マチネー辞書で引くとフランス語で「午後の演劇や演奏会」とある。特に何がって訳ではなく、だだアップしたかっただけ。文体が僕にとってとても馴染む。簡単にいえば、読みやすく、スッと頭に入ってくる。アメリカが、イラクに進攻した頃のAFPの記者とギタリストの大人の物語。サルコジが、フランス大統領を戦ってる頃。もしかしたら、好きずき分かれるかも。