Everyone has a right to his own course of action.
誰もが自分のやりたいことをする権利を持っている。
(Moliere)
古典主義三大作家の一人、モリエールの名言です。
rightという英単語にはいくつか意味がありますよね。
主な意味を３つ言えますか？答は一番下。
この文では「権利」という意味ですね。
ownは「自分自身の〜」、
course of actionは「行動指針」という意味です。
everyoneは三人称単数扱いの主語なのも注意したいですね。
「〜に対する権利」という時、前置詞のtoを使っているのにも要注目ですね。
いろいろとへこんでしまった時には、
I have a right to my own course of action.
って、自分に向かって言ってみて、ポジティブシンキングをしてみましょう。
さて、rightの３つの主な意味は?
① 右（左はleft）
② 正しい (形容詞）
③ 権利