Le Mans Ultimate、バージョン1.3のフルリリースノートが公式ウェブサイトに公開されました。このアップデートは3/31(日本時間4/1夜半頃?)に予定されています。
今回のアプデではFFBの改善やゲーム全体の読込速度アップによるUX向上に焦点が当てられており、車両BoPにも大幅な変更が行われています。
なお、26年第1四半期にリリースが予告されていたキャリアモードは、年内後半リリースへと延期されています。
当記事ではLMUウェブサイトに掲載されるリリースノートを翻訳、一部の分かりにくい部分に訳者注釈を追加しています。
LMUを楽しまれる皆様、そしてご購入検討のお役に立てば幸いです。
Headlines - Game
- Haptic FFBを追加しました(Logitec TrueForce及び他デバイスへの対応)
- 車両のオクルージョンカリング*を実装しました
- *他オブジェクトに隠れて見えなくなった車両のレンダリング排除機能、FPS向上などの効果が期待されます
- オンライン安定性向上のため時間同期を向上させました
- UIシステムをCEFからCoherentに変更しました
- ローディングパフォーマンスを見直し、約20%向上させました
- 配信システムを大幅に更新、最新WECスタイルと更新を容易にするダイナミックデプロイメント
- 更にフレキシブルなアップデートを行うため、BoPの構造を更新しました
Headlines - Content
- ポールリカールに4レイアウトを追加しました(1a, 1av2, 1av2-short and 3a)
- DLC ELMS Pack 3にバルセロナを追加しました
- DLC ELMS Pack 3にDuqueine D09 LMP3 を追加しました
- 追加:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
- シークレットアイテムのようです
- シルバーストンにWEC、National、Internationalレイアウトを追加しました
Game Updates
チャンピオンシップ-オンライン
- 登録済のチャンピオンシップが登録画面に表示される問題を修正しました
- スプリットアルゴリズムを更新し、参加者が少ないクラスにおいて非公式レースを実施しなくなりました
カスタムリバリー
- リバリーショールーム内においてプレビューアイコンテクスチャを更新する際に発生する稀なクラッシュを修正しました
- カスタムチームにおいて(車体)汚れがオンラインで表示されなくなる問題を修正しました
- カスタムチームにおいてダメージが不正確に表示される問題を修正しました
ドライバー交代-エンジニア
- 複数ケースにおけるMFD/エンジニアオプションの変更が出来ない問題を修正しました
ドライバー交代-オンライン
- チームイベントにおいてダメージ修復ができなくなる問題を修正しました
- ドライバー交代後のコントロール取得時に他方のドライバーがサーバーに存在しない場合、車両がガレージからピットボックスにワープする問題を修正しました
- クリーンもしくはSRが最低限Bronze 2以上のプレイヤーのみ、チームイベントに参加することが可能となります
ゲームシステム&技術項目
- GPUクラッシュに関するログを追加しました
- プラグインシステムに幾つかの新しい数値を追加しました
- HUDがタイヤコンパウンド情報を読む際のレアクラッシュを修正しました
- ARC GPUを使用するPCのCTD問題にかんする複数の問題を修正しました
- ELS(照明システム?)を最適化しました
- 追加ログのパフォーマンス低下検出精度を向上させました
- Prequest由来の波紋マップテクスチャ
- ロード時間改善を補助する様々な最適化を行いました
ゲームプレイ
- リアルロードプロファイルレンジを調整、低プロファイルにおいてグリップが向上しました
- レース開始時の車両セットアップ読込によるゲームクラッシュを修正しました
- イエローorオレンジダメージがHUD上に表示されている場合でも、ダメージが修復されないことがある問題を修正しました
- セブリングの部分的なアウトラップに起因する誤った燃費推定を修正しました
グラフィック
- TGAテクスチャ読込を最適化しました
HUD
- ダメージHUD上に小さいサスペンションダメージが表示されない問題を修正しました
- ボタン設定を変更した際、空白になるAMR Valkrie LMHのモーターマップを修正しました
- 3画面使用時にHUDが引き伸ばされる、もしくは配置が不正確になる問題を修正しました
入力
- 自動デバイス選択を追加しました
- Haptic FeedbackとTrueForceサポートを追加しました
- Logitech RS50 / PROホイールのデフォルトコントローラプロファイルを追加しました
- Logitech TrueForce サポートを追加しました
