かされています。

他にも、科学技術や文学芸術といった人間の諸活動なども、宇宙の完璧なはたらきによるものです。

そもそも人間は宇宙の一部であり、人間の営みはすべてこの宇宙のはたらきである自然の摂理を体得し実践することで、絶妙なタイミングで活動できるというわけです。

* * * * * * * *

 絶妙な
 はたらきによる
 時空間で
 人生という
 旅をしている



 恐れずに
 楽しめばよい
 人は皆
 完全無欠の
 宇宙の一部

* * * * * * * *



人生のすべての出来事が
宇宙の妙なる導きだ
安心して委ねるがよい

* * * * * * * *



本日も
ご覧いただき
ありがとう
ございます

【R050515】