映画やドラマで英語を学ぶのは、
とてもおすすめの方法です
とはいえ、やってみようとしてみたものの
難しくて内容がサッパリ...
これでは勉強にならない
と諦めてしまった
方もいらっしゃるのではないでしょうか
そこで、今回は初級者の方でもできる
映画やドラマで英語を学ぶための
３つのステップについてご紹介します
意味がわからないまま、
ただ英語で映画やドラマを流し見していても
残念ながら、あまり学習効果は得られません
今からお伝えする方法で
ぜひ楽しい英語学習に役立ててくださいね
私のオススメは、まず
同じシーンを繰り返し徹底的に学ぶ！
という方法です
最初のうちは、ドラマ１話まるごと、
もしくは映画を１本まるごと理解する
というのは骨が折れます
なので、まずは一つのシーンに絞って
セリフを覚えてしまうぐらい
繰り返してみましょう
それで具体的なステップを見てみましょう！
手順①
日本語吹き替えや日本語字幕で見る
英語の勉強なのに日本語で見るの？！
と驚かれるかもしれません。
始めに日本語でセリフの意味や状況を
理解しておくことで、あとで英語で見たときにも
かなり理解がしやすくなりますよ
英語でいきなり見て、全く意味がわからない
という状況から学習をスタートするよりも
スムーズに楽しく英語の勉強に入ることができます
中級者や上級者で英語でも
初めから意味ができるという方は、
このステップは飛ばしても大丈夫です
手順②
英語字幕でセリフを確認しながら見る
日本語で一度見たものを今度は
英語字幕で見てみましょう
ここで分からない単語や表現を調べたりして、
英語でも意味を理解します
上級者の方で耳を鍛えたいという方は
このステップも飛ばしてみてもいいでしょう
☆
ここで少し話が逸れますが...
私は普段テレビにAmazonのFireTVStickを
つけてNetflixで海外ドラマや英語を楽しんでいます
以前はAppleTVを使用していたのですが、
AppleTVだと一時停止をして字幕を読もうとしても
スライドバーが字幕と重なってしまって
見辛かったんです
それが、FireTVStickの場合には
一時停止をした際に字幕が上にずれて
表示と重ならないようになっていて
確認しやすいです
なので、個人的には英語学習に使用する場合には
AppleTVよりもFireTVStickがおすすめです
(デバイスによって表示が異なるかもしれませんが...)
☆
手順③
字幕を出さずに英語の音だけで楽しむ
ついに英語の音で楽しむ段階です！
一番楽しくて、目標とする部分です
初心者の方もシーンを絞り込み、
ステップ①②を踏むことで、
英語の音だけで楽しむというステップまで
到達してくださいね
自分の学習ステージに合わせて
一度に学習するシーンの長さを調整して
挑戦してみましょう
ぜひ映画やドラマを元々の英語音声で
理解する楽しみを味わってくださいね！
日本語の字幕や音声で見るのとは違った
発見や面白さを感じられるはずです
☆
さらに力を伸ばすためには...
音を真似て、リピーティングやシャドーイング
などの練習をしてみるといいでしょう
(精密に聞くための練習)
実際に初めて見るドラマや映画をいきなり
英語で楽しめるようになるには、
すべてが理解できなくても分からない部分を
補う能力も必要です！
映画館などで楽しむ際には100%
聞き取れなくても内容を楽しむことを重視
してみてくださいね
☆
ということで、今回はよくいただく質問
映画やドラマで英語を学習する方法
について初心者の方でも実践できる
具体的なステップを紹介しました
ぜひ日頃の勉強に映画やドラマを取り入れて
英語学習をより楽しいものにしてくださいね
↓動画でも解説しています！
実際に私のお気に入りの映画Airplaneの
セリフも交えて勉強法を紹介しています