- 更なる振動効果設定を追加しました
- 入力遅延の低減、入力信号のクリーンアップを行いました
- 高周波域のインプットノイズを修正しました
- ゲームがアクティブではない場合、一部のインプットデバイスが動作しない問題を修正しました
- コントローラスリップアングル値を見直しました
ローカリゼーション
- 韓国語翻訳/最適化を追加しました
ネットコード
- 同名複数クライアント接続時の問題を修正しました
オンライン
- CTD発生やALT+F4でゲームを落としたクライアントのレース順位が不正確に配置される問題を修正しました
- フィニッシュ時順位と異なる順位がプレイヤーに報告される、レース終了時のリザルトに関する複数の問題を修正しました
- オンラインプレイ時の時間ずれを改善しました
挙動
- より簡単でフレキシブルな更新が可能となるBoPシステムに更新しました
RaceControl (LMUウェブサイト)
- チームドライバーのラップタイムがないことを通知する際に発生するエラーポップアップを修正しました
- プロテストタイプが作動しない-現在全てが意図的な破壊行為、もしくは嫌がらせと表示されます
レーススタート
- 上位クラスの最後尾と下位クラスが同列スタートになってしまう問題を修正しました
Race Weekend (シングルプレイ)
- DNF後にスティントリスタートを行うと車両がDNFであり続ける問題を修正しました
- レースウィークエンドのデフォルトグリップを増加させました
- レースウィークエンドシーズンの選択コンポーネントを更新しました
Save & Load
- DNF後にスティントリスタートを行うと車両がDNFであり続ける問題を修正しました
リプレイ
- リプレイ表示時、順位表のレースタイマーが00:00:00と表示される問題を修正しました
- ポーズメニューのリプレイにアクセスする際、レーダーが表示される問題を修正しました
- V-syncオフ設定時、リプレイフレームレートがリフレッシュレートに制限される問題を修正しました
- ドライバー交代イベントのタイムラインにおいて逆方向にスキップした際、誤ったドライバー名が表示された問題を修正しました
サウンド
- オーディオデバイスがインストールされていない際に発生する、起動時のゲームクラッシュを修正しました
テレメトリ
- 複数のテレメトリアウトプットを修正しました
トラックリミット
- 累計15のトラックリミットポイントによって失格となる問題を修正、シングルインシデントのみで発生します
- 新たなドライバーがサーバーにJOINした直後にドライバー交代を行うと、トラックリミットが過剰に厳格になる問題を修正しました
- 稀に表示/非表示を繰り返すトラックリミット評価ダイアログを修正しました
- タイムゲイン計算は現在厳格になっていることから、トラックリミット計算のカット距離インパクトを減少させました
UI
- コロン(:)の後が表示されなくなるチャットメッセージを修正しました
- 24時間以上のフィニッシュタイムが0 hoursとなる問題を修正しました
- デイリーレーススクリーンにおけるSRボックス形状を微修正しました
- ウィークリー/スペシャルイベントカードを更新しました
- イベントカード、タイトル、登録ボタンのイベントステータステキストを更新しました
- スプラッシュ画面を更新しました
VR
- 以前のパッチ配布において発生した複数のVRパフォーマンス低下を修正しました
Track Updates
- 全てのチャンピオンシップにおいて、シーズンごとのデフォルト天候設定を追加しました
- 全コースの縁石グリップレベルを見直しました
- 全コースのRRBINプロファイルを更新しました
- RRBIN:ラバーなど路面の情報設定ファイル
Circuit de la Sarthe
- ピットエントランス付近で浮いていたライトを修正しました
- ターン1外側の青及び黄色部分を、縁石マテリアルでは無くアスファルトペイントに更新しました
Circuit of the Americas
- 最後から2番目のコーナー後で浮いていた白線を修正しました
- ピットレーン中のピットビル直前にある誤った接触判定を修正しました
- ターン15出口で不正確に発生するトラックリミットを修正しました
Fuji
- Saturatedグリップ設定のグリップがHighに設定されていた問題を修正しました
Imola
- ELMSレイアウトを追加しました
- 新ピットビルを追加しました
- セクター1及び2の位置を最適化しました
Interlagos
- 路面から浮いているタイヤマークを修正しました
Paul Ricard
- ピットレーン内のガードレールに不足していた接触判定を修正しました
- 複数ガレージに不足していた接触判定を修正しました
Portimao
- ELMSレイアウトを追加しました
- ターン11の縁石バンプを修正しました
