英語のジョークを紹介して解説します。
Why don't books ever get cold?
Because they always have their covers!
なぜ本は寒くならないのでしょうか?
それはいつもカバーをしているからです!
このジョークの面白さは、英語の単語遊びにあります。「カバー」は本の表紙を意味すると同時に、「寒さから守るもの」という意味も持っています。この二重の意味を利用して、本が寒くならない理由を、人間が寒さから守るために布団や毛布を使うように、本が「カバー」で守られているというユーモラスな答えを提示しています。このシンプルながらも洗練された言葉の遊びが、英語のジョークの魅力の一つです。
この記事は CHAT GPT を活用して書かれています。