Netflixには、ドキュメンタリー番組が満載。
英語学習に良いポイントは
セリフと英語字幕が同じでチェックしやすい
という点です
字幕を出してオーバーラッピング
字幕を消してリスニング
のように、色々な活用ができますね
特に、再現フィルムがある歴史モノや
事件モノがおもしろいです。
歴史モノおすすめ
ROMAN EMPIRE
あるエピソードの一部をご紹介
マルクス・アウレリウスが戦地で体調を崩した際に、
マルクスが亡くなったという噂が誤ってローマに
伝わります。
ここで、このシーンで登場する英単語クイズです
次の3つの文の赤字部分の意味、分かりますか？？
With the Emperor's health diminishing,
news is sent to the palace.
皇帝の体調が悪化するにつれて、
宮殿に知らせが送られた。
But on its way back to Rome,
the message is quickly distorted.
しかしローマへと戻る途中に、
伝達はすぐに誤って伝えられてしまった。
And soon enough, it becomes a rumor
that Marcus Aurelius has died.
そしてじきに、その知らせは
マルクス・アウレリウスが亡くなったという
噂になったのだった。
ということで...
diminish 〜が減少する、衰える
distort 歪める、誤って伝える
rumor 噂
このような意味の単語でした
カエサルとクレオパトラの話など、
興味深いエピソードがたくさんです
歴史モノおすすめ②
Age of Samurai
事件モノおすすめ
Real Detective
旅行モノおすすめ
Dark Tourist
ドキュメンタリーは単語がアカデミックなので、
英検、IELTS、TOEFLの勉強にもなります
歴史、社会情勢、地理にも詳しくなれて一石二鳥
おすすめです！