- 距離によってポップアップする(突然現れる)小規模アセットを修正しました
Sebring
- 夜間照明を見直し、照度を減少させました
Silverstone
- ナショナルピットレーン出口にあるガードレールの接触判定を修正しました
- ガレージ内で浮いていたアセットを修正しました
- ウィングスタート/フィニッシュストレートのピットウォールとターマック間にあるギャップを修正しました
Spa-Francorchamps
- ELMSレイアウトを追加しました
Car Updates
- トラックリミットのターゲットラップタイムを変更しました
- メタリックブレーキのGT3及びGTEブレーキテクスチャを更新しました
Alpine A424 LMDh
- コクピットにトラックマップを追加しました
- ファイナルギアレシオを調整しました
- 最大出力調整[kW]:Le Mans[-3]
- ウェイト調整[kg]:Bahrain [-5], Cota [-7], Fuji [-5], Imola [-7], Interlagos [-5], Monza [-5], Paul Ricard [-10], Portimao [-10] Sebring [-10], Silverstone [-10], Spa [-10]
Aston Martin Valkyrie LMH
- ウェイト調整[kg]:Bahrain [-10], Cota [-7], Fuji [-10], Interlagos [-5], Le Mans [-7], Paul Ricard [-15], Portimao [-10], Qatar [-7], Sebring [-10], Silverstone [-7], Spa [-10]
Aston Martin Vantage GTE
- ライトの問題を修正しました
- カスタムチームのウィンドウ内部が汚れる問題を修正しました
Aston Martin Vantage AMR LMGT3
- ウェイト調整[kg]:Le Mans [+18], Paul Ricard [+3], Qatar [+10], Sebring [-7], Silverstone [+10]
BMW M Hybrid V8 LMDh
- ウェイト調整[kg]: Bahrain [-5], Imola [-7], Monza [+5]
BMW M4 LMGT3
- ウェイト調整[kg]:Bahrain [-10], Cota [-10], Interlagos [-5], Monza [-6], Portimao [-10], Sebring [-8], Silverstone [-5], Spa [-5]
- 夜間に黒くなるBMWバッジを修正しました
Cadillac V-Series.R LMDh
- ウェイト調整[kg]:Imola [-7], Monza [+15], Sebring [+8]
- 紫色に変色するカーボンを修正しました
- 反射を正確にするためにマテリアル設定を修正しました
- フロントのキャデラックバッジを発光させました
Chevrolet Corvette C8.R GTE
- ヘッドライトを最適化しました
- ヘッドライトのクリッピング問題を修正しました
Chevrolet Corvette Z06 LMGT3.R
- ウェイト調整[kg]:Fuji [+5], Le Mans [+5], Monza [+12], Silverstone [+5]
- ELMSナンバープレート上にダメージが表示されない問題を修正しました
Ferrari 296 LMGT3
- ウェイト調整[kg]:Bahrain [-10], Cota [-10], Imola [-10], Interlagos [-5], Le Mans [-10], Monza [-6], Portimao [-10], Qatar [-10], Sebring [-15], Silverstone [-5], Spa [-10]
- フロントルーバー上のシェーディング問題を修正しました
- 最適シフトポイントで発光しないRPMライトを修正しました
Ferrari 488 GTE EVO
- ブレーキライトを修正、ピットライトを追加しました
Ferrari 499P LMH
- ウェイト調整[kg]:Bahrain [+15], Cota [+15], Fuji [+10], Imola [+12], Interlagos [+15], Paul Ricard [+15], Portimao [+10], Qatar [+15], Sebring [+15], Silverstone [+18], Spa [+10]
- 最適シフトポイントで発光しないRPMライトを修正しました
Ford Mustang LMGT3
- ウェイト調整[kg]:Cota [-10], Monza [-6], Qatar [-8], Sebring [-7], Spa [-10]
