イラン周遊その２１ベヒストゥン碑文
【ベストゥンの碑文 】世界遺産
ベヒストゥン碑文は、アケメネス朝ペルシアの王
ダレイオス1世が、自らの即位の経緯とその正当性
を主張する文章とレリーフを刻んだ巨大な磨崖碑。
イランのケルマーンシャー州にある。
楔形文字にとってのこの碑文の重要性は、エジプト
神聖文字にとってのロゼッタ・ストーンに比せられ、
古代文字の判読に貢献している。
同じ内容のテキストを、エラム語、古代ペルシア語、
アッカド語（新バビロニア語）という3つの異なった言語と
書体で書いた翻訳を含んでいる。
当初はエラム語文のみであったが、壁画像を追加する
段階でアッカド語文と古代ペルシア語文も増補されたと
見られている。
碑文と同じ内容が記されたものがエジプトのエレファンティネ
島出土のアラム語パピルス文書群から発見されている。
イギリス軍武官のヘンリー・ローリンソンが1835年に古代
ペルシア語の部分を、1843年にアラム語とバビロニア語の
部分を解読することができた。
バビロニア語はアッカド語の後期の形であり、両方ともセム
語系であった。
ヘラクレスの像。
レリーフの中央に映っているのがダレイオス１世で、
その前に捕えられている人たちが「反乱軍」の人たち。
碑文が掘られている岩山の裾に沿って、広い道が
走っている。
これは「王の道」と呼ばれるもので、当時の王都「スーサ」
（現イラン西南部）から帝国遠隔の地「サルディス」に至る
約２，７００ｋｍの道で、ダレイオス１世が整備したもの。
ハマダンへ戻る途中の車窓から。
【ハマダン】
石のライオン像（サンゲ・シール）。
この地が首都だった頃、アレキサンダー大王に
よって作られた。
長い年月でその形が削られ、ライオンには見え
なかったりしますが。
ブーリアンホテルでの夕食。
世界遺産のにほんブログ村に参加しています。
よろしければ、応援よろしくお願いします。
