田舎にいる伯父がみかんを一箱贈ってくれました
ビタミンＣをマメにとって風邪を引かないようにして年末を乗り切るぞ～～
調子に乗って食べ過ぎると胃を壊すから気をつけないとね＾＾；
★ ★ ★
さてさて、今週はクリスマス
ワタシは行き当たりばったりのクリスマスになるかな
once bitten,twice shy
直訳：「一度噛まれると、次からは怖がる」
意訳：「羹(あつもの）に懲りて膾(なます）を吹く」
例
I had broken heart. Once bitten,twice shy.
I had broken heart. Once bitten,twice shy.
失恋しちゃった。次の恋に臆病になっちゃう
クリスマスシーズンになると頻繁にかかるのが ワムの"last christmas"♪
クリスマスシーズンになると頻繁にかかるのが ワムの"last christmas"♪
この曲の詞の中にOnce bitten,twice shy.というフレーズが出てくるんです
Once bitten and twice shy
I keep my distance but you still catch my eye
Tell me baby do you recognize me?
Well it's been a year. it doesn't surprise me
ってね＾＾；
失恋して立ち直れない人、このフレーズをお使いください(;^_^A
ワタシは何度噛まれても臆病にはならないなぁ 
学習しているのは確実だけど臆病にはなんない
いや、なってる？（苦笑）
ワタシの中でのクリスマスソングはクリス・レアの Driving Home For Christmas
みんなにとってのクリスマスソングってなぁに？
■□ ■□ ■□ ■□ ■□
これから仕事やねん Σ＼(￣ｰ￣;)