XXXXXXXXXXXXXXXXX(シークレット)
- XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Ginetta G61-LT-P325-Evo LMP3
- ブレーキスタビリティを向上させるため、重心高を低くしました
Glickenhaus SCG 007 LMH
- コクピットにトラックマップを追加しました
- フラッグディスプレイのマッピング問題を修正しました
Isotta Fraschini TIPO6-C LMH
- ウェイト調整[kg]:Bahrain [-10], Le Mans [-12], Monza [-10], Sebring [-10]
Lamborghini Huracan EVO2 LMGT3
- ウェイト調整[kg]:Interlagos [+5], Le Mans [-5], Paul Ricard [+5], Portimao [+5], Spa [-5]
Lamborghini SC63 LMDh
- コクピットにトラックマップを追加しました
- ウェイト調整[kg]:Fuji [-5], Le Mans [-12], Monza [-5], Sebring [-10]
- RPMライトを最適化しました
- フロントホイール内部に入っていたカナードを排除しました
Lexus RCF LMGT3
- ウェイト調整[kg]:Bahrain [+5], Cota [+10], Fuji [+5], Imola [+12], Interlagos [+5], Le Mans [+7], Monza [+5], Portimao [+5], Qatar [+7], Sebring [+5], Silverstone [+8], Spa [+6]
Ligier JS P325 LMP3
-
外部カメラからボディを貫通しコクピットオブジェクトが表示される問題を修正しました
McLaren 720S LMGT3 Evo
- ウェイト調整[kg]:Bahrain [-10], Cota [-12], Fuji [-7], Imola [-5], Interlagos [-15], Le Mans [-17], Monza [-12], Paul Ricard [-5], Portimao [-10], Qatar [-20], Sebring [-15], Silverstone [-10]
- 反射を停止、HUDの粗さを修正しました
- 2025年車両のLEDポジションライトの描写を修正しました
- LeMansのデフォルトセットアップを更新しました
Mercedes AMG LMGT3
- ウェイト調整[kg]:Fuji [+5], Imola [-5], Interlagos [-5], Le Mans [+5], Monza [+5]
Oreca 07 LMP2
- フラッグディスプレイのLED表示を修正しました
Peugeot 9X8 LMH
- ウェイト調整[kg]:Cota [-5], Imola [-7], Paul Ricard [-10], Sebring [-10]
Peugeot 9X8 LMH (w/Wing)
- ウェイト調整[kg]:Cota [+20], Fuji [+10], Interlagos [+15], Le Mans [-10], Monza [-5], Paul Ricard [+20], Portimao [+5], Qatar [+25], Sebring [+10], Silverstone [+25], Spa [+15]
Porsche 911 LMGT3 R
- ウェイト調整[kg]:Bahrain [-10], Interlagos [-15], Le Mans [-5], Monza [-6], Paul Ricard [-5], Portimao [-5], Silverstone [-5]
Porsche 911 RSR -19 GTE
- ヘッドライト及びブレーキライトを最適化しました
- コクピット内のギャップを修正しました
Porsche 963 LMDh
- 2025年チームの異なるフロアモデルを追加しました
- コクピットにトラックマップを追加しました
- ウェイト調整[kg]:Fuji [-5], Imola [-7], Interlagos [-5], Le Mans [-7], Paul Ricard [-10], Qatar [+10], Silverstone [-10]
Toyota GR010 LMH
- ミドルミラーの上にトラックマップを追加しました
- ウェイト調整[kg]:Cota [-5], Fuji [+10], Imola [+10], Monza [-5], Portimao [+5], Qatar [+10]
Vanwall Vandervell 680 LMH
- ドライバーの踵が車両下部に貫通していた問題を修正